SportNews.bz RSS Feed

VIDEO | War im Pusterer Derby die Hand im Spiel?

info@sportnews.bz (sn) — Mon, 19 Oct 2026 21:00:00 +0200

St. Georgen hat am Sonntag das Pusterer Oberliga-Derby gegen Ahrntal mit 1:0 für sich entschieden. Bei der Entstehung des entscheidenden Tores soll aber die Hand im Spiel gewesen sein. Ansonsten haben wir noch die Auswärtssiege von Brixen gegen Natz (2:1) bzw. Gargazon gegen Olimpia Meran (3:2) im Video.

Auch bei Cagliaris Klatsche: Kofler außen vor

info@sportnews.bz (dl) — Mon, 19 Oct 2026 20:59:01 +0200

Cagliari ist am Montag durch eine 0:4-Pleite in Monza bis auf Rang sieben abgerutscht. Die Sarden ließen beim letztjährigen Serie-B-Klub vorne jede Effektivität vermissen und kassierten viel zu einfache Gegentore.

Dabei kam Raphael Kofler trotz der großen Lobeshymnen zu Beginn zum dritten Mal in Folge gar nicht zum Einsatz. Seit der Rückkehr des kolumbianischen Nationalspielers Jerry Mina hat der Rablander in der Innenverteidigung einen viel härteren Stand. Der 21-Jährige braucht in seinem ersten Serie-A-Jahr also erwartungsgemäß viel Geduld.

Cagliaris Abwehrchef Jerry Mina im Duell gegen Monzas Patrick Cutrone. © ANSA / MATTEO BAZZI

Und wer weiß, vielleicht wird Cagliari-Coach Fabio Pisacane seine Abwehr oder gar sein System (4-3-2-1) nach dem Debakel in Monza wieder ein wenig anpassen müssen. Weiter geht es für Kofler & Co. am Samstag mit einem Heimspiel gegen Bologna. Anschließend steht eine englische Woche mit den Spielen gegen die beiden römischen Topklubs auf dem Programm.

Serie A: Die Spiele vom Montag

Monza- Cagliari 4:0
1:0 Kaouadio (39.), 2:0 Varela (47.), 3:0 Robinson (66.), 4:0 Varela (79.)

Parma – Torino 0:3
0:1 Simeone (4.), 0:2 Adams (24.), 0:3 Simeone (69.)

Die Tabelle

	SP	G	U	V	TV	P
1. Inter	7	6	1	0	21:9	19
2. Lazio	7	6	1	0	14:4	19
3. Roma	7	5	2	0	16:3	17
4. Milan	7	4	3	0	14:7	15
5. Como	7	4	2	1	12:7	14
6. Frosinone	7	4	1	2	13:9	13
7. Cagliari	7	4	1	2	6:7	13
8. Juventus	7	3	2	2	9:8	11
9. Napoli	7	3	1	3	10:7	10
10. Torino	7	3	1	3	10:9	10
11. Atalanta	7	3	0	4	10:11	9
12. Lecce	7	3	0	4	9:12	9
13. Sassuolo	7	2	2	3	12:14	8
14. Monza	7	2	1	4	13:15	7
15. Bologna	7	1	2	4	6:10	5
16. Udinese	7	1	1	5	9:16	4
17. Genoa	7	1	1	5	5:13	4
18. Fiorentina	7	1	1	5	8:17	4
19. Parma	7	1	1	5	4:13	4
20. Venezia	7	1	0	6	6:16	3

Weltrangliste: Wann kommt es zur Wachablösung?

info@sportnews.bz (dl) — Mon, 19 Oct 2026 18:21:23 +0200

Sinner dürfte seinen Platz an der Spitze der Weltrangliste bald verlieren. Alexander Zverev liegt nach der am Montag veröffentlichten ATP-Rangliste mit 10.070 Punkten nur noch 880 Zähler hinter dem Sextner. Trotz seines verpassten Finaleinzugs in Shanghai konnte der Deutsche seinen Rückstand weiter verkürzen.

Am 26. Oktober werden Sinner 500 Punkte für seinen Vorjahressieg in Wien abgezogen, während Zverev 330 Punkte verliert. Eine Woche später sinkt Sinners Punktestand durch den Abzug von 1.000 Punkten für seinen Triumph in Paris auf 9.450 Zähler. Zverev wird nach dem Verlust von 400 Punkten bei 9.350 stehen.

Um Sinner bereits nach dem Turnier in Wien am 2. November zu überholen, muss Zverev mindestens das Viertelfinale erreichen und 100 Punkte sammeln. Bei Punktgleichheit hätte er aufgrund seiner besseren Ergebnisse bei Grand Slams, Masters-Turnieren und den ATP Finals die Nase vorn.

Zverev braucht Pause

Nach seiner Halbfinalniederlage gegen Alejandro Davidovich Fokina in Shanghai kündigte Zverev eine Pause an. Nach 78 Matches in dieser Saison fühle er sich erschöpft: „Ich bin ein Mensch, ich werde müde.“ Ob er beim Turnier in Wien vom 26. Oktober bis 1. November antritt, ließ er offen.

Alexander Zverev könnte Wien auslassen und erst nach Turin die Nummer 1 werden. © ANSA / ALEX PLAVEVSKI

Verzichtet Zverev auf Wien, bleibt Sinner zunächst die Nummer eins. Spätestens nach den ATP Finals am 16. November dürfte sich das jedoch ändern, wenn Sinner weitere 1.500 Punkte verliert. Der Sextner würde das Jahr voraussichtlich mit 7.950 Punkten auf Rang zwei beenden, während Zverev seinen Vorsprung bis zum Saisonende weiter ausbauen könnte.

Die neue Weltrangliste

Pos.	Name	Punkte
1.	Jannik Sinner	10.950
2.	Alexander Zverev	10.070
3.	Carlos Alcaraz	5.610
4.	Ben Shelton	4.720
5.	Daniil Medvedev	3.660
6.	Flavio Cobolli	3.640
7.	Felix Auger-Aliassime	3.590
8.	Alex De Minaur	3.430
9.	Frances Tiafoe	3.380
10.	Arthur Fils	3.325

Ski-Star Kilde: „Bin am Boden zerstört“

info@sportnews.bz (apa/dl) — Mon, 19 Oct 2026 19:09:21 +0200

„Es ist brutal und schwer zu akzeptieren“, schrieb der 34-Jährige bei Instagram. „Im Moment bin ich am Boden zerstört, wütend und frustriert. Ich brauche ein bisschen Zeit, um es zu verarbeiten.“ Diesmal habe er aber einen klaren Plan für die Rehabilitation und das helfe, so der Skandinavier weiter.

Kilde hatte bei einem Sturz im Abfahrtstraining in Chile vergangene Woche einen Achillessehnenriss erlitten. Auch zuvor war er immer wieder von schweren Verletzungen zurückgeworfen worden. Im Januar 2024 hatte es den Speed-Spezialisten besonders heftig erwischt. Bei einem Sturz in der Abfahrt von Wengen verletzte er sich schwer an Unterschenkel und Schulter.

Alle Fortschritte umsonst

„Seit langem ist alles nur darum gegangen, mich zu erholen und wieder dorthin zu kommen, wo ich war. In letzter Zeit hat sich das endlich verändert“, schrieb Kilde nun. Er sei schneller gewesen, habe sich verbessert und so viel Spaß auf Skiern gehabt wie lange nicht mehr. Dann kam das erneute Sturzpech.

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Aleksander Aamodt Kilde (@akilde)

Zu seinem Statement postete Kilde mehrere Fotos – darunter eines mit seiner Verlobten, US-Skistar Mikaela Shiffrin, im Krankenbett. Kilde gilt schon seit Jahren als einer der besten Speedfahrer der Welt, feierte in seiner Karriere bereits 21 Weltcup-Siege in Abfahrt und Super-G. Die neue Saison beginnt – ohne den Norweger – am kommenden Wochenende im österreichischen Sölden.

Simon Straudi nach Debüttreffer: „Sehr happy“

info@sportnews.bz (cst) — Mon, 19 Oct 2026 14:48:10 +0200

In der Jugend beim FC Südtirol war Simon Straudi ein torgefährlicher Mittelfeldspieler. Nach seinem Wechsel zu Werder Bremen wurde er zum Rechtsverteidiger umgeschult. In der Folge kam er auf zahlreichen Orten – und in verschiedensten Spielsystemen – in der Abwehr und im Mittelfeld zum Einsatz. Seit kurzem bekleidet Straudi, mittlerweile in Diensten von Dynamo Dresden in der 2. Bundesliga, die Linksverteidiger-Position.

Im „Elbklassiker“ zwischen Dynamo Dresden und dem FC Magdeburg gelang Straudi am Sonntag der erste Treffer für seinen neuen Club. „Ich kann mich nicht beschweren“, grinste Straudi nach dem Derbysieg in die Kameras des clubeigenen Pressesprechers. Er wolle weiter Gas geben und schauen, was die nächsten Spiele bringen, so Straudi: „Dieser Sieg kann etwas freisetzen, er gibt uns Selbstvertrauen. Das Spiel war ein Derby und wir sind sehr happy, dass wir gewonnen haben.“

Fischnaller verliert Spitzenspiel – Harrasser bärenstark

So gut wie für Straudi, lief es am Wochenende nicht für alle Südtiroler Profis. Serie-B-Stürmer Manuel De Luca verlor mit Cremonese gegen Pisa (1:3), wo Simone Zanon in der Startelf stand. Für David Wieser und Mantova gab es gegen Palermo ebenfalls keine Punkte (0:2). Dasselbe gilt für Padova (1:2 gegen Virtus Entella), wo Emanuele Zuelli unter Vertrag steht.

Simon Harrasser spielt in Sorrento eine Topsaison.

Bei den zahlreichen Drittliga-Profis läuft es für Manuel Fischnaller und Ravenna eigentlich am besten (Platz zwei), doch am Wochenende gab es einen Rückschlag im Kampf um den Titel. Im Topspiel gegen Spitzenreiter Spezia setzte es eine 0:1-Pleite. Der Rückstand beträgt jetzt schon acht Punkte. Auch Simon Harrasser kratzt mit Sorrento an der Tabellenspitze. Im Derby gegen Casertana gab es ein torloses Unentschieden, das der Barbianer Torhüter mit einer bärenstarken Leistung festhielt. „Wir sind zufrieden, denn die Leistung war sehr gut. Es gibt leider solche Spiele, wo der Ball nicht in das Tor will“, meinte Harrasser nach der Partie.

Dank Noah Mayr: Virtus zieht an Obermais vorbei

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 18 Oct 2026 17:28:00 +0200

Nach drei Pleiten in Serie – darunter einem 0:7 – schlug Virtus Bozen am Sonntag zurück. Auf dem heimischen Kunstrasenplatz setzte sich die Truppe von Elis Kaptina gegen Bassano mit 2:1 durch. Zum Matchwinner avancierte Noah Mayr.

Der 21-jährige Eppaner schoss die Bozner in der Nachspielzeit zum viel umjubelten Sieg. In der ersten Halbzeit hatte Matteo Timpone Virtus zunächst mit 1:0 in Führung gebracht. Virtus hat damit alle seine neun Punkte in dieser Saison auf dem heimischen Kunstrasenplatz eingefahren. Trotz der mit Abstand negativsten Tordifferenz der Liga klettern die Bozner auf dem fünftletzten Platz.

Matteo Timpone, Davide Cremonini und Noah Mayr (v.l.) sind mit Virtus eine Heimmacht.

Siegtorschütze Mayr ist ein wichtiger Faktor für das Virtus-Spiel. Bei ASD Asti (Region Piemont) und Sassari Latte Dolce (Sardinien) reifte Mayr in den vergangenen zwei Jahren zu einem Serie-D-Stammspieler heran. In zwei Saisonen verbuchte der ehemalige Jugendspieler des FC Südtirol satte 61 Einsätze. Nun zieht er wie bereits in der Saison 2022/23 die Fäden im Virtus-Mittelfeld.

Obermais verliert

Mit den drei Punkten zog Virtus gleichzeitig am Südtiroler Serie-D-Rivalen, dem FC Obermais, vorbei. Die Meraner mussten sich Legnago Salus auswärts mit 1:3 geschlagen geben. Der Malser Tizian Stecher hatte dabei nach einem Sprint über den halben Platz den zwischenzeitlichen Ausgleich für Obermais erzielt. Doch nach der Pause waren die Gäste bei beiden Gegentreffern nicht wach genug, um etwas Zählbares mitzunehmen.

Serie D: 8. Spieltag

Legnago Salus – FC Obermais 3:1
1:0 Kharmoud (6.), 1:1 Stecher (44.), 2:1 Menghi (52.), 3:1 Menghi (63.)

Virtus Bozen – Bassano 2:1
1:0 Timpone (26.), 1:1 Maglia (39.), 2:1 Mayr (90.)

Die Tabelle

	SP	G	U	V	TV	P
1. Luparense	8	5	3	0	15:3	18
2. Cjarlins Muzane	8	6	0	2	19:9	18
3. Chioggia	8	5	1	2	13:10	16
4. Sandonà	8	4	3	1	8:4	15
5. Legnago Salus	8	4	1	3	13:10	13
6. Campodarsego	8	4	1	3	15:13	13
7. Bassano	8	3	3	2	8:5	12
8. LME	8	3	2	3	7:9	11
9. Este	8	3	1	4	6:6	10
10. Conegliano	8	3	1	4	5:9	10
11. Mestre	8	2	4	2	10:10	10
12. Altavilla	8	2	3	3	16:10	9
13. Triestina	8	2	3	3	8:10	9
14. Virtus Bozen	8	3	0	5	8:23	9
15. Calvi Noale	8	2	2	4	7:10	8
16. Obermais	8	2	2	4	10:14	8
17. Calcio Schio	8	1	4	3	7:10	7
18. Brian Lignano	8	1	0	7	7:17	3

Obermais-Coach Toccoli: „Endlich belohnt“

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 16 Oct 2026 11:40:31 +0200

„Letztes Jahr haben wir beide Spiele gegen Legnano verloren“, sagt Flavio Toccoli mit Hinblick auf das kommende Auswärtsspiel am Sonntag (15 Uhr) in Legnago. Der Club aus dem Hinterland von Verona zählt demnach nicht zu den Lieblingsgegnern der Obermaiser. Dennoch meint Toccoli: „Der Sieg gegen Schio war enorm wichtig. Wir brauchten ihn, wie einen Bissen Brot – vor allem aus mentalen Gründen.“

Die Motivation bei den Blau-Weißen aus dem Villenviertel der Kurstadt ist zurück, wie Toccoli betont: „Die Jungs haben sich endlich selbst für ihre harte Arbeit belohnt. Da muss ich ihnen ein Kompliment aussprechen.“ In Legnago aber hängen die Trauben hoch, das Spiel beginnt bei 0:0. Toccoli setzt deshalb auf den Teamgeist – und einem Kader, in dem zurzeit jeder stark in Form ist. „Gegen Schio hat jeder eine Topleistung gezeigt, egal ob Start- oder Einwechselspieler.“

Virtus Bozen sucht Ausweg

Ganz anders sieht das Bild ein paar Kilometer weiter südlich in der Südtiroler Landeshauptstadt aus. Virtus Bozen hat in den letzten drei Spielen keinen Punkt geholt und 14 (!) Gegentore kassiert. Zuletzt tauschte Trainer Elis Kaptina den Torhüter aus und gab dem 18-jährigen Enrico Bresolin das Vertrauen. Das mag auch mit der Jugendregelung zusammenhängen (der Keeper ist Jahrgang 2008), doch so richtig gefunden hat sich die Mannschaft noch nicht.

Weil es immer wieder Blessuren und Verletzungen gibt, konnte Kaptina bisher selten die stärkste Formation aufbieten. Ein kleiner Lichtblick ist, dass die Partie am Sonntag gegen Bassano vor heimischem Publikum stattfindet. In der Internorm Arena hat Virtus Bozen alle bisherigen sechs Punkte eingefahren.

Serie D, Gruppe C: 8. Spieltag

Clodiense - Calvi Noale (Samstag, 20 Uhr)
Triestina - Conegliano (Sonntag, 14.30 Uhr)
Lignano - Altavilla (Sonntag, 15 Uhr)
Este - LME
Legnago - Obermais
Mestre - Cjarlins Muzane
Sandonà - Luparense
Schio - Campodarsego
Virtus Bozen - Bassano

Obermais landet Befreiungsschlag – Klatsche für Virtus Bozen

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 11 Oct 2026 17:13:30 +0200

Null Punkte und 14 kassierte Tore stehen für Virtus Bozen in den jüngsten drei Spielen zu Buche. Am Sonntag mussten die Landeshauptstädter bei Campodarsego die nächste Klatsche einstecken, dieses Mal mit 1:4.

Dabei hatte Noah Mayr die Bozner durch einen Freistoß mit 1:0 in Führung geschossen (13.). Doch direkt nach Wiederanpfiff kassierte die Kaptina-Truppe das erste Gegentor. Zur Pause stand es 2:1 für die Hausherren aus Venetien, bei denen mit Lorenzo Melchiori auch ein Bozner spielt. In der Schlussphase erhöhte Campodarsego noch zwei Mal und ließ Virtus Bozen erneut verbittert zurück.

Perfekter Nachmittag für Obermais

Ein ganz anderes Bild gab es auf der Lahn am Fuße von Schloss Trauttmansdorff zu sehen. Dort bejubelte der FC Obermais nämlich einen 3:0-Heimsieg über Schio. Besonders wichtig, weil das Duell gegen den Aufsteiger ein echtes Sechs-Punkte-Spiel war. Durch den Heim-Dreier hat sich Obermais, zumindest minimal, von der Abstiegszone entfernt. Außerdem ist der Heim-Fluch endlich gebrochen, denn bisher konnte Obermais in der neuen Saison kein Spiel vor heimischem Publikum gewinnen.

Der beste Obermaiser: Marco Moras war an allen drei Treffern beteiligt.

Das Spiel begann ideal für die Hausherren, denn nach zwei Minuten lenkte Alex Crestani eine Moras-Hereingabe in das eigene Tor (2.). Nach einem Freistoß von Marco Moras erhöhte Innenverteidiger Salvatore Tazza nach 37 Minuten. Den Endstand besorgte der eingewechselte Simon Larcher nach einem blitzsauberen Konter über Moras und Alex Loncini (89.).

Serie D, Gruppe C: 7. Spieltag

Obermais – Schio
1:0 Eigentor Crestani (2.), 2:0 Tazza (37.), 3:0 Larcher (89.)

Campodarsego – Virtus Bozen 1:4
0:1 Mayr (13.), 1:1 Mosti (15.), 2:1 Garbo (26.), 3:1 Longo (75.), 4:1 Gallo (88.)

Die weiteren Ergebnisse
Altavilla – Union Clodiense 0:1
Bassano – Lignano 1:0
Calvi Noale – Sandonà 0:2
Cjarlins Muzane – Legnago 0:4
Conegliano – Mestre 2:1
LME – Triestina 2:1
Luparense – Este 1:0

	SP	G	U	V	TV	P
1. Luparense	7	5	2	0	15:3	17
2. Cjarlins Muzane	7	5	0	2	17:9	15
3. Sandonà	7	4	2	1	8:4	14
4. Campodarsego	7	4	1	2	14:9	13
5. Chioggia	7	4	1	2	10:8	13
6. Bassano	7	3	3	1	7:3	12
7. LME	7	3	2	2	7:8	11
8. Conegliano	7	3	1	3	5:8	10
9. Legnago Salus	7	3	1	3	10:9	10
10. Mestre	7	2	4	1	10:8	10
11. Obermais	7	2	2	3	9:11	8
12. Calvi Noale	7	2	2	3	5:7	8
13. Este	7	2	1	4	5:6	7
14. Altavilla	7	1	3	3	14:10	6
15. Triestina	7	1	3	3	7:10	6
16. Virtus Bozen	7	2	0	5	6:22	6
17. Calcio Schio	7	0	4	3	3:9	4
18. Brian Lignano	7	1	0	6	7:15	3

Direktes Duell für Obermais: Sechs-Punkte-Spiel auf der Lahn

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 09 Oct 2026 16:38:39 +0200

Noch sieglos, aber bereits mit vier Punkten auf dem Konto kommt Schio am Sonntag (15 Uhr) nach Obermais. Der Aufsteiger hat außerdem den schwächsten Angriff (drei Tore) der Liga – und die Blau-Weißen lechzen nach dem ersten Heimsieg in der neuen Saison.

Das Duell gegen Schio ist für Obermais richtungsweisend, auch wenn es noch früh in der Saison ist. Nachdem man aus den letzten vier Spielen nur zwei Punkte mitnehmen konnte, wäre ein Heimsieg Balsam auf die Seele. Und wichtig für die Tabelle, denn Schio ist ein direkter Gegner und liegt nur einen Zähler hinter dem FCO.

Virtus Bozen in Campodarsego gefordert

Virtus Bozen muss am Sonntag auswärts bei Campodarsego ran. Die Venetier haben mit Lorenzo Melchiori einen waschechten Bozner in ihren Reihen. Ob Virtus Bozen ausgerechnet beim Spitzenteam (schon zehn Punkte) erstmals in der Fremde Zählbares mitnehmen kann? Die Antwort gibt’s am Sonntag ab 15 Uhr.

Serie D: 7. Spieltag

Altavilla – Clodiense (Sonntag, 15 Uhr)
Bassano – Lignano
Calvi Noale – Sandonà
Campodarsego – Virtus Bozen
Cjarlins Muzane – Legnago
Conegliano – Mestre
Obermais – Schio
LME – Triestina
Luparense – Este

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	6	5	0	1	17:5	15
2. Luparense	6	4	2	0	14:3	14
3. Sandonà	6	3	2	1	6:4	11
4. Campodarsego	6	3	1	2	10:8	10
5. Mestre	6	2	4	0	9:6	10
6. Chioggia	6	3	1	2	9:8	10
7. Bassano	6	2	3	1	6:3	9
8. Calvi Noale	6	2	2	2	5:5	8
9. LME	6	2	2	2	5:7	8
10. Este	6	2	1	3	5:5	7
11. Legnago Salus	6	2	1	3	6:9	7
12. Conegliano	6	2	1	3	3:7	7
13. Altavilla	6	1	3	2	14:9	6
14. Triestina	6	1	3	2	6:8	6
15. Virtus Bozen	6	2	0	4	5:18	6
16. Obermais	6	1	2	3	6:11	5
17. Calcio Schio	6	0	4	2	3:6	4
18. Brian Lignano	6	1	0	5	7:14	3

Brusco fordert Mentalität und hofft auf Tore

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 08 Oct 2026 17:14:50 +0200

Manuel Brusco ist einer jener Leistungsträger beim FC Obermais, die nicht aus Südtirol kommen. Zumindest ursprünglich, denn der 29-Jährige ist auf der Lahn längst zu einer Identifikationsfigur herangereift. Galt Brusco in jungen Jahren als herausragendes Talent, so ist er jetzt ein erfahrener Spieler, der mit Mentalität vorangeht.

Genau jene hat Brusco in dieser Saison bei seiner Mannschaft aber schon des Öfteren vermisst. Denn in den ersten 45 Minuten schenken die Meraner in der laufenden Saison eindeutig zu viel her – auch nach dem Geschmack von Brusco: „In der Serie D kann man sich das nicht erlauben. Wir riskieren jedes Mal, dass uns die Partie aus den Händen gleitet.“ Vergangenen Sonntag gegen Triestina war es ähnlich, wenngleich die Niederlage (0:2) im Nereo Rocco am Ende verdient war. „Schade“, so der Kommentar vom Brusco.

Mamadou Ngom hat vom Elfmeterpunkt aus gegen LME getroffen. © P. Schwienbacher

Der FCO-Stürmer hofft deshalb darauf, dass es am Sonntag gegen Aufsteiger Schio von der ersten Minute an läuft. „Das ist eine Sache der Mentalität und hier sind wir gefordert. Wir wollen am Sonntag von Anfang an Gas geben“, so der Jungvater.

Offensiv-Schlüsselspieler mit Torflaute

Zuletzt lief Brusco zwei Mal im Doppelsturm, an der Seite von Mamadou Ngom, auf. Beide haben in der laufenden Saison ihren Torriecher noch nicht wirklich gefunden. Während Ngom ein Mal vom Elfmeterpunkt aus traf, wartet Brusco noch auf ein Ende der Torsperre. Dasselbe gilt übrigens auch für Marco Moras, der in fünf der letzten sechs Saisonen auf eine doppelstellige Torausbeute kam.

Virtus Bozen geht spät die Luft aus

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 04 Oct 2026 17:55:11 +0200

Nachdem der FC Obermais am Sonntag zu Mittag in Triest sein Ligaspiel mit 0:2 verloren hat, gab es kurz darauf auch für Virtus Bozen keine Punkte. Die Landeshauptstädter mussten sich gegen Calvi Noale mit 1:3 geschlagen geben und mussten damit die zweite Pleite gegen einen direkten Gegner in Folge hinnehmen.

Calvi Noale wurde vor der Saison als Abstiegskandidat Nummer eins gehandelt. Durch den Sieg gegen Virtus Bozen am Sonntagnachmittag aber hat Calvi Noale bereits acht Zähler auf dem Konto. Für die Südtiroler war es die erste Heimniederlage in der laufenden Saison. Ob sich bei den Boznern nach der 0:7-Klatsche vor einer Woche jetzt die Unsicherheit einschleicht?

Noch ist die Lage für Virtus Bozen nicht dramatisch. Gemeinsam mit Obermais steht man knapp oberhalb des Strichs auf einem Playout-Platz. Der Trend zeigt aber nach unten. Zehn Gegentore in zwei Spielen sprechen eine klare Sprache.

Arnaldo Kaptina lässt Virtus Bozen hoffen

Die Partie begann ausgeglichen. Kurz vor der Pause ging Calvi Noale durch einen Treffer von Edoardo Mion in Führung (38.). Die Bozner zeigten Gegenwehr und in der zweiten Halbzeit konnte Arnaldo Kaptina ausgleichen (69.). In der Schlussphase aber ging den Südtirolern die Luft aus. Durch einen Doppelschlag (78./81.) sackte Calvi Noale die drei Punkte in der Internorm Arena ein.

Serie D: 6. Spieltag

Virtus Bozen – Calvi Noale 1:3
0:1 Mion (38.), 1:1 Kaptina (69.), 1:2 (78.), 1:3 (81.)

Triestina – Obermais 2:0
1:0 Di Livio (21.), 2:0 Di Livio (29.)

Lignano – Luparense 1:3
Este – Conegliano 2:1
Legnago – Bassano 0:2
Mestre – Campodarsego 1:1
Clodiense – Sandonà 0:1
Schio – Altavilla 2:2
LME – Cjarlins Muzane 0:3

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	6	5	0	1	17:5	15
2. Luparense	6	4	2	0	14:3	14
3. Sandonà	6	3	2	1	6:4	11
4. Campodarsego	6	3	1	2	10:8	10
5. Mestre	6	2	4	0	9:6	10
6. Chioggia	6	3	1	2	9:8	10
7. Bassano	6	2	3	1	6:3	9
8. Calvi Noale	6	2	2	2	5:5	8
9. LME	6	2	2	2	5:7	8
10. Este	6	2	1	3	5:5	7
11. Legnago Salus	6	2	1	3	6:9	7
12. Conegliano	6	2	1	3	3:7	7
13. Altavilla	6	1	3	2	14:9	6
14. Triestina	6	1	3	2	6:8	6
15. Virtus Bozen	6	2	0	4	5:18	6
16. Obermais	6	1	2	3	6:11	5
17. Calcio Schio	6	0	4	2	3:6	4
18. Brian Lignano	6	1	0	5	7:14	3

Obermais geht in Triest leer aus

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 04 Oct 2026 15:23:19 +0200

Obermais ist bereits am Samstag in Richtung Triest aufgebrochen, schlug erst einmal sein Lager aber direkt hinter der Grenze in Slowenien auf. In einem Hotel mit Pferdegestüt wurde übernachtet, zum Frühstück gab es – aufgrund der frühen Anstoßzeit um 12.30 Uhr – Pasta mit Tomatensoße.

Ganz bestimmt gewöhnungsbedürftig, erst einmal schadete es den Obermaisern allerdings nicht. Die Anfangsphase wurde unbeschadet überstanden. Mitte der ersten Hälfte aber schlug Triestina in Form von Lorenzo Di Livio doppelt zu. Der 29-jährige Profi, der nach rund 250 Spielen in der Serie B und Serie C heuer erstmals in der Serie D spielt, brachte Triestina mit 2:0 in Führung (21./28.). Zuerst war Di Livio nach einer Flanke erfolgreich, dann überwand er FCO-Keeper Luca Tenderini mit einem präzisen Flachschuss.

Nach der Pause kontrollierte Triestina das Spiel, während Obermais etwas mehr aufkam. Noch vor der Pause segelte eine Hereingabe von Marco Moras gefährlich durch den Strafraum, fand aber keinen Abnehmer in den Reihen der Meraner. Trotz aller Bemühungen der Obermaiser blieben die Hausherren die gefährlichere Mannschaft. Die beste Chance der Südtiroler hatte Renato Sula, der am Keeper von Triestina scheiterte (75.).

Begegnungen

Brian Lignano

04.10.

Luparense
04.10.26

Calcio Schio

2 : 2

Altavilla
Este

04.10.

Conegliano
Legnago Salus

04.10.

Bassano
04.10.26

LME

0 : 3

Cjarlins Muzane
Mestre

04.10.

Campodarsego
04.10.26

Triestina

2 : 0

Obermais
Chioggia

04.10.

Sandonà
Virtus Bozen

04.10.

Calvi Noale

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	6	5	0	1	17:5	15
2. Luparense	6	4	2	0	14:3	14
3. Sandonà	6	3	2	1	6:4	11
4. Campodarsego	6	3	1	2	10:8	10
5. Mestre	6	2	4	0	9:6	10
6. Chioggia	6	3	1	2	9:8	10
7. Bassano	6	2	3	1	6:3	9
8. Calvi Noale	6	2	2	2	5:5	8
9. LME	6	2	2	2	5:7	8
10. Este	6	2	1	3	5:5	7
11. Legnago Salus	6	2	1	3	6:9	7
12. Conegliano	6	2	1	3	3:7	7
13. Altavilla	6	1	3	2	14:9	6
14. Triestina	6	1	3	2	6:8	6
15. Virtus Bozen	6	2	0	4	5:18	6
16. Obermais	6	1	2	3	6:11	5
17. Calcio Schio	6	0	4	2	3:6	4
18. Brian Lignano	6	1	0	5	7:14	3

Der unverzichtbare Schattenmann beim FC Obermais

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 02 Oct 2026 19:29:09 +0200

Die Zeiten, in denen altgediente Trainer alleine den Trainingsplatz und die Kabine beackert haben, sind längst vorbei. Erst recht im hochklassigen Amateurfußball, an der Schwelle zum Profibereich. Der FC Obermais beschäftigt in der Serie D einen Co-Trainer, einen Assistenztrainer, einen Athletiktrainer, einen Tormanntrainer und zwei Match-Analysten.

Die meisten dieser Trainer sind nicht immer und überall dabei – bis auf Hannes Mussi. Der 39-Jährige ist die rechte Hand von Chefcoach Flavio Toccoli. Mussi ist im dritten Jahr beim FC Obermais und sagt: „Für mich ist es ein Privileg, mit dem FCO in der Serie unterwegs zu sein. Es gibt viele Trainer, die solch eine Möglichkeit gerne hätten.“

Mussis Steckenpferd: Die Standardsituationen

Mussi, wohnhaft in Riffian und von Brotberuf Briefträger, ist bei Obermais für verschiedene Dinge zuständig. Wenn der Athletiktrainer nicht beim Training dabei ist, leitet Mussi das Aufwärmen. Während der Einheiten hilft er Toccoli überall dort mit, wo er gebraucht wird. „Weil wir seit heuer zwei Match-Analysten haben, hat sich einiges geändert. Die stundenlange Gegneranalyse fällt für Flavio und mich weg. Bisher haben wir das alles alleine gemacht“, so Mussi.

Der Chef und sein Co: Mussi ist im dritten Jahr die rechte Hand von Flavio Toccoli.

Sein Hauptaufgabenbereich sind außerdem die Standardsituationen – eine der Stärken der Obermaiser. Dabei liegt der Fokus nicht nur auf Eckbällen und Freistößen, sondern auch auf Einwürfen. Vor allem auf der heimischen „Lahn“, wo der Platz etwas enger ist als auswärts, ist der FCO dadurch brandgefährlich. „Heuer haben wir schon zwei Tore durch lange Einwürfe gemacht“, so Mussi. Nach dem Aufstieg in die Serie D hat sich bei den ruhenden Bällen einiges geändert. „Die Gegner sind körperlich alle brutal stark und machen es richtig gut. Wir hatten da am Anfang schon Probleme“, gesteht Mussi. Nachdem von Raum- auf Manndeckung umgestellt wurde, läuft es wieder besser. „Heuer machen wir es bisher recht gut.“

Generell sieht Mussi das Niveau in der neuen Saison gestiegen: „Die Liga ist besser geworden. Jeder kann jeden schlagen.“ Auch seinen FCO sieht der Riffianer besser aufgestellt – vor allem in Sachen Erfahrung. „Im Vergleich zur Vorsaison haben wir da zugelegt. Wir sind außerdem konstanter in unseren Leistungen geworden. Ich bin zuversichtlich, dass wir die Ziele erreichen können“, hofft Mussi auf den Verbleib in der Serie D.

Obermais in Triest gefordert

Am Sonntag (12.30 Uhr) ist der FCO im ehrwürdigen Nereo Rocco in Triest gefordert. Absteiger Triestina hat noch kein Spiel gewonnen und steht bei drei Punkten. Mussi hofft: „Vielleicht ist jetzt gerade der richtige Moment, um dort etwas mitzunehmen.“ Virtus Bozen, Südtirols zweiter Serie-D-Vertreter, ist daheim gegen Calvi Noale gefordert. Die Landeshauptstädter sind nach der blamablen 0:7-Pleite vor einer Woche auf Wiedergutmachung aus.

Serie D, Gruppe C: 6. Spieltag

LME – Cjarlins Muzane (Samstag, 16.30 Uhr)
Triestina – Obermais (Sonntag, 12.30 Uhr)
Schio – Altavilla (Sonntag, 15 Uhr)
Brian Lignano – Luparense
Este – Conegliano
Legnago – Bassano
Mestre – Campodarsego
Union Clodiense – Sandona
Virtus Bozen – Calvi Noale

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	5	4	0	1	14:5	12
2. Luparense	5	3	2	0	11:2	11
3. Chioggia	5	3	1	1	9:7	10
4. Mestre	5	2	3	0	8:5	9
5. Campodarsego	5	3	0	2	9:7	9
6. LME	5	2	2	1	5:4	8
6. Sandonà	5	2	2	1	5:4	8
8. Legnago Salus	5	2	1	2	6:7	7
9. Conegliano	5	2	1	2	2:5	7
10. Bassano	5	1	3	1	4:3	6
11. Virtus Bozen	5	2	0	3	4:15	6
12. Altavilla	5	1	2	2	12:7	5
13. Calvi Noale	5	1	2	2	2:4	5
14. Obermais	5	1	2	2	6:9	5
15. Este	5	1	1	3	3:4	4
16. Calcio Schio	5	0	3	2	1:4	3
17. Triestina	5	0	3	2	4:8	3
18. Brian Lignano	5	1	0	4	6:11	3

Von der Alm auf die Lahn: Paulmichls Blitz-Comeback

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 01 Oct 2026 08:31:50 +0200

Monatelang kämpfte Marco Paulmichl mit einer Verletzung. Über den Sommer setzte ihn eine hartnäckige Schambeinentzündung komplett außer Gefecht. Jetzt ist der Laatscher im Dress des FC Obermais wieder gesund – und ist auf Anhieb so wichtig, wie zuvor.

Dramatisches Obermais-Remis – Virtus wird abgeschossen

info@sportnews.bz (leo) — Sun, 27 Sep 2026 17:48:04 +0200

Der FC Obermais hatte vor dem Duell mit Mestre eine Devise ausgegeben: die erste Halbzeit nicht verschlafen. „Wenn wir dieses Problem lösen, sind wir ein wirklich starkes Team“, betonte Luca Tenderini. Das Vorhaben setzten seine Mitspieler in die Tat um, führten sie doch nach 45 Minuten mit 1:0. Zu einem Sieg reichte es jedoch trotzdem nicht – 2:2 hieß es am Ende.

Auf der heimischen Lahn startete Obermais perfekt: Nach einem langen Einwurf landete der Ball auf dem Kopf von Edoardo Ghiotti, der sich nicht zweimal bitten ließ. Obwohl Mestre anschließend etwas mehr vom Spiel hatte, blieb es bei der knappen 1:0-Führung zur Halbzeit. Diese hatte bis zur 74. Minute Bestand, als der eingewechselte Manuel Garavini binnen zwei Minuten doppelt traf.

Obermais hatte jedoch die passende Antwort parat: Nach einem Eckball blieb das Leder gefährlich im Strafraum liegen, wo Salvatore Tazza zum Ausgleich abstaubte – nur drei Minuten waren zu diesem Zeitpunkt noch zu spielen. Damit nicht genug: Wegen eines Fouls an Garavini bekam Mestre einen Strafstoß zugesprochen, den Tenderini mit einer Glanzparade hielt. Nicola Valente hatte diesen getreten. Anschließend war das Spiel zu Ende.

Virtus chancenlos

Parallel kassierte Virtus Bozen eine heftige Klatsche: Beim bisher sieglosen Team aus Altavilla wurden Jakob Tschöll & Co. mit 0:7 deklassiert. Nachdem die Südtiroler schon in der ersten Minute das 0:1 hinnehmen mussten, gab es kein Zurückkommen. Altavilla erhöhte bis zur Halbzeit auf 5:0 und zeigte auch in den zweiten 45 Minuten keine Gnade.

Serie D, Gruppe C:

Obermais – Mestre 2:2
Tore: 1:0 Ghiotti (25.), 1:1 Garavini (74.), 2:1 Garavini (76.), 2:2 Tazza (87.)

Altavilla – Virtus Bozen 7:0
Tore: 1:0 Maniscalco (1.), 2:0 Arma (10.), 3:0 Tonin (21.), 4:0 Arma (27.), 5:0 Tonin (41.), 6:0 Manarin (75.), 7:0 Marchesini (81.)

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	5	4	0	1	14:5	12
2. Luparense	5	3	2	0	11:2	11
3. Chioggia	5	3	1	1	9:7	10
4. Mestre	5	2	3	0	8:5	9
5. Campodarsego	5	3	0	2	9:7	9
6. LME	5	2	2	1	5:4	8
6. Sandonà	5	2	2	1	5:4	8
8. Legnago Salus	5	2	1	2	6:7	7
9. Conegliano	5	2	1	2	2:5	7
10. Bassano	5	1	3	1	4:3	6
11. Virtus Bozen	5	2	0	3	4:15	6
12. Altavilla	5	1	2	2	12:7	5
13. Calvi Noale	5	1	2	2	2:4	5
14. Obermais	5	1	2	2	6:9	5
15. Este	5	1	1	3	3:4	4
16. Calcio Schio	5	0	3	2	1:4	3
17. Triestina	5	0	3	2	4:8	3
18. Brian Lignano	5	1	0	4	6:11	3

Obermais kämpft gegen das 45-Minuten-Virus

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 25 Sep 2026 17:00:48 +0200

„Wir müssen endlich begreifen, dass wir von Anfang an unsere Aufgaben machen müssen“, betonte Luca Tenderini nach der 0:1-Niederlage in Conegliano vor einer Woche. „Es kann nicht sein, dass es jedes Mal den Weckruf des Trainers in der Halbzeitpause dafür braucht.“

Obermais hatte zuvor einen Punktgewinn leichtfertig vergeben. Wurden in der zweite Hälfte beste Chancen nicht genutzt, so verschlief man die ersten 45 Minuten komplett. Und das nicht zum ersten Mal in der laufenden Saison. „Wenn wir dieses Problem lösen, sind wir ein wirklich starkes Team“, so Tenderini. Am Sonntag (15 Uhr) haben die Blau-Weißen die nächste Chance dazu. Auf der Lahn ist mit Mestre allerdings ein harter Brocken zu Gast. Die Venezianer zählen zu den Titelfavoriten.

Virtus Bozen hat drei Punkte im Visier

Zwei Punkte mehr als Obermais auf dem Konto hat Virtus Bozen. Der amtierende Oberliga-Meister hat beide bisherigen Heimspiele gewonnen, auswärts aber jeweils verloren. Das soll sich am Sonntag ändern, wenn die Bozner beim bisher sieglosen Altavilla gastieren.

Serie D, Gruppe C: 5. Spieltag

Altavilla – Virtus Bozen (Sonntag, 15 Uhr)
Bassano – Schio
Calvi Noale – Lignano
Campodarsego – Legnago
Cjarlins Muzane – Triestina
Conegliano – LME
Obermais – Mestre
Luparense – Clodiense
Sandonà – Este

	SP	G	U	V	TV	P
1. Chioggia	4	3	1	0	9:4	10
2. Cjarlins Muzane	4	3	0	1	11:5	9
3. Campodarsego	4	3	0	1	9:6	9
4. Luparense	4	2	2	0	8:2	8
5. Mestre	4	2	2	0	6:3	8
6. Sandonà	4	2	1	1	5:4	7
7. Conegliano	4	2	1	1	2:4	7
8. Virtus Bozen	4	2	0	2	4:8	6
9. LME	4	1	2	1	4:4	5
10. Calvi Noale	4	1	2	1	2:3	5
11. Legnago Salus	4	1	1	2	5:7	4
12. Obermais	4	1	1	2	4:7	4
13. Bassano	4	0	3	1	2:3	3
14. Triestina	4	0	3	1	4:5	3
15. Este	4	1	0	3	3:4	3
16. Calcio Schio	4	0	3	1	1:2	3
17. Altavilla	4	0	2	2	5:7	2
18. Brian Lignano	4	0	0	4	5:11	0

In der Prosecco-Hochburg: Keine Obermaiser Party

info@sportnews.bz (det) — Sun, 20 Sep 2026 17:45:37 +0200

Conegliano gilt als die Heimat des Proseccos. Doch die Korken hat der FC Obermais am Sonntag dort nicht knallen lassen. Für die Truppe von Flavio Toccoli gab es gegen Conegliano 1907 eine 0:1-Niederlage.

Es ist eine bittere Niederlage für den FCO, denn eigentlich wäre das Match in der Provinz Treviso ein klassisches 0:0-Spiel gewesen. Die ganz großen Chancen gab es auf beiden Seiten nicht. In der ersten Hälfte hatte Conegliano ein spielerisches Übergewicht, in der zweiten die Obermaiser. Da war das Tor des Tages aber bereits gefallen: Nach einer Conegliano-Flanke in den Obermaiser Strafraum kullerte der Ball auf den zweiten Pfosten durch, wo Luca Nicoloso nur noch ins leere Tor einschieben musste (37.).

Marco Paulmichl feierte sein Startelf-Comeback.

Der FCO wurde zwei Mal gefährlich: In der ersten Hälfte kam Edoardo Ghiotti aus zehn Metern zum Abschluss, doch sein Schuss prallte an einen Gegenspieler – oder an dessen Hand? Die Pfeife des Referees blieb stumm. In der Schlussphase bekam der eingewechselte Mamadou Ngom im Conegliano-Strafraum viel Platz, doch aus elf Metern zirkelte der Stürmer das Leder vorbei. Positiv zu erwähnen für Obermais: Abwehrchef Marco Paulmichl feierte nach mehrwöchiger Verletzungspause sein Startelf-Comeback.

Zweiter Sieg für Virtus Bozen

Ganz anders war unterdessen die Stimmungslage bei Virtus Bozen. Die Talferstädter haben am Sonntag den zweiten Saisonsieg gefeiert – und das gegen Sandona, das vorher noch nie verloren hatte und seine Kreise in den Playoff-Regionen zieht. In der Internorm Arena setzten sich aber die Bozner mit 2:1 durch.

Fabian Zandonatti (rechts) jubelt über seinen Treffer. © DLife

Bereits in der ersten Hälfte brachte Fabian Zandonatti die Virtus in Führung (26.), gleich nach dem Seitenwechsel erhöhte Routinier Davide Cremonini auf 2:0 (56.). Zum Ende hin wurde es noch einmal spannend, weil Sandona in den Schlussminuten zum Anschlusstreffer kam (87.). Doch am Virtus-Sieg ließ sich nicht mehr rütteln. Mit diesem Sieg beißt sich die Truppe von Elis Kaptina langsam aber sicher im Mittelfeld der Tabelle fest.

Serie D, 4. Spieltag

Conegliano – Obermais 1:0
Tor: 1:0 Nicoloso (37.)

Virtus Bozen – Sandona 2:1
Tore: 1:0 Zandonatti (24.), 2:0 Cremonini (56.), 2:1 De Stefani (87.)

Die weiteren Spiele

Begegnungen

20.09.26

Brian Lignano

3 : 5

Chioggia
20.09.26

Calcio Schio

0 : 0

Luparense
20.09.26

Conegliano

1 : 0

Obermais
20.09.26

Este

1 : 2

Cjarlins Muzane
20.09.26

Legnago Salus

0 : 1

Calvi Noale
20.09.26

LME

1 : 2

Campodarsego
20.09.26

Mestre

3 : 2

Altavilla
20.09.26

Triestina

1 : 1

Bassano
20.09.26

Virtus Bozen

2 : 1

Sandonà

Tabelle

	SP	G	U	V	TV	P
1. Chioggia	4	3	1	0	9:4	10
2. Cjarlins Muzane	4	3	0	1	11:5	9
3. Campodarsego	4	3	0	1	9:6	9
4. Luparense	4	2	2	0	8:2	8
5. Mestre	4	2	2	0	6:3	8
6. Sandonà	4	2	1	1	5:4	7
7. Conegliano	4	2	1	1	2:4	7
8. Virtus Bozen	4	2	0	2	4:8	6
9. LME	4	1	2	1	4:4	5
10. Calvi Noale	4	1	2	1	2:3	5
11. Legnago Salus	4	1	1	2	5:7	4
12. Obermais	4	1	1	2	4:7	4
13. Bassano	4	0	3	1	2:3	3
14. Triestina	4	0	3	1	4:5	3
15. Este	4	1	0	3	3:4	3
16. Calcio Schio	4	0	3	1	1:2	3
17. Altavilla	4	0	2	2	5:7	2
18. Brian Lignano	4	0	0	4	5:11	0

FCO in Conegliano: Zu Besuch bei Raphaela Folie

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 18 Sep 2026 11:53:22 +0200

Imoco Volley ist einer der erfolgreichsten Volleyball-Vereine Italiens. Seit der Gründung im Jahr 2012 haben die Sportlerinnen des Vereins satte neun Mal die Meisterschaft und drei Mal die Champions League gewonnen. Aktuell (wieder) mittendrinn: Die Missianerin Raphaela Folie, die nach ihrem USA-Abenteuer nach Conejàn (das ist die venezianische Bezeichnung der Kleinstadt) zurückgekehrt ist.

Die Fußballer des FC Conegliano können da nicht mithalten. Doch immerhin hat der Club in den 1980er-Jahren ein paar Saisonen lang im Profifußball mitgewirkt. Die meiste Zeit verbrachte Conegliano aber im Amateurfußball, zwischen Landes- und Oberliga. Am Sonntag ist Obermais zu Gast beim Mit-Aufsteiger aus dem Vorjahr.

Virtus Bozen daheim gefordert

Keine leichte Aufgabe hat auch Virtus Bozen vor der Brust. Die Talferstädter musste am Mittwoch eine empfindliche 0:3-Schlappe in San Martino di Lupari einstecken. Trainer Elis Kaptina fordert von seinem Team mehr Ruhe in schwierigen Phasen: „In diesen Momenten müssen wir im Spiel bleiben. Wir müssen das Gleichgewicht aufrechterhalten und als Team agieren.“

Arnaldo Kaptina steht mit Virtus Bozen ein Heimspiel bevor. © T. Debelyak

Jetzt ist Aufsteiger Sandonà in der Internorm Arena auf den Talferwiesen zu Gast. Doch Vorsicht: Die Venezianer sind bärenstark gestartet und haben bereits sieben Punkte gesammelt.

Serie D: 4. Spieltag (Sonntag, 15 Uhr)

Lignano – Union Clodiense
Conegliano – FC Obermais
Este – Cjarlins Muzane
Legnago – Calvi Noale
LME – Campodarsego
Mestre – Altavilla
Schio – Luparense
Triestina – Bassano
Virtus Bozen - Sandonà

	SP	G	U	V	TV	P
1. Luparense	3	2	1	0	8:2	7
2. Chioggia	3	2	1	0	4:1	7
3. Sandonà	3	2	1	0	4:2	7
4. Cjarlins Muzane	3	2	0	1	9:4	6
5. Campodarsego	3	2	0	1	7:5	6
6. Mestre	3	1	2	0	3:1	5
7. LME	3	1	2	0	3:2	5
8. Altavilla	3	1	1	1	3:3	4
9. Legnago Salus	3	1	1	1	5:6	4
10. Obermais	3	1	1	1	4:6	4
11. Conegliano	3	1	1	1	1:4	4
12. Este	3	1	0	2	2:2	3
13. Virtus Bozen	3	1	0	2	2:7	3
14. Bassano	3	0	2	1	1:2	2
14. Calcio Schio	3	0	2	1	1:2	2
16. Calvi Noale	3	0	2	1	1:3	2
17. Triestina	3	0	1	2	2:4	1
18. Brian Lignano	3	0	0	3	2:6	0

Schweitzers Crashkurs: „Erste Gedanke muss sitzen“

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 17 Sep 2026 17:51:55 +0200

Zwei Mal Startelf, ein Mal zur Pause eingewechselt: Das ist die persönliche Bilanz von Noah Schweitzer nach drei Serie-D-Runden. Am Mittwoch spielte der 20-Jährige zum ersten Mal über die volle Distanz und gehörte beim 1:1-Unentschieden gegen LME zu den Besten im Obermais-Trikot.

Im Sommer ist Schweitzer von Partschins in die Serie D gewechselt, nachdem er in der Oberliga – trotz seines jungen Alters – einer der besten Spieler der Liga war. Bereits im Sommer 2025 war Obermais an Schweitzer interessiert, damals blieb er allerdings bei seinem Stammverein. Mittlerweile bildet der Untervinschger mit dem gleichaltrigen Samuel Villgrattner, Ex-Partschins-Mitspieler Tizian Stecher (2007) und Simon Larcher (2008) den Kern der talentierten FCO-Youngsters. Mit Stefan Turini (ebenfalls 2007) hat Schweitzer einst in der LND-Nachwuchs-Nationalmannschaft gespielt.

Gemeinsam im Mittelfeld-Zentrum: Samuel Villgrattner und Noah Schweitzer (links) – beide sind erst 20 Jahre alt. © P. Schwienbacher

Weil der Nordtiroler Profi Kilian Bauernfeind zuletzt angeschlagen war, bildete Schweitzer mit Villgrattner zwei Mal die Doppelsechs. „Zwei junge, deutschsprachige Südtiroler auf so einer wichtigen Position, das ist schon etwas Besonderes“, meinte Obermais-Sportdirektor Michael Höller nicht ohne Stolz.

Großer Unterschied zur Oberliga

Die Umstellung von der Oberliga auf die Serie D hat Schweitzer im Schnelldurchlauf geschafft – obwohl er selbst sagt: „Den Unterschied merkt man brutal.“ Bei dem Pokalspielen sei ihm so richtig bewusst geworden, was es heißt, in der Serie D zu spielen: „Der erste Gedanke muss sitzen. Sobald man den Ball annimmt, hat man einen Gegenspieler in den Füßen.“

Mit seinen Leistungen in den ersten Wochen beim FC Obermais ist Schweitzer zufrieden: „Seit den ersten Spielen, komme ich immer besser hinein. Meine persönlichen Leistungen passen.“

In Obermais: Ein lachendes und weinendes Auge

info@sportnews.bz (dl) — Wed, 16 Sep 2026 17:38:01 +0200

Der FC Obermais spielte vor rund 400 Zuschauern am Mittwochnachmittag auf der heimischen Lahn gegen den Fusionsklub LME aus dem Friaul 1:1. Dabei waren die Meraner vor allem in der zweiten Halbzeit überlegen. In der Schlussphase scheiterte der eingewechselte Stürmer Manuel Brusco beispielsweise mit einem Fallrückzieher nur knapp. Der Sieg wäre also mehr als nur drin gewesen, vor allem weil die Gäste nach vorne kaum gefährlich wurden.

Der FCO startete am Mittwoch wieder mit einer Südtiroler Doppelsechs – bestehend aus Samuel Villgrattner und Noah Schweitzer. Der Unterlandler wurde in der zweiten Halbzeit dann durch den Nordtiroler Kilian Bauernfeind ersetzt. In der Innenverteidigung gab Marco Paulmichl sein Comeback nach Schambeinentzündung. Der Vinschger ersetzte den angeschlagenen Francesco Del Bello in der Halbzeitpause.

Den Obermaiser Treffer des Tages erzielte Mamadou Ngom knapp vor der Halbzeitpause. Bei seinem Elfmetertor war er zuvor selbst gefoult worden. Ngom war im Sommer erst spät dazugestoßen und hatte noch Trainingsrückstand. Der Startelf-Rückkehrer hatte bereits in der Rückrunde einen maßgeblichen Anteil am Klassenerhalt der Meraner.

Virtus hat keine Chance

Während Obermais in der Tabelle jetzt nach drei Spieltagen mit vier Punkten dasteht, hat Virtus Bozen einen Zähler weniger auf dem Konto. Für den Aufsteiger war am Mittwoch auswärts gegen Luparense beim 0:4 nichts zu holen. Die Hausherren aus San Martino di Lupari haben jetzt sieben Punkte und liegen an der Spitze.

Ausschlaggebend für die hohe Niederlage waren die beiden Tore kurz vor und nach der Halbzeitpause. Für Noah Mayr & Co. wartet am Sonntag auf den Talferwiesen mit Sandonà die nächste schwere Aufgabe. Obermais gastiert dann zur gleichen Zeit in Conegliano.

Serie D: 3. Spieltag

FC Obermais – LME 1:1
0:1 Foschiani (37.), 1:1 Ngom (45./Elfmeter)

Luparense – Virtus Bozen 4:0
1:0 Antoniazzi (44.), 2:0 Diallo (47.), 3:0 Chiesurin (73.), 4:0 Diallo (75.)

Die Tabelle

	SP	G	U	V	TV	P
1. Luparense	3	2	1	0	8:2	7
2. Chioggia	3	2	1	0	4:1	7
3. Sandonà	3	2	1	0	4:2	7
4. Cjarlins Muzane	3	2	0	1	9:4	6
5. Campodarsego	3	2	0	1	7:5	6
6. Mestre	3	1	2	0	3:1	5
7. LME	3	1	2	0	3:2	5
8. Altavilla	3	1	1	1	3:3	4
9. Legnago Salus	3	1	1	1	5:6	4
10. Obermais	3	1	1	1	4:6	4
11. Conegliano	3	1	1	1	1:4	4
12. Este	3	1	0	2	2:2	3
13. Virtus Bozen	3	1	0	2	2:7	3
14. Bassano	3	0	2	1	1:2	2
14. Calcio Schio	3	0	2	1	1:2	2
16. Calvi Noale	3	0	2	1	1:3	2
17. Triestina	3	0	1	2	2:4	1
18. Brian Lignano	3	0	0	3	2:6	0

Obermais trifft auf LME: Was ist das für ein Club?

info@sportnews.bz (cst) — Tue, 15 Sep 2026 12:45:00 +0200

Nach dem ernüchternden Auftakt gegen Cjarlins Muzane fiel das Obermaiser Fazit nach dem 1:0-Auswärtssieg bei Este deutlich besser aus. „Wir haben geordnet und leidenschaftlich verteidigt“, war Trainer Flavio Toccoli zufrieden. Hatte er nach dem Auftakt auf der Lahn noch damit gehadert, dass seine Mannschaft das Vorgenommene nicht umsetzen konnte, so meinte er am Sonntag: „Die Jungs haben das gemacht, was wir unter der Woche einstudiert haben.“

Jetzt treffen die Meraner am Mittwoch (15 Uhr) daheim auf LME – ein bisher unbekannter Gegner. „Sie sind ein Aufsteiger, doch ihre Spieler haben alle schon im Vorjahr in der Serie D gespielt“, weiß Toccoli. Auch Michael Höller, der sportliche Leiter, meint: „Wir werden wieder alles herausholen müssen, um etwas mitzunehmen.“ In den ersten beiden Spielen hat LME vier Punkte geholt.

LME – woher kommt dieser Name?

Kurios ist der Clubname von LME. Er ist eine Abkürzung der drei Vereine, die zu einem Club fusioniert sind: Lavarian, Mortean, Esperia. Die Namen sind auf friaulisch, im italienischen heißen die Ortschaften Lavariano (eine Fraktion) und Mortegliano. Esperia hingegen war ein eigenständiger Verein, der vor allem Jugendarbeit in Mortegliano betrieben hat. Kurzum: LME ist ein Fusionsclub, der aus drei verschiedenen Vereinen aus der Gemeinde Mortegliano/Mortean entstanden ist.

Virtus Bozen bei Luparense gefordert

Eine schwere Aufgabe hat auch Virtus Bozen, der zweite Südtiroler Serie-D-Verein, vor der Brust. Die Landeshauptstädter haben am Sonntag gegen Lignano ihren ersten Dreier eingefahren und treffen am Mittwoch auf Luparense. Die Mannschaft aus San Martino di Lupari hat vier Punkte auf dem Konto. Anpfiff ist ebenfalls um 15 Uhr.

Serie D: 3. Spieltag

Altavilla – Legnago (Mittwoch, 15 Uhr)
Bassano – Mestre
Calvi Noale – Schio
Cjarlins Muzane – Conegliano
Obermais – LME
Luparense – Virtus Bozen
Sandona – Lignano
Campodarsego – Triestina (18 Uhr)
Union Clodiense – Este (20 Uhr)

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	2	2	0	0	9:3	6
2. Luparense	2	1	1	0	4:2	4
3. Chioggia	2	1	1	0	3:1	4
3. Mestre	2	1	1	0	3:1	4
5. LME	2	1	1	0	2:1	4
5. Sandonà	2	1	1	0	2:1	4
7. Altavilla	2	1	1	0	1:0	4
8. Obermais	2	1	0	1	3:5	3
9. Campodarsego	2	1	0	1	5:4	3
10. Virtus Bozen	2	1	0	1	2:3	3
11. Este	2	1	0	1	2:1	3
12. Calvi Noale	2	0	1	1	1:3	1
13. Bassano	2	0	1	1	1:2	1
13. Calcio Schio	2	0	1	1	1:2	1
13. Triestina	2	0	1	1	1:2	1
16. Legnago Salus	2	0	1	1	2:4	1
17. Conegliano	2	0	1	1	0:4	1
18. Brian Lignano	2	0	0	2	1:4	0

Zwei Siege: Obermais jubelt in Este, Virtus Bozen daheim

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 13 Sep 2026 17:24:37 +0200

In der gesamten Vorsaison feierte Obermais in der Ferne nur einen einzigen Sieg. Die Auswärtsschwäche war eklatant. Jetzt hat bereits im ersten Anlauf geklappt. Durch einen 1:0-Erfolg bei Este hat der FCO zudem die ersten Punkte der neuen Saison eingefahren.

Goldtorschütze für Obermais war Edoardo Ghiotti. Der Kapitän war nach einer einstudierten Einwurf-Variante am langen Pfosten zur Stelle und traf im zweiten Anlauf, nachdem Este-Keeper Igor Zanin den ersten Versuch des Linksverteidigers noch halten konnte (56.). Mamadou Ngom traf für die Südtiroler im weiteren Spielverlauf noch die Querlatte.

Virtus Bozen feiert Heimsieg

Den ersten Sieg in der neuen Saison hat es am Sonntagnachmittag auch für Virtus Bozen gegeben. Die Talferstädter setzten sich daheim in der Internorm Arena mit 2:1 gegen Lignano durch. Sturm-Neuzugang Alessandro Rossi brachte die Bozner nach einer knappen Viertelstunde in Führung (14.), ehe der junge Innenverteidiger Nicolò Eccheli noch vor der Pause nachlegte (29.). Die Gäste aus dem beliebten Badeort an der Adriaküste konnten zwar verkürzen, am Ende blieb es aber beim knappen 2:1-Sieg für Virtus Bozen – auch weil Rückkehrer Noah Mayr in der Schlussphase am Aluminium scheiterte.

Englische Woche

Weiter geht es für Obermais und Virtus Bozen bereits am Mittwoch. Die Landeshauptstädter müssen um 15 Uhr auswärts in San Martino di Lupari antreten. Obermais hat ein Heimspiel und trifft zeitgleich auf Aufsteiger LME.

Serie D, Gruppe C: 2. Spieltag

Este – Obermais 0:1
0:1 Ghiotti (56.)

Virtus Bozen – Lignano 2:1
1:0 Rossi (14.), 2:0 Eccheli (29.), 2:1 (69.)

Schio – Union Clodiense 1:1
Legnago – Sandonà 1:1
Cjarlins Muzane – Campodarsego 4:1
Mestre – Luparense 1:1
Conegliano – Bassano 0:0
LME – Altavilla 0:0
Triestina – Calvi Noale 1:1

	SP	G	U	V	TV	P
1. Cjarlins Muzane	2	2	0	0	9:3	6
2. Luparense	2	1	1	0	4:2	4
3. Chioggia	2	1	1	0	3:1	4
3. Mestre	2	1	1	0	3:1	4
5. LME	2	1	1	0	2:1	4
5. Sandonà	2	1	1	0	2:1	4
7. Altavilla	2	1	1	0	1:0	4
8. Obermais	2	1	0	1	3:5	3
9. Campodarsego	2	1	0	1	5:4	3
10. Virtus Bozen	2	1	0	1	2:3	3
11. Este	2	1	0	1	2:1	3
12. Calvi Noale	2	0	1	1	1:3	1
13. Bassano	2	0	1	1	1:2	1
13. Calcio Schio	2	0	1	1	1:2	1
13. Triestina	2	0	1	1	1:2	1
16. Legnago Salus	2	0	1	1	2:4	1
17. Conegliano	2	0	1	1	0:4	1
18. Brian Lignano	2	0	0	2	1:4	0

Bittere Diagnose: Saison-Aus für Alex Demetz

info@sportnews.bz (cst) — Sat, 12 Sep 2026 13:40:31 +0200

Zuerst freute sich Alex Demetz über die Geburt seines ersten Kindes, wenig später folgte die bittere Diagnose über den Zustand seines Knies. Denn: Das angerissene Kreuzband des Grödners wird nicht, wie ursprünglich gehofft, von selbst zusammenwachsen. Zugezogen hat sich Demetz die Verletzung bereits im vergangenen Mai, im Entscheidungsspiel gegen San Luigi.

Für Demetz, absoluter Leistungsträger bei Obermais in der vergangenen Saison, dass er operiert werden muss. „Alex muss leider unter das Messer. Das hat die Magnetresonanz in dieser Woche ergeben“, bestätigt Obermais-Sportdirektor Christian Platzer die Diagnose. Der Linksverteidiger wird damit wohl die gesamte Saison verpassen.

Paulmichl vor Rückkehr

Auf den Weg der Besserung ist Marco Paulmichl. Der Laatscher hat noch Trainingsrückstand, die Schambeinentzündung scheint überwunden zu sein. Das Comeback ist in Sichtweite. Dasselbe gilt für Raphael Unterthurner, dessen Knieverletzung ausgeheilt ist. Der Riffianer wird kommende Woche bereits wieder voll zur Verfügung stehen. Leicht angeschlagen ist zudem Kilian Bauernfeind. Für das Sonntags-Match gegen Este (15 Uhr/ hier geht es zur Vorschau) sollte es sich beim Nordtiroler aber ausgehen. Mamadou Ngom steht ebenfalls zur Verfügung.

„Solche Fehler werden auf diesem Niveau bestraft“

info@sportnews.bz (dl) — Fri, 11 Sep 2026 11:19:00 +0200

„Solche Fehler werden auf diesem Niveau bestraft. Überhaupt gegen Cjarlins Muzane, die als der Top-Favorit auf den Meistertitel gelten“, so fasste Obermais-Sportdirektor Michael Höller die 2:5-Pleite am vergangenen Sonntag auf der Lahn zusammen. Die Meraner haben einige Male in der Vorwärtsbewegung den Ball verloren und sind gegen das Top-Team immer wieder in Konter gelaufen.

„Die Balance zwischen Offensive und Defensive hat nicht gepasst. Zudem muss die Kampfbereitschaft und volle Konzentration in der Serie D sowieso immer da sein“, erklärte Höller vor dem Auswärtsspiel gegen Este, das seit Jahren in dieser Liga spielt und mit einem Sieg gestartet ist. Helfen könnte dabei Marco Paulmichl. Der Innenverteidiger hatte in der Vorbereitung mit einer Schambeinentzündung zu kämpfen und ist nun wieder einsatzfähig.

Virtus Bozen vor Heim-Premiere

Aufsteiger Virtus Bozen ist mit einer 0:2-Auswärtsniederlage gegen Clodiense Chioggia in das Serie-D-Abenteuer gestartet. Für die Talferstädter ist es das erste Heimspiel in der vierten Liga Italiens nach zwei Jahren Abstinenz. Gegner Brian Lignano Calcio startete ebenfalls mit einer Niederlage in die Saison. Das Duell gegen die Kicker aus dem beliebten Urlaubsort an der Adria ist für die Elf von Elis Kaptina also eine richtige Standortbestimmung.

Serie D, Gruppe C: 2. Spieltag

Cjarlins Muzane – Campodarsego (Samstag, 15.00)
Mestre – Luparense
Legnano Salus – Sandoná (Samstag, 18.00)
Calcio Schio – Clodiense Chioggia
Conegliano – Bassano (Sonntag, 15.00)
Este – FC Obermais
LME – Union La Rocca Altavilla
Triestina – Calvi Noale
Virtus Bozen – Brian Lignano

	SP	G	V	TV	P
1. Campodarsego	1	1	0	4:0	3
2. Cjarlins Muzane	1	1	0	5:2	3
3. Luparense	1	1	0	3:1	3
4. Chioggia	1	1	0	2:0	3
4. Este	1	1	0	2:0	3
4. Mestre	1	1	0	2:0	3
7. LME	1	1	0	2:1	3
8. Altavilla	1	1	0	1:0	3
8. Sandonà	1	1	0	1:0	3
10. Bassano	1	0	1	1:2	0
11. Triestina	1	0	1	0:1	0
11. Calcio Schio	1	0	1	0:1	0
13. Legnago Salus	1	0	1	1:3	0
14. Brian Lignano	1	0	1	0:2	0
14. Calvi Noale	1	0	1	0:2	0
14. Virtus Bozen	1	0	1	0:2	0
17. Obermais	1	0	1	2:5	0
18. Conegliano	1	0	1	0:4	0

Zum Serie-D-Auftakt: Obermais wird abgewatscht

info@sportnews.bz (leo) — Sun, 06 Sep 2026 17:09:50 +0200

Eine Woche nach dem 0:3 im Pokal gegen Caldiero bekam es der FC Obermais zu Hause mit dem Aufstiegsaspiranten Cjarlins Muzane zu tun. Diesen Status untermauerte die Mannschaft aus dem Friaul eindrucksvoll, denn auf der „Lahn“ in Obermais gewann sie mit 5:2.

Das Unheil nahm für die Südtiroler bereits in der 11. Minute seinen Lauf, als Cjarlins Muzane erstmals ins Schwarze traf. Auf das 2:0 der Gäste fand Obermais durch Simon Larcher in der 37. Minute die richtige Antwort, allerdings sorgten zwei Tore von Cristian Benomio binnen zwei Minuten noch vor der Halbzeitpause für klare Verhältnisse.

Die Obermaiser warfen alles in die Waagschale, hatten aber einen schweren Stand. © Patrick Schwienbacher

Trotz des aussichtslosen Rückstandes kamen die Hausherren gestärkt aus der Kabine und erzielten dank Tizian Stecher das 2:4. Salvatore Tazzas Lattentreffer hätte das Spiel in der 61. Minute beinahe wieder geöffnet, stattdessen stellte Cjarlins Muzane den Drei-Tore-Vorsprung jedoch wieder her. Die Obermais-Niederlage war damit Tatsache.

Virtus schlägt sich wacker

Ein ausgeglicheneres Spiel war jenes zwischen Clodiense und Virtus Bozen. Die Mannschaft aus Chioggia, die wie Cjarlins Muzane hoch einzuschätzen ist, gewann dabei 2:0. Den Grundstein für den Sieg legte Diego Gueli, der in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit den Torreigen eröffnete. Virtus Bozen konnte in der zweiten Halbzeit nicht mehr zusetzen und musste noch das 0:2 in der 63. Minute hinnehmen.

Serie D, Gruppe C:

Obermais – Cjarlins Muzane 2:5
Tore: 0:1 Tremolada (11.), Barisic 0:2 (31.), 1:2 Simon Larcher (37.), 1:3 Benomio (42.), 1:4 Benomio (44.), 2:4 Tizian Stecher (58.), 2:5 Barisic (71.)

Clodiense – Virtus Bozen 2:0
Tore: 1:0 Diego Gueli (45+2.), Alessio Menato 2:0 (63.)

	SP	G	V	TV	P
1. Campodarsego	1	1	0	4:0	3
2. Cjarlins Muzane	1	1	0	5:2	3
3. Luparense	1	1	0	3:1	3
4. Chioggia	1	1	0	2:0	3
4. Este	1	1	0	2:0	3
4. Mestre	1	1	0	2:0	3
7. LME	1	1	0	2:1	3
8. Altavilla	1	1	0	1:0	3
8. Sandonà	1	1	0	1:0	3
10. Bassano	1	0	1	1:2	0
11. Triestina	1	0	1	0:1	0
11. Calcio Schio	1	0	1	0:1	0
13. Legnago Salus	1	0	1	1:3	0
14. Brian Lignano	1	0	1	0:2	0
14. Calvi Noale	1	0	1	0:2	0
14. Virtus Bozen	1	0	1	0:2	0
17. Obermais	1	0	1	2:5	0
18. Conegliano	1	0	1	0:4	0

Mayr vor Serie-D-Start: „Wird ein harter Kampf“

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 04 Sep 2026 16:00:39 +0200

„Ich hatte das Gefühl, dass es der richtige Schritt ist“, sagt Noah Mayr über den ausschlaggebenden Punkt, nach einigen Jahren außerhalb von Südtirol zurück zu Virtus Bozen zu wechseln. „Es hat einige andere Angebote gegeben, aber nirgendwo hat alles gepasst. Außerdem war ich immer mit Virtus Bozen im Kontakt.“

Mayr verhehlt nicht, dass er weiß, worauf es in der kommenden Saison ankommen wird: „Ich bin zurückgekommen, wohlwissend, dass es ein harter Kampf wird. Um in der Serie D zu bleiben müssen wir zusammenhalten und Woche für Woche hart arbeiten. Ich habe in den letzten Jahren wichtige Erfahrungen gesammelt und möchte diese einbringen. Ich bin gereift und will mehr Verantwortung übernehmen.“ Zum Auftakt der neuen Ligasaison hat Virtus Bozen ein Auswärtsspiel in Chioggia. Die dort ansässige Union Clodiense gehört zu den Aufstiegsanwärtern.

Obermaiser Heimspiel gegen Cjarlins Muzane

Einen nicht minder schweren Brocken hat der FC Obermais vor der Brust. Die Meraner empfangen zu Hause mit Cjarlins Muzane eine absolute Topmannschaft der Liga. Die Friulaner haben u.a. Simone Branca geholt, der in Südtiroler einigen Fußballfans bekannt sein dürfte. Der Mittelfeldspieler hat – neben 221 Serie-B-Spielen – auch 88 Mal für den FCS gespielt.

Kilian Bauernfeind & Co. haben zum Auftakt einen schweren Brocken vor der Brust.

Trainer Flavio Toccoli weiß, was ihn und seine Mannschaft erwartet. „Sie sind eine sehr, sehr gute Mannschaft. Spielerisch wird Cjarlins Muzane besser sein. Wir wollen ihnen mit unseren Fähigkeiten weh tun“, so der FCO-Coach im Vorfeld der Auftaktpartie. Übrigens: Im Vorjahr hat Obermais die Friulaner zuhause geschlagen. Damals erzielte Innenverteidiger Marco Paulmichl einen Doppelpack. Am Sonntag aber fehlt der Laatscher verletzt.

Serie D, Gruppe C: 1. Spieltag

Altavilla – Triestina (Sonntag, 15 Uhr)
Bassano – LME
Lignano – Este
Calvi Noale – Mestre
Campodarsego – Conegliano
Obermais – Cjarlins Muzane
Luparense – Legnago
Sandona – Schio
Clodiense – Virtus Bozen

Start in Obermais und Bozen: Das sagen die Sportdirektoren

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 03 Sep 2026 16:41:35 +0200

SportNews: Nach den Pokalspielen geht es jetzt endlich mit der Liga los. Was erwarten Sie sich von der neuen Saison?

Nale (Virtus Bozen): „Wir haben ja schon in der Serie D gespielt, deshalb wissen wir in etwa, was auf uns zukommt. Der Kreis C hat in den letzten Jahren enorm an Qualität gewonnen und zählt mittlerweile zu den besten in ganz Italien. Fakt ist auch, dass fast alle Teams einen Profibetrieb haben. Wir hingegen sind eine Amateurmannschaft und trainieren um 18 Uhr am Abend.“

Höller (Obermais): „Es ist für uns heuer sicher ein Vorteil, dass wir die Serie D kennen. Das ganze Paket ist einem Vertraut. Aber der Kreis C ist heuer ein Wahnsinn. Sechs, sieben Mannschaften wollen auf Druck aufsteigen und haben auch das Geld, um in den Kader zu investieren. In dieser Liga musst du es erst einmal schaffen, zwei Teams hinter dir zu lassen und dann noch jene Punkte zu holen, die dich ins Playout bringen. Ich glaube, es wird heuer noch einmal zacher werden.“

Welche Ziele verfolgen Sie mit Ihren Clubs?

Nale: „Wir haben versucht, jungen Spielern eine Plattform zu schaffen. Der Verein wollte nur Spieler aus Südtirol und dem Trentino verpflichten, das haben wir gemacht. Der Klassenerhalt ist unser Ziel. Ich denke, dass wir es schaffen können, im Mittelfeld der Tabelle zu spielen. Das traue ich übrigens auch Obermais zu.“

„Der direkte Klassenerhalt wäre ein Traum.“ Michael Höller, FCO-Sportdirektor

Höller: „Der direkte Klassenerhalt wäre ein Traum und muss auch unser Ziel sein. Ich bin da deshalb sehr offensiv, weil in einem Playout immer alles möglich ist. Da gibt es nur ein Spiel, wir haben das ja im Frühjahr erlebt…“

Was sind die Stärken Ihrer Mannschaft?

Nale: „Wir haben uns stark auf die Jugendspieler fokussiert. Das ist ein großer Unterschied zur Oberliga, denn in der Serie D braucht es viele, starke Junge. Deshalb glaube ich, dass wir hier sehr gut aufgestellt sind. Zu uns sind junge Spieler gekommen, die viel Potenzial und eine große Zukunft vor sich haben. Ich denke da zum Beispiel an Tarolli, Borgognoni oder Prinoth. Innenverteidiger Eccheli ist auch ein sehr interessanter Spieler.“

„Wir sind bei den Jahrgangsspielern sehr gut aufgestellt.“ Damiano Nale, Virtus-Bozen-Sportdirektor

Höller: „Wir sind gut vorbereitet, auf das was kommt. Die Serie D kommt im Umfeld des Vereins hervorragend an. Alle sind auf den Geschmack gekommen und ziehen voll mit. Wir hoffen, dass die neuen Innenverteidiger uns viel Stabilität geben. Tazza kann zudem rechts spielen. Dann hoffen wir auf eine baldige Rückkehr von Paulmichl und Demetz, die im Vorjahr zwei sehr wichtige Leute waren. Aufgrund der Erfahrungen aus dem Vorjahr haben wir versucht, uns mit solchen Spielern zu verstärken, die wir auch brauchen.“

Stichwort Transfermarkt: Wie zufrieden sind Sie mit den neuen Spielern?

Nale: „Wir konnten ein paar Spieler holen, die den Wert der Mannschaft deutlich gesteigert haben. Als Königstransfer würde ich Noah Mayr bezeichnen. Er kennt die Mannschaft und die Liga, immerhin hat er in den letzten Jahren sehr starke Serie-D-Saisonen gespielt. Noah ist ein Spieler mit Quantität und Qualität und wollte zurück zu uns. Im Tor haben wir mit Tschöll einen starken jungen Tormann dazubekommen. Er wird mit Bresolin um das Einser-Trikot kämpfen.“

Höller: „Ich glaube schon, dass wir einen guten Kader haben. Noah Schweitzer bringt viel Qualität mit. Im Tor haben wir uns mit Julian Pircher verstärkt. Die auswärtigen Verteidiger haben sich gut eingefunden. Es gibt auf allen Positionen einen gesunden Konkurrenzkampf.“

FC Obermais: Klare Niederlage bedeutet Pokal-Aus

info@sportnews.bz (leo) — Sun, 30 Aug 2026 19:47:54 +0200

Bevor am kommenden Sonntag die Meisterschaft in der Serie D mit einem Heimspiel gegen Cjarlins Muzane beginnt, stand für Obermais im Pokal das Duell gegen Caldiero auf dem Programm. Es handelte sich dabei um eine Art Revanche, denn schon im Vorjahr trafen die zwei Teams im Pokal aufeinander. Setzte sich damals Obermais noch mit 1:0 durch, so gewann Caldiero am Sonntag auf der „Lahn“ deutlich mit 3:0.

Das Unheil nahm bereits nach vier Minuten seinen Lauf, als Marco Castelli von einem Zerbato-Assist profitierte und FCO-Tormann Julian Pircher erstmals das Nachsehen hatte. Auch in der Folge hatten die Gäste das Spieldiktat in der Hand. Das 0:2 verhinderte aber die Latte, als es Nicolo Baldani mit einem gut getretenen Freistoß versuchte. Im Spiel nach vorne wurden die Südtiroler nur selten gefährlich, sodass Caldiero-Tormann Luca Galli nie ernsthaft gefordert wurde.

Die Nerven liegen blank

Die Vorentscheidung fiel in der 81. Minute: Thomas Orfeini zog von der Strafraumgrenze ab, nachdem Obermais den Ball leichtfertig hergegeben hatte. In der Schlussphase staute sich bei der Heimmannschaft zusehends der Frust an. Und so wurde Marco Moras wegen Protesten mit einer Roten Karte unter die Dusche geschickt. Den Schlusspunkt in der Nachspielzeit setzte erneut Orfeini.

Für die Mannschaft von Flavio Toccoli gilt es nun, diese Partie schnellstmöglich abzuhaken, ehe es am kommenden Wochenende mit dem ersten Meisterschaftsspiel ernst wird.

Serie-D-Pokal:

Obermais – Caldiero 0:3
Tore: 0:1 Castelli (4.), 0:2 Orfeini (81.), 0:3 Orfeini (90+5.)

Auf dem Papier stärker geworden

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 30 Aug 2026 08:07:44 +0200

Der FC Obermais hat es geschafft. Im Vorjahr haben die Blau-Weißen als Aufsteiger und krasser Underdog nicht nur den Klassenerhalt in der Serie D gepackt. Vielmehr hat man Südtirol gezeigt, dass die 4. Liga Italiens durchaus reizvoll ist – auch für die Zuschauer. Und man hat den Schritt zum Meraner Verein gemacht, denn der FCO ist längst mehr als ein kleiner Stadtviertelverein.

Virtus Bozen: Wie gut ist der regionale Weg?

info@sportnews.bz (cst) — Sat, 29 Aug 2026 12:19:26 +0200

Erstmals seit 2018 spielen wieder zwei Südtiroler Vereine in der Serie D. Virtus Bozen war schon damals einer dieser Clubs. Der andere war St. Georgen. Der amtierende Oberliga-Meister aus der Südtiroler Landeshauptstadt ist also kein Neuling – wird sich aber dennoch gewaltig strecken müssen. Denn ähnlich wie Konkurrent Obermais haben die Bozner vor allem ein Problem: die schleichende Professionalisierung der Serie D.

Traumkulisse im Derby: Obermais gewinnt Pokal-Auftakt

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 23 Aug 2026 20:52:23 +0200

Wenn das der Vorgeschmack auf die kommende Serie-D-Saison war, dann dürfen sich Südtirols Fußballfans freuen. Obermais und Virtus Bozen lieferten sich am Sonntag ein gutes, spannendes Pokal-Derby. Die traumhafte Kulisse mit vielen Zuschauern unter dem Schloss Trauttmannsdorf tat ihr übriges dazu.

Sportlich behielt Obermais am Ende mit 2:1 die Oberhand. Allerdings zeigte auch Virtus Bozen – das ohne das designierte Stamm-Mittelfeld mit Kapitän Arnaldo Kaptina und Neuzugang Noah Mayr antrat – gute Momente. Für die Tore sorgten Manuel Brusco (15.), Simon Larcher (47.) und Nicolo Eccheli (63). Bemerkenswert: Larcher und Eccheli sind die 2008er-Jahrgangsspieler auf beiden Seiten.

Bei Obermais stach mit Marco Moras einer der Neuzugänge heraus. Der Offensivspieler war an nahezu allen gefährlichen Aktionen beteiligt und war Ausgangpunkt des zweiten FCO-Tores. Zudem stand Brusco im Fokus. Zunächst traf der Obermais-Stürmer nach Ghiotti-Pass zur Führung, dann scheiterte er mit einem Elfmeter an Jakob Tschöll. Der Passeirer Tormann war im Sommer aus Lecco zu Virtus Bozen gewechselt.

Eine kuriose Vorgeschichte hatte der Virtus-Anschlusstreffer. Weil Schiedsrichter Mauro Gijni aus Vicenza die neue Fünf-Sekunden-Regel beim Abstoß gnadenlos durchboxte, gab es anstatt Abstoß einen Eckball für die Bozner. Eccheli nutzte das aus und köpfte zum 2:1 ein. Am Ende reichte es knapp nicht für die Landeshauptstädter, die damit aus dem Serie-D-Pokal ausgeschieden sind. Für Obermais geht es nächsten Sonntag zu Hause gegen Caldiero weiter.

Serie D, Pokal: 1. Runde

FC Obermais – AC Virtus Bozen 2:1
1:0 Brusco (15.), 2:0 Larcher (47.), 2:1 Eccheli (63.)
Rote Karte: Cremonini (Virtus Bozen/89.)

Vorhang auf für das Südtiroler Pokal-Derby

info@sportnews.bz (cst) — Sat, 22 Aug 2026 08:46:17 +0200

Meran gegen Bozen – und das in der Serie D. Ein solches Derby hat Fußball-Südtirol seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen. Am Sonntag aber ist es soweit. Um 18 Uhr treffen auf der Lahn der FC Obermais und Virtus Bozen im Rahmen des Pokalwettbewerbs aufeinander. Es ist das erste von drei Saisonduellen der beiden Südtiroler Serie-D-Clubs.

Für Virtus Bozen ist es der erste Härtestest nach dem Aufstieg in die Serie D im Frühjahr. Viele Spieler der Landeshauptstädter kennen die Liga aus vergangenen Zeiten – auch Trainer Elis Kaptina. Er fordert am Sonntag eine Mannschaft, die „alles für das Trikot tut und darauf brennt, eine leidenschaftliche Leistung“ abzurufen. Der ehemalige Topspieler, dessen Bruder Arnaldo Kaptina im Mittelfeld die Fäden zieht, meint zudem: „Es ist für den ganzen Südtiroler Fußball super, dass es jetzt zwei Serie-D-Vereine gibt. Ich freue mich auf das Spiel in Obermais.“

Obermaiser Verletzungssorgen in der Abwehr

In Obermais herrscht derweil Personalnot in der Abwehr. Michael Kofler, Alex Demetz und Marco Paulmichl sind verletzt. Und so stehen als Alternativen aktuell der junge David Pirhofer (er ist Jahrgang 2009) und Rückkehrer Julian Rechenmacher (der Mittelfeldspieler kann als Innenverteidiger aushelfen) parat. Zuletzt hat sich außerdem Raphael Unterthurner eine Meniskusverletzung am Knie zugezogen und fällt bis mindestens Ende September aus. Trotz all der Hiobsbotschaften bleibt man in Obermais optimistisch – auch was das Spiel gegen Virtus Bozen angeht. „Das wird eine geile Sache. Wir wollen gewinnen“, heißt es vom FCO.

Ein besonderes Spiel wird es für zwei Akteure. Julian Pircher ist im Sommer nach vielen Jahren bei Virtus Bozen zu Obermais gewechselt. Auf der Gegenseite steht mit Timothy Prinoth ein junger Angreifer im Kader, der beim FCO großgeworden ist. Zuletzt wurde Prinoth bei Drittligist Trient ausgebildet, ehe er im Sommer nach Bozen gewechselt ist.

Noah Mayr: Nach einer wilden Reise zurück in Südtirol

info@sportnews.bz (det) — Thu, 20 Aug 2026 11:56:47 +0200

Virtus Bozen hat am Donnerstag einen äußerst interessanten Transfer verkündet. Die Talferstädter, die in zwei Wochen in die Serie-D-Meisterschaft starten werden, haben Noah Mayr zurück nach Südtirol geholt. Der 21-jährige Eppaner kehrt somit an seine alte Wirkungsstätte zurück: Bereits in der Saison 2022/23 zog Mayr im Virtus-Mittelfeld die Fäden – damals ebenfalls in der Serie D.

Anschließend zog Mayr (sein Papa Alex Mayr ist Trainer von Landesliga-Klub Terlan) in die italienische Fußballwelt hinaus, und bekam dabei auch die dunklen Seiten zu spüren: Wegen eines Kreuzbandrisses verpasste er eine ganze Saison, dann wurde er bei Serie-C-Verein Altamura (Apulien) von einem Tag auf den anderen vor die Tür gesetzt.

Ein Stammspieler in der Serie D

Doch diese Zeiten sind mittlerweile Geschichte: Bei ASD Asti (Region Piemont) und Sassari Latte Dolce (Sardinien) reifte Mayr in den vergangenen zwei Jahren zu einem Serie-D-Stammspieler heran. In zwei Saisonen verbuchte der 21-Jährige satte 61 Einsätze.

Diese Gelegenheit hat sich Virtus Bozen nun nicht entgehen lassen und das vielversprechende Eppaner Talent verpflichtet. „Wir sind sehr froh, dich wieder in unserem Team zu haben“, schrieb Virtus Bozen bei der Präsentation des Spielers auf Facebook.

Neuigkeiten der etwas anderen Art bei Obermais

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 20 Aug 2026 08:46:04 +0200

Die erste Serie-D-Saison mit zwei Südtiroler Vereinen in der Liga seit acht Jahren steht in den Startlöchern. Zwar dauert es bis zum Meisterschafts-Auftakt noch rund zwei Wochen, ein erstes Highlight für die Südtiroler Fans gibt es aber schon am Sonntag.

Nächste Hiobsbotschaft für Obermais-Youngster

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 16 Aug 2026 10:12:22 +0200

Zwölf Spiele hat Michael Kofler in der vergangenen Saison für den FC Obermais bestritten. In den letzten Spielen, vor allem im Playout, zeigte der junge Grödner, dass er in seiner zweiten Saison eine durchaus größere Rolle in der Serie D spielen kann. Doch daraus wird jetzt nichts.

Wie die Meraner bekannt gaben, hat sich Kofler das Kreuzband gerissen. Der 19-Jährige fällt damit bis weit in das Frühjahr hinein aus, wenn nicht gar die ganze Saison lang. Für den ehemaligen Jugendspieler des FC Südtirol ist es, eine Woche vor dem Pokal-Auftakt gegen Virtus Bozen, eine echte Hiobsbotschaft.

Zweiter Kreuzbandriss innerhalb weniger Tage

Im Lager des FCO ist die Verletzung von Kofler nicht die erste in diesem Sommer. Erst vor wenigen Tagen riss sich Flügelspieler Axel Leitner zum zweiten Mal in Folge das Kreuzband. Linksverteidiger Alex Demetz hat selbiges eingerissen. Außerdem ist Innenverteidiger Marco Paulmichl nicht fit. Er leidet seit geraumer Zeit an Adduktorenproblemen.

Ein Sturmtank hält dem FC Obermais die Treue

info@sportnews.bz (mv) — Fri, 14 Aug 2026 18:37:21 +0200

Mamadou Ngom hält dem FC Obermais die Treue: Das gab der Klub aus Meran am Freitag bekannt. Seit Donnerstag befinde sich Ngom wieder in Meran und bereite sich gemeinsam mit der Mannschaft auf den Saisonstart vor. Der Stürmer mit senegalesischen Wurzeln habe einige Angebote aus dem Süden Italiens erhalten, sich aber schlussendlich für eine Rückkehr nach Südtirol entschieden, heißt es aus dem Klubhaus.

Ngom wurde im Januar vom FCO vom freien Spielermarkt verpflichtet, in der Hinrunde der vergangenen Saison war er für Terranuova in der Serie D auf Torejagd gegangen. In 14 Spielen für den FCO gelangen dem 26-Jährigen fünf Treffer.

Wie eingangs erwähnt, beginnt die neue Saison für die beiden Südtiroler Viertligisten am 6. September. Während der FCO zum Auftakt Cjarlins Muzane auf der Lahn empfängt, muss Virtus Bozen bei Clodiense ran. Das erste heiß erwartete Derby zwischen den beiden Teams steigt am 1. November in der Bozner Internorm Arena.

Auftakt, Derby & mehr: Der Serie-D-Spielplan ist da

info@sportnews.bz (cst) — Mon, 10 Aug 2026 16:32:24 +0200

Schwere Auftaktlose gibt es für beide Südtiroler Serie-D-Clubs. Während Virtus Bozen zum Saisonstart nach Chioggia reisen muss, trifft Obermais daheim auf Cjarlins Muzane. Beide Vereine zählen zumindest zum erweiterten Kreis der Aufstiegsanwärter. Los geht’s in der Serie D mit dem 1. Spieltag am 6. September.

Eine Woche später feiert die Internorm Arena von Virtus Bozen ihr Serie-D-Comeback. Dann ist Brian Lignano zu Gast. Obermais bestreitet das erste Auswärtsspiel in Este.

Serie-D-Derby zu Allerheiligen

Rot anzustreichen ist für alle Südtiroler Fußballfans der 1. November. Zu Allerheiligen gibt es das Serie-D-Derby zwischen Virtus Bozen und Obermais in der Landeshauptstadt. Am 14. März wird auf der Lahn gespielt.

Samuel Villgrattner beginnt mit seinem FCO zuhause gegen Cjarlins Muzane.

Die Winterpause in der Serie D ist auch heuer wieder sehr kurz. Nachdem bis 20. Dezember gespielt wird, findet Rückrunden-Auftakt schon am Dreikönigstag, dem 6. Jänner 2027, statt.

Die ersten Gegner für Südtirols Clubs

FC Obermais
1.Spieltag: Cjarlins Muzane (H)
2.Spieltag: Este (A)
3.Spielta: LME (H)
4.Spieltag: Conegliano (A)

Virtus Bozen
1.Spieltag: Clodiense (A)
2.Spieltag: Brian Lignano (H)
3.Spieltag: Luparense (A)
4.Spieltag: Sandonà (H)

Hier gibt’s den gesamten Spielplan zum downloaden:

spielkalender_gruppe c (pdf)

Wie stark ist die neue Serie D? Das sagen die Trainer

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 10:29:50 +0200

Sowohl Flavio Toccoli als auch Elis Kaptina kennen die Liga aus der Vergangenheit. FCO-Coach Toccoli (hier das Video über Obermais) hat bereits in der Vorsaison die Gruppe C bestritten. Sein Bozner Pendant Kaptina hingegen hat als Spieler Erfahrungen im Nordosten Italiens gemacht. Er sagt: „Weil ich die Veneto-Gruppe als Spieler kenne, weiß ich, dass es eine sehr schwere Meisterschaft ist. Es gibt Topvereine und fünf, sechs Mannschaften, die Meister werden wollen.“

Der prominenteste Name in der Liga ist Triestina. Der Club ist in US-amerikanischem Besitz und kann auf eine glorreiche Geschichte in Serie A und Serie B zurückblicken. Die ganz großen Zeiten liegen aber auch schon länger zurück. Im Frühjahr ist Triestina aus der Serie C abgestiegen. Toccoli meint: „Sie sind ein Proficlub und sind auf dem Transfermarkt sehr aktiv.“

Starke Aufsteiger: „Sie holen Topspieler“

Der FCO-Trainer glaubt, dass die Liga in der neuen Saison stärker sein wird, als im Vorjahr: „Es gibt keine Clubs mehr mit internen Problemen, die zur Hälfte der Saison aufgeben – wie Adriese oder Portogruaro im Vorjahr. Dazu sind die Aufsteiger wirklich sehr, sehr gut.“ Schio, Sandonà und die Friulaner von LME sind aus der Oberliga neu dazugekommen. „Sie verstärken sich mit Topspielern, deshalb wird es eine sehr schwierige Meisterschaft werden.“

Zu guter Letzt ist auch Virtus Bozen ein Aufsteiger (hier geht es zum Video über die Talferstädter). „Wir arbeiten jeden Tag hart daran, um in der Serie D bestehen zu können“, so Kaptina und ist damit derselben Meinung wie Toccoli. „Das Training läuft gut, nach drei Wochen spüren die Burschen jetzt ein bisschen die Beine. Wir sind aber bewusst, dass noch ganz viel Arbeit vor uns liegt“, urteilt der Obermaiser Cheftrainer.

Hiobsbotschaft für Obermais-Crack: „Sind alle traurig“

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 07 Aug 2026 10:45:07 +0200

„Das Training läuft gut, wir arbeiten hart. Aber wir sind auch traurig. Die Nachricht von der Verletzung von Axel hat uns alle betroffen gemacht“, sagt Obermais-Trainer Flavio Toccoli zum aktuellen Stand der Vorbereitung. Der Coach leidet mit seinem Angreifer mit. Leitner hat sich nämlich erneut einen Kreuzbandriss zugezogen und fällt damit erneut lange aus. Die Verletzung passierte im Testspiel gegen Virtus Bozen am vergangenen Samstag.

Nachdem sich Leitner im Frühjahr 2025 im Pokalspiel gegen Tscherms Marling schwer verletzt hat, fiel der Bozner die gesamte erste Serie-D-Saison aus. Im Frühling stieg der 24-Jährige nach und nach wieder in das Training ein und machte in der Vorbereitung auf die neue Saison bis dato einen starken Eindruck. „Er hätte uns ganz bestimmt weiterhelfen können. Deshalb ist die Verletzung doppelt bitter“, so Toccoli. Durch die Verletzung von Leitner fällt dem FCO-Coach eine Option im Angriff weg: „Schade, denn er ist ein Südtiroler Spieler, der Potenzial für die Liga mitbringt. Leider gibt es im Fußball auch solche Geschichten.“

Verletzungssorgen in der Vorbereitung

Leitner ist aber nicht der einzige Spieler, der bei Obermais aktuell verletzt ausfällt. Alex Demetz laboriert an einem Einriss des Kreuzbandes. Sein Verteidiger-Kollege Marco Paulmichl leidet an Leistenproblemen und weiß nicht, wie lange er noch ausfällt. Dazu ist Simon Larcher erst in das Training eingestiegen, nachdem er nach einer Operation pausieren musste.

Derbykracher zum Auftakt: Virtus Bozen muss nach Obermais

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 06 Aug 2026 15:43:07 +0200

Das Testspiel im Drususstadion war der Antipasto, jetzt kommt der 1. Gang und schließlich in der Meisterschaft das Hauptgericht: Obermais und Virtus Bozen, die beiden einzigen Serie-D-Clubs aus Südtirol, treffen am 23. August im Italienpokal aufeinander. Das hat die Auslosung am Donnerstag ergeben.

Bei den beiden Südtiroler Vereinen hatte man sich dieses Szenario gewünscht, jetzt ist es eingetreten. Obermais dürfte noch ein bisschen mehr Freude mit der Partie haben, immerhin spielen die Meraner zu Hause auf der Lahn. Für Südtirols Fußballfans ist es ebenfalls ein erstes Highlight der Saison, immerhin gab es seit Jahrzehnten kein Städtederby zwischen Bozen und Meran in der 4. Liga Italiens mehr.

>>>Serie-D-Gruppen veröffentlicht: Hier geht es zum Bericht.<<<

Ausgetragen wird die Partie am Sonntag, 23. August. Geplante Anstoßzeit ist 16 Uhr, allerdings könnte sich das noch ändern. Aufgrund der hohen August-Temperaturen kann es sein, dass das Südtiroler Pokal-Derby zu späterer Stunde beginnt. Der Sieger des Duells steigt in die 1. Runde der Coppa Italia auf.

Das sind die Gegner von Obermais und Virtus Bozen

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 06 Aug 2026 13:21:05 +0200

Eigentlich hätten die Gruppen am Mittwoch an die Öffentlichkeit gelangen sollen. Doch weil es etwas länger dauerte jene Clubs zu ermitteln, die am Grünen Tisch in die Serie D zurückgeholt werden, wurde das ganze Event auf Donnerstag verschoben.

Um kurz nach 13 Uhr war es schließlich soweit. In einem Livestream in den Sozialen Medien veröffentlichte Italiens Amateurfußballverband LND die Gruppeneinteilungen. Für die Südtiroler Teams blieben die Überraschungen aus – was beiden auch durchaus recht sein dürfte. Obermais und Virtus Bozen wurden der Gruppe C, also dem Kreis mit Teams vorwiegend aus Venetien und Friaul-Julisch-Venetien, zugeteilt.

Am Mittwoch wurden die „ripescaggi“ bekannt gegeben. Sechs Teams wurden am Grünen Tisch zurück in die Serie D geholt: Lascaris, Fiorenzuola, Grassina, Castellanzese, Derthona und Tropical Coriano.

Serie D, Gruppe C: Saison 2026/27

Brian Lignano
Cjarlins Muzane
LME (Aufsteiger)
Triestina (Absteiger)
Obermais
Virtus Bozen (Aufsteiger)
Bassano
Calvi Noale
Campodarsego
Conegliano
Este
Legnago Salus
La Rocca Altavilla
Luparense
Mestre
Sandonà (Aufsteiger)
Schio (Aufsteiger)
Union Clodiense

VIDEO | Gelingt das nächste Wunder, FC Obermais?

info@sportnews.bz (sn) — Wed, 05 Aug 2026 10:05:37 +0200

Mit einer spektakulären Rettung in den Playouts hat der FC Obermais in der vergangenen Saison die Klasse in der Serie D gehalten. Nun geht es in das schwierige zweite Jahr. Wie rüstet sich der Südtiroler Kult-Verein dafür? Wir haben beim sportlichen Leiter Michael Höller und bei Neuzugang Noah Schweitzer nachgefragt.

Neustart in der Serie D: Sabatini ist zurück

info@sportnews.bz (cst) — Wed, 05 Aug 2026 08:51:24 +0200

„Es stimmt. Der Mörder kehrt immer an den Tatort zurück“, sagt Walter Sabatini über seine Rückkehr zu Pro Patria. Beim Club aus der Lombardei hatte er seine Spielerkarriere beendet, jetzt kehrt er als Manager zurück. Sabatini soll dabei helfen, den Verein zurück in den Profifußball zu führen.

Nach dem bitteren Abstieg in der abgelaufenen Saison, muss Pro Patria in der Serie D antreten. Sabatini, der in seiner Karriere u.a. bei Lazio, Palermo, Roma oder Bologna gearbeitet hat, soll mit seiner unangefochtenen Expertise dabei helfen, den Verein aus Busto Arsizio wieder nach oben zu führen.

Sabatini selbst ist gesundheitlich ziemlich angeschlagen. Der passionierte Kettenraucher wird die Trainingseinheiten deshalb von zu Hause aus verfolgen, wie der Club mitteilte. Wenn es darum geht, Transfers einzufädeln und auszuverhandeln, macht Sabatini aber auch mit über 70 wohl niemand so schnell etwas vor.

VIDEO | Wohin führt die Reise von Virtus Bozen?

info@sportnews.bz (sn) — Tue, 04 Aug 2026 09:55:00 +0200

Mit dem souveränen Gewinn der Oberliga-Meisterschaft ist Virtus Bozen in die Serie D zurückgekehrt. Dort wollen sich die Talferstädter nun etablieren. Doch wohin führt die Reise von Virtus Bozen? Wir haben mit den Protagonisten gesprochen.

Warum Obermais in der Abwehr nachgebessert hat

info@sportnews.bz (cst) — Mon, 03 Aug 2026 09:58:55 +0200

Der FC Obermais hat mit Salvatore Tazza einen Top-Innenverteidiger verpflichtet. Der 28-jährige Profi aus Neapel ist der Nachfolger von Alex Debiasi – oder doch nicht?

FC Obermais: Ein Hochkaräter für die Abwehr

info@sportnews.bz (det) — Sat, 01 Aug 2026 16:20:29 +0200

Der Abgang von Alex Debiasi (zu Naturns in die Oberliga) hat in der Defensive des FC Obermais ein Loch aufgerissen. Dieses wurde nun gestopft – und zwar mit Salvatore Tazza. Die Verpflichtung des 28-Jährigen aus Neapel kann als Coup bezeichnet werden, immerhin hat Tazza in seiner Karriere 104 Spiele in der Serie C absolviert, also der dritthöchsten Liga.

In der vergangenen Saison spielte der Innenverteidiger für Nocerina 1910 in der Serie D. Kurzum: Dem FC Obermais scheint ein dicker Fisch ins Netz gegangen zu sein. In Kürze werden Tazza und seine Teamkollegen auch erfahren, gegen wen sie in der kommenden Saison spielen werden. Am Mittwoch wird die Kreiseinteilung präsentiert.

Serie-D-Abenteuer: Was hat sich bei Virtus Bozen getan?

info@sportnews.bz (det) — Wed, 29 Jul 2026 18:46:29 +0200

Nach dem souveränen Oberliga-Meistertitel rüstet sich Virtus Bozen für das Abenteuer in der Serie D. Was haben die Talferstädter für die vierthöchste Liga geplant?

Benedikt Rottensteiner wechselt nach Sizilien

info@sportnews.bz (pm) — Wed, 29 Jul 2026 16:10:40 +0200

Die beiden Vereine haben sich auf einen befristeten Transfer - bis zum 30. Juni 2027 - der Spielerrechte des 21-jährigen Abwehrspielers geeinigt. Rottensteiner wurde am 29. Juli 2005 in Bozen geboren und erhielt seine fußballerische Ausbildung beim FC Südtirol, dessen Nachwuchs er sich im Jahr 2017 angeschlossen hatte.

Im April 2024 unterzeichnete der Abwehrspieler seinen ersten Profivertrag mit den Weißroten. Nach zwei Spielzeiten als Leistungsträger in der Primavera-2-Mannschaft sammelte er in der vergangenen Saison auf Leihbasis bei Bra in der Serie C wertvolle Erfahrung im Profifußball. Nun also der Schritt zum Absteiger aus Sizilien.

In Bozen und Meran: Trainingsauftakt hüben wie drüben

info@sportnews.bz (cst) — Thu, 23 Jul 2026 21:17:12 +0200

Rund eineinhalb Monate haben die beiden Südtiroler Viertligisten Zeit, um sich auf die kommende Saison vorzubereiten. Wer die Gegner sein werden, steht noch nicht fest. Die Gruppeneinteilungen der Serie-D-Kreise ist noch nicht bekannt.

Dafür waren beide Clubs in den letzten Wochen auf dem Transfermarkt aktiv. Zwar sind weder Obermais noch Virtus Bozen komplett, der Großteil des Kaders steht aber. Elis Kaptina, Meistertrainer der Landeshauptstädter, hat u.a. Filippo Vinciguerra, Alessandro Rossi (beide Rovereto), den jungen Salurner Jacopo Mandaglio oder Torhüter Jakob Tschöll (U19 Lecco) dazu bekommen. Mit dem Training hat Virtus Bozen am Montag in der heimischen Internorm-Arena begonnen.

Der FC Obermais hat sich drei Tage länger Zeit gelassen. Zu Wochenbeginn standen Leistungsdiagnostiken auf dem Programm. Am Donnerstag gab es schließlich das erste Training, ausgetragen im Meraner Combi-Stadion. Bei den Meranern sind u.a. Noah Schweizer (Partschins), Thomas Mair (Naturns), Julian Pircher (Virtus Bozen) und Marco Moras (Vigasio) neu dabei.

Ein Jahr später: Tschöll landet in der Serie D

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 17 Jul 2026 08:10:09 +0200

Jakob Tschöll wechselt zu Virtus Bozen. Der 20-Jährige kehrt nach einem Jahr bei Lecco, wo er vier Mal bei den Profis auf der Ersatzbank saß und ansonsten für das U19-Team im Einsatz war, nach Südtirol zurück.

Im Vorjahr sollte Tschöll (er wurde beim FC Südtirol ausgebildet) bei Obermais anheuern, wechselte dann aber nach Lecco. Jetzt ersetzt er bei Neo-Serie-D-Ligist Virtus Bozen Julian Pircher, der ausgerechnet zu Obermais abgewandert ist. Mit dem 18-jährigen Enrico Bresolin steht ein zweiter junger Keeper im Kader von Virtus Bozen.

Weiterer Passeirer in die Serie D

Apropos Passeier: Mit Max Pajonk (18) ist ein zweiter junger Fußballer aus dem Passeiertal in die Serie D gewechselt. Der FCS-Juniorenspieler heuert in der Gruppe D bei Nibbiano an. Zudem wechselt Carlo Sabatini, der lange bei Obermais in Gespräch war, zu Brusaporto (Gruppe B).

Virtus Bozen angelt sich Hochkaräter und Rückkehrer

info@sportnews.bz (cst) — Mon, 13 Jul 2026 15:50:09 +0200

Alessandro Rossi ist ein neuer Spieler von Virtus Bozen. Der 25-jährige Trientner wird die Außenbahnen der Landeshauptstädter mit Schnelligkeit und Torgefahren beleben – und bringt zudem viel Erfahrung aus der Serie D und Serie C mit nach Bozen.

Zwar spielte Rossi in der abgelaufenen Saison „nur“ in der Oberliga bei Rovereto (10 Tore), davor war er aber eine Karriere lang im Profibereich unterwegs. Nachdem er bei Trient und Chievo Verona ausgebildet wurde, schaffte es der flexibel einsetzbare Offensivmann über Serie-D-Club Matese (9 Tore) in Italiens 3. Liga. Nach zwei Jahren bei Latina in der Serie C sammelte Rossi bei Clodiense und Mori Santo Stefano weitere Serie-D-Einsätze. Jetzt soll er bei Virtus Bozen ein Eckpfeiler im Angriff werden.

Vinciguerra kommt zurück

Mit Filippo Vinciguerra kommt ein weiterer Mann mit Serie-D-Erfahrung. Wie Rossi kommt er von Oberligist Rovereto, wo er in der abgelaufenen Saison 10 Treffer beisteuerte. Der 23-jährige Trentiner stammt aus der FCS-Jugend und galt dort als großes Talent, ehe ihn schwere Verletzungen ausbremsten. Dennoch bringt er es in seiner Karriere auf 62 Serie-D-Spiele – die Hälfte davon für Virtus Bozen. Vinciguerra spielte nämlich bereits in der Saison 2023/24 für die Talferstädter.

Obermaiser Coup: Der Wunschspieler ist gelandet

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 03 Jul 2026 18:07:11 +0200

Als der FC Obermais im Mai das Playout zum Klassenerhalt in der Serie D bestritt, machte vor allem ein Mann der Südtiroler Elf das Leben schwer: Marco Moras. Zwei Tore, ein Pfostentreffer und dazu ein ständiger Unruheherd. Der quirlige Offensivspieler zeigte seine Qualitäten, am Ende musste er mit Vigasio dennoch absteigen.

Künftig wird Moras nicht mehr gegen, sondern für den FCO wirbeln. Seit Freitag ist der flexibel einsetzbare 31-Jährige ein Spieler der Obermaiser. „Er war unser absoluter Wunschspieler. Wir freuen uns sehr, dass er sich für den FC Obermais entschieden hat“, sagt Sportdirektor Christian Platzer. In den letzten beiden Jahren hat Moras 20 Treffer in der Serie D erzielt, insgesamt sind es über 80.

Der eine geht, der andere kommt: Marco Moras (l.) wird bei Obermais die Position von Nikolas Spalek übernehmen. © Patrick Schwienbacher

Eine entscheidende Rolle beim Transfer spielte auch die Berateragentur von Moras, die gute Beziehungen nach Südtirol pflegt. So stehen u.a. Manuel Fischnaller oder FCS-Stürmer Raphael Odogwu bei der selben Agentur unter Vertrag. „Für uns ist das ein Riesentransfer. Wir sind uns sicher, dass Marco mit seiner Erfahrung und Qualität ein Unterschiedsspieler sein wird. Er ist einer der Besten in der Serie D“, freut sich Platzer auf den Mann aus dem Friaul.

Obermais holt einen neuen Abwehrchef

info@sportnews.bz (dl) — Fri, 03 Jul 2026 11:11:06 +0200

Auf einen Abwehrturm folgt ein Abwehrturm: Obermais holt Francesco Del Bello als Debiasi-Nachfolger. Der Innenverteidiger aus Carrara (Jahrgang 2004) ist erst 22 Jahre alt, hat aber bereits 85 Serie-D-Spiele auf seinem Buckel. Im Vorjahr spielte Del Bello für Imperia im A-Kreis. Sein bisheriger Verein will mit hohen Investitionen und einer erfahrenen Truppe hoch hinaus.

Bei Imperia trug Del Bello auch schon die Kapitänsbinde. Mit seinen 1,93 Metern Körpergröße soll er der neue Turm in der Obermaiser Verteidigung werden. Seine Verpflichtung soll in den kommenden Tagen offiziell gemacht werden. In der Jugend wurde Del Bello bei Parma und Palermo ausgebildet.

Der FC Obermais ist bestrebt, seinen Kader weiter mit Qualität aufzufüllen. In Kürze soll die Verpflichtung eines Serie-D-erfahrenen Stürmers bekanntgegeben werden. David Pirhofer und Hannes Schaller (beide Jahrgang 2009) werden von den Junioren in den Kader der ersten Mannschaft hochgezogen. Elias Gruber kommt als dritter Torhüter vom FC Südtirol zurück an die Lahn.

Eigengewächs kommt aus Österreich zurück

Zudem kehrt mit Julian Rechenmacher ein weiteres Eigengewächs aus Österreich zurück. Der 19-jährige Mittelfeldspieler lief dort heuer in der dritten Liga 30 Mal für den FC Pinzgau Saalfelden auf. Zuvor besuchte Rechenmacher die bekannte Fußballschule im bayerischen Bad Aibling.

Virtus Bozen schnappt sich das Unterlandler Toptalent

info@sportnews.bz (cst) — Sat, 20 Jun 2026 11:12:32 +0200

Ein Südtiroler Derby in der Serie D ist die Kirsche auf der Sahnetorte in der kommenden Saison. Nachdem Obermais den Klassenerhalt geschafft und Virtus Bozen den Meistertitel in der Oberliga errungen hat, werden sich die beiden Clubs in der kommenden Saison zwei Mal gegenüber stehen. Zudem ist es das Duell der beiden größten Städte Südtirols – Meran und Bozen.

Nachdem es in der Oberliga keine Jugendregelung mehr gibt, muss Virtus Bozen besonders in diesem Bereich nachrüsten. Einen ersten Schritt haben die Landeshauptstädter mit der Verpflichtung von Jacopo Mandaglio gemacht. Der Offensivspieler von Salurn (er ist Jahrgang 2009) mauserte sich in der abgelaufenen Landesliga-Saison zum Shootingstar der Liga. Jetzt will er in der Serie D den nächsten Schritt machen.

Mit dem 21-jährigen Außenverteidiger Hasan Meta (Olimpia Meran) kommt ein weiterer Landesliga-Spieler zum frisch gebackenen Oberliga-Champion. Mit dem 18-jährigen Trentiner Abwehrspieler Nicolò Eccheli, der von Union Trient aus der Oberliga kommt, wurde ein weiterer Jugendspieler verpflichtet.

Mit Bauernfeind, ohne Spalek: FCO-Kader nimmt Form an

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 19 Jun 2026 19:01:41 +0200

Nach dem Klassenerhalt in der Serie D haben die Obermaiser Spieler in den Sommerurlaub verabschiedet. Erst Mitte Juli wird die Vorbereitung auf die neue Saison in Italiens 4. Liga Fahrt aufnehmen. Dabei wird sich ein Großteil des bisherigen Kaders wiedersehen – wenngleich nicht mehr alle Akteure an Bord sind.

Von den auswärtigen Spielern haben Ersatztormann Steve Tchokokam, Armand Smrcka und Sebastian Leimhofer den Verein verlassen. Dazu kommt der Abgang von Nikolas Spalek. Der Slowake wäre gerne geblieben, am Ende führten die Verhandlungen zu keinem neuen Vertragsabschluss.

Offen ist, wie es mit Mamadou Ngom weitergeht. Der Italo-Senegalese hat sich noch nicht entschieden, ob er in Obermais bleibt. Die Südtiroler würden mit dem Stürmer (6 Tore in der Rückrunde) gerne verlängern, arbeiten parallel aber auch an einem Plan B. Fix ist, dass neben Manuel Brusco und Neuzugang Thomas Mair (er kommt von Naturns) ein dritter Stürmer im Kader stehen wird. Der Bozner Luca Polli ist weg.

Bauernfeind hat verlängert, Sabatini ein Kandidat

In der Abwehr muss Alex Debiasi ersetzt werden, der aus familiären Gründen kürzer tritt und künftig in der Oberliga bei Naturns spielt. Auch Oliver Rohrer ist weg. In Verhandlungen steht Obermais mit dem FC Südtirol, wo der eine oder andere Primavera-Verteidiger den Weg an die Lahn finden könnte. Der ehemalige Atalanta-Jugendspieler Carlo Sabatini, der im Profi-Kader der Weiß-Roten steht, ist ein Kandidat. Zudem halten Michael Höller und Christian Platzer die Augen auch außerhalb der Region offen. Bis auf Debiasi bleibt der Stamm der Abwehr um Alex Demetz, Marco Paulmichl, Renato Sula, Michael Kofler und Alexander Gander beim Verein.

Kilian Bauernfeind wird weiterhin in Obermais spielen.

Im Mittelfeld wurde mit der Vertragsverlängerung von Kilian Bauernfeind der größte Baustein abgearbeitet. Der Nordtiroler war – vor allem in der Rückrunde – einer der stärksten FCO-Akteure und sollte unbedingt gehalten werden. Dieses Vorhaben ist gelungen, Bauerfeind geht in seine zweite Saison in Obermais. Mit Samuel Villgrattner und Neuzugang Noah Schweitzer (von Partschins) gibt es zwei junge Südtiroler Alternativen, dazu kommt Allrounder und Playout-Goldtorschütze Alex Loncini.

Ghiotti bleibt, Pircher kommt von Virtus Bozen

Für das Tor wurde Obermais in Bozen fündig. Von Oberliga-Meister Virtus Bozen kommt Julian Pircher an die Lahn. Er bildet mit Luca Tenderini künftig ein starkes, einheimisches Torhüter-Duo. Neuer Kapitän (Martin Ciaghi ist zu Partschins gewechselt) wird Edoardo Ghiotti. Der flexibel einsetzbare Meraner war umworben, bleibt aber beim FCO. Verlängert haben auch Raphael Unterthurner und Stefan Turini. Der bisher rekonvaleszente Axel Leitner ist nach einem Kreuzbandriss wieder fit und eine weitere Option für die offensive Außenbahn.

Neuer Kapitän: Edoardo Ghiotti.

Wie schaute es mit den Jugendspielern aus?

Ein großer Punkt ist in der Serie D jener der Jugendspieler. Hier ist man noch nicht ganz fertig, heißt es aus dem FCO-Clubhaus. Simon Larcher soll in seinem zweiten Jahr den nächsten Schritt machen. Zudem kommen mit Hannes Schaller und David Pirhofer (beide Jahrgang 2009) zwei Juniorenspieler neu dazu.

Alle FCO-Transfers im Überblick

Zugänge: Julian Pircher (Virtus Bozen), Noah Schweitzer (Partschins), Thomas Mair (Naturns), Hannes Schaller, David Pirhofer (beide eigene Jugend)

Abgänge: Nikolas Spalek, Armand Smrcka, Steve Tchokokam, Sebastian Leimhofer, Luca Polli (alle vereinslos), Oliver Rohrer (Elstorf/Deutschland), Martin Ciaghi, Martin Prantl (beide Partschins)