SportNews.bz RSS Feed

Knieverletzung: Jetzt meldet sich Jannik Sinner

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 20:01:00 +0200

Der noch 24-jährige Südtiroler sagte wegen der Probleme seine Teilnahme für die Generalprobe beim Masters-1000-Turnier in Cincinnati ab, das am Donnerstag beginnt. Er fokussiere sich nun darauf, rechtzeitig für die am 30. August startenden US Open in New York fit zu werden.

„Mein rechtes Knie bereitet mir schon länger Probleme, und obwohl ich mit meinem Ärzteteam intensiv daran arbeite, muss ich akzeptieren, dass ich noch nicht bereit bin, an Wettkämpfen teilzunehmen“, sagte Sinner. Der Südtiroler absolvierte seine bisher letzte Partie beim Sieg im Wimbledon-Finale gegen Alexander Zverev vor knapp einem Monat.

„Mein rechtes Knie bereitet mir schon länger Probleme“ Jannik Sinner

Zuletzt hatte bereits Carlos Alcaraz als weiterer Topstar für das Turnier in Cincinnati vom 13. bis 23. August abgesagt. Der 23 Jahre alte Spanier pausiert bereits seit vier Monaten wegen einer Handgelenksverletzung.

Vollering revanchiert sich und gewinnt Tour de France

info@sportnews.bz (dpa) — Sun, 09 Aug 2026 22:01:00 +0200

Die 29-Jährige hängte am Sonntag auf der Schlussetappe im bergigen Hinterland von Nizza (99 km) ihre Rivalin Kasia Niewiadoma entscheidend ab und feierte solo ihren dritten Tagessieg. Vor zwei Jahren hatte Vollering in Alpe d'Huez gegen die Polin im Kampf um das Gelbe Trikot beim Finale um vier Sekunden den Kürzeren gezogen.

Gesamtdritte wurde diesmal die Italienerin Elisa Longo Borghini, nachdem die bisher auf Podestkurs liegende Marlen Reusser infolge eines Sturzes weit zurückfiel. Die Schweizerin hatte am Freitag die Führung am Mont Ventoux an Niewiadoma verloren, diese musste sie am Samstag an Vollering weiterreichen.

Die letzte Etappe fand im bergigen Hinterland von Nizza statt. © APA/afp / VALERY HACHE

Am Schlusstag war die Niederländerin auf der neunten Etappe nicht mehr zu schlagen und ließ Niewiadoma im letzten Anstieg am Col d'Eze stehen. Bis ins Ziel baute sie ihren Vorsprung im Gesamtklassement von acht Sekunden auf über eine Minute aus. Longo Borghini lag im Endklassement viereinhalb Minuten zurück.

Nächster großer Titel für Vollering

FDJ-Kapitänin Vollering hatte heuer auch schon den Giro d'Italia sowie 2024 und 2025 die Vuelta gewonnen. Bei der Tour war sie bei allen bisherigen fünf Austragungen nach dem Neubeginn Erste oder Zweite.„Ich habe noch nie im Gelben Trikot gewonnen. Es ist unglaublich, diese wunderbare Tour de France Femmes zum zweiten Mal für mich zu entscheiden. Aber ich habe noch viele andere Träume, auf und abseits des Rades“, sagte Vollering.

Nächste Turnier-Absage: Was ist mit Sinner los?

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 18:13:56 +0200

„Jannik Sinner hat sich aufgrund einer Verletzung am rechten Knie zurückgezogen. Wir wünschen unserem Champion von 2024 alles Gute und können es kaum erwarten, dich nächstes Jahr wiederzusehen“, das teilten die Veranstalter von Cincinnati am Sonntagabend mit.

Was ist nur mit Sinner los? Der Weltranglisten-Erste wird noch weitere fünf, möglicherweise sechs Tage in Turin bleiben. Im J Medical von Juventus wird Sinner seinen Rehabilitationsprozess fortsetzen, um die Entzündung im Knie vollständig in den Griff zu bekommen. Diese hat ihn dazu gezwungen, seine Vorbereitung auf die US-Hartplatzsaison zu verlangsamen.

Turin statt USA

Am Sonntag unterzieht sich Sinner in der Turiner Einrichtung einer weiteren Stoßwellentherapie. Diese ist Teil eines Physiotherapieprogramms, das in Mailand verschrieben wurde und in den kommenden Tagen fortgesetzt wird. Kurze Zeit später hat sich Sinner selbst zu seiner Verletzung geäußert.

Sinner, der am nächsten Sonntag 25 Jahre alt wird, könnte damit nach vielen Jahren seinen Geburtstag wieder einmal zuhause – und nicht in den USA – feiern. Der Sextner wird heuer erstmals ohne Vorbereitungsturnier auf Hartplatz beim letzten Grand Slam des Jahres, den US Open (ab 30. August), aufschlagen. Sein Comeback in New York könnte der Wimbledon-Champion dann mit 50 Tagen ohne Spielpraxis geben.

Nach Wechsel-Wirbel: Simon Straudi feiert Premiere

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 17:24:12 +0200

Straudi wurde bei der 0:3-Pleite von Dresden beim 1. FC Nürnberg zur Pause eingewechselt. Bereits nach 45 Minuten war es 2:0 für die Hausherren gestanden, bei denen Weltmeister Miro Klose auf der Bank sitzt und die heuer im Sommer in Gais trainierten. Straudi konnte anschließend die Pleite seines Teams nicht mehr verhindern, feierte jedoch ein solides Debüt in der 2. Bundesliga – und zwar als rechter Verteidiger.

Nach seinem Wechsel im Sommer hatte der langjährige Klagenfurt-Profi erklärt: „Ich freue mich auf viel Tradition gepaart mit einem attraktiven Spielstil.“ Straudis ehemaliger Klub, Cottbus, hatte im Sommer enttäuscht auf seinen Abgang reagiert. Energie soll sauer sein, weil sich Straudi angeblich nicht an eine Zusage hielt.

„Wenn man eine Zusage gibt, gibt man eine Zusage. Punkt. Ende. Aus“, wurde Cottbus-Trainer Claus-Dieter „Pele“ Wollitz vom Nachrichtenportal Tag24 zitiert. Straudis Vertrag in Cottbus lief aus, der Pusterer Außenverteidiger unterschrieb ablösefrei in Dresden. Cottbus gewann am ersten Spieltag übrigens zeitgleich gegen Hannover 96 mit 3:1.

Gelingt Gisin das Comeback? „Es gibt drei Möglichkeiten“

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 15:08:39 +0200

„Ich habe es nicht verdient, diese Karriere auf der Physio-Liege zu beenden“, sagt Michelle Gisin im Interview mit dem SRF. Der Schweizer Rundfunk hat die Skifahrerin rund acht Monate nach ihrem Horror-Sturz in St. Moritz zum Comeback-Status befragt. Gisin sagt: „Langsam kann man es als Training bezeichnen.“

Die zweifache Olympiasiegerin hat sich in St. Moritz einen Totalschaden im linken Knie und schwere Verletzungen an der Halswirbelsäule zugezogen. Eine Querschnittslähmung war nicht ausgeschlossen, so Gisin. Die Blessuren an der Hand waren im Vergleich dazu eine Lappalie. Mittlerweile kann die Ehefrau des Nonsbergers Luca De Aliprandini zwar wieder an ihrer Fitness arbeiten, an Skitraining ist aber nicht zu denken. „Das ist noch weit weg. In Südamerika auf die Gletscher zu gehen? Das ist für mich noch unmöglich“, so Gisin.

Die drei Optionen von Gisin

Ob sich ein Comeback ausgeht, steht noch nicht fest. Eine Grundsatzentscheidung will die 32-Jährige im Herbst treffen. „Je nachdem, wie es mir geht. Ich will das Feuer spüren. Wenn es stark weiterbrennt, will ich mir die Chance geben, es noch einmal zu versuchen“, so Gisin gegenüber dem SRF.

Im Dezember 2025 ist Michelle Gisin in St. Moritz schwer gestürzt – und nur knapp einer Lähmung entgangen. © ANSA / JEAN-CHRISTOPHE BOTT

Allerdings geben es – Stand jetzt – drei Optionen. Die eine sei zur Heim-WM in Crans-Montana zurückzukommen. Das könnte aber wohl zu früh kommen, meint Gisin selbst. Option zwei sei es, in der Weltcupsaison 2027/28 wieder anzugreifen. Die dritte Möglichkeit ist das Karriereende. Gisin sagt: „Dann würde ich Danke sagen und auf eine wunderschöne Karriere zurückblicken.“

Vollering revanchiert sich und gewinnt Tour de France

info@sportnews.bz (dpa) — Sun, 09 Aug 2026 22:01:00 +0200

Die letzte Etappe fand im bergigen Hinterland von Nizza statt. © APA/afp / VALERY HACHE

Nächster großer Titel für Vollering

Knieverletzung: Jetzt meldet sich Jannik Sinner

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 20:01:00 +0200

„Mein rechtes Knie bereitet mir schon länger Probleme“ Jannik Sinner

Nächste Turnier-Absage: Was ist mit Sinner los?

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 18:13:56 +0200

Turin statt USA

Nach Wechsel-Wirbel: Simon Straudi feiert Premiere

info@sportnews.bz (dl) — Sun, 09 Aug 2026 17:24:12 +0200

Steinhauser kratzt in Paraguay an den Top 10

info@sportnews.bz (tu) — Sun, 09 Aug 2026 16:55:25 +0200

Steinhauser erreichte das Ziel nach 1.57,59 Stunden und hatte damit 1.55 Minuten Rückstand auf Siegerin Danielle Orie. Der US-Amerikanerin gelang in 1.56,04 Stunden der Sprung ganz nach oben auf das Podest. Hinter Orie sorgten Angelica Prestia und Beatrice Mallozzi für ein starkes italienisches Ergebnis. Prestia fehlten lediglich acht Sekunden auf den Sieg, Mallozzi kam mit 17 Sekunden Rückstand als Dritte ins Ziel. Mit Asia Mercatelli auf Rang sechs landete noch eine weitere Italienerin weit vorne.

Steinhauser hielt sich ebenfalls lange in Schlagdistanz zu den besten Zehn. Am Ende fehlten der Südtirolerin lediglich fünf Sekunden auf die zehntplatzierte Irin Hollie Elliott. Mit Rang elf sammelte sie dennoch ein weiteres gutes Weltcup-Ergebnis.

Aprilia feiert Dreifachsieg in Silverstone

info@sportnews.bz (apa) — Sun, 09 Aug 2026 15:54:55 +0200

Etwas unerwartet gewann der Spanier Raul Fernandez aus dem Trackhouse-Team, sein Landsmann Jorge Martin wurde Zweiter. Der Gewinner des Sprints vom Vortag baute seine WM-Führung damit aus. Neuer Gesamtzweiter ist der Italiener Marco Bezzecchi, der Tagesdritte. Aprilia hatte das Wochenende mit Qualifying und Sprint fast erdrückend dominiert. Ähnlich ist das Bild in der WM-Wertung.

Weltmeister Marc Marquez blieb vier Wochen nach seinem Erfolg auf dem Sachsenring nur Rang vier, die Aufholjagd des Ducati-Piloten im WM-Klassement ist damit zumindest vorerst gestoppt. Der spanische Star liegt hinter dem im Rennen gestürzten japanischen Trackhouse-Mann Ai Ogura (200) mit 199 Punkten auf Rang vier. Martin hat sich mit nun 240 Zählern schon etwas abgesetzt, Bezzecchi liegt 31 Punkte zurück (209). Pedro Acosta (163) ist WM-Sechster, den Grand Prix von Großbritannien schloss er als bester KTM-Pilot auf Platz fünf ab.

Fernandez fuhr als erster über die Ziellinie. © APA/afp / GLYN KIRK

Der im Sprint gestürzte Fernandez krönte vom zweiten Startplatz aus sein 90. MotoGP-Rennen bzw. seinen 150. Grand Prix und damit gleich zwei Jubiläen. In Silverstone haben nun in den jüngsten zwölf MotoGP-Auflagen zwölf verschiedene Fahrer gewonnen. Der nächste und dann 13. WM-Lauf der Saison ist für 30. August mit dem Grand Prix von Aragon in Alcaniz in Spanien angesetzt.

Ski-Weltmeister bei Unfall schwer verletzt

info@sportnews.bz (tu) — Sun, 09 Aug 2026 15:20:37 +0200

Genauere Details zum Unfallhergang nannte der 34-Jährige nicht. „Vor ein paar Wochen gab es eine brenzlige Situation und einen schweren Unfall“, schrieb der 34-Jährige lediglich. Auf den veröffentlichten Fotos ist jedoch auch ein stark beschädigtes Fahrrad zu sehen. Faivre deutete zudem an, dass die Situation durchaus noch schlimmer hätte ausgehen können. Mittlerweile konnte er das Krankenhaus verlassen und die weitere Genesung zu Hause fortsetzen.

Für den dreifachen Weltmeister läuft damit aktuell eine längere Rehabilitationsphase. Erst im vergangenen Herbst hatte Faivre einen Schlussstrich unter seine Karriere gezogen, nachdem er in den Jahren zuvor den Anschluss an die absolute Weltspitze zunehmend verloren hatte.

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Mathieu Faivre (@mathfaivre)

Seine größten Erfolge feierte der Franzose bei Weltmeisterschaften. Dort holte er Gold im Riesenslalom, im Parallelbewerb und mit der Mannschaft. Hinzu kommt die Bronzemedaille im Riesentorlauf bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking. Im Weltcup stand Faivre bei 127 Rennen zehnmal auf dem Podest und feierte zwei Siege.

Gelingt Gisin das Comeback? „Es gibt drei Möglichkeiten“

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 15:08:39 +0200

Die drei Optionen von Gisin

Im Dezember 2025 ist Michelle Gisin in St. Moritz schwer gestürzt – und nur knapp einer Lähmung entgangen. © ANSA / JEAN-CHRISTOPHE BOTT

Der Pokal bleibt in der Familie

info@sportnews.bz (pm) — Sun, 09 Aug 2026 13:49:18 +0200

Andere Spieler brauchen einen Rivalen. Die Fellins haben sich gegenseitig. Zum dritten Mal in Folge standen sich Christian und Manfred Fellin in einem Brixner Endspiel gegenüber. Erneut wurde es spannend. Und zum zweiten Mal hintereinander setzte sich Christian Fellin durch.

Der 22-Jährige vom CT Trento gewann das Finale des ersten Sportler Open gegen seinen sieben Jahre älteren Cousin mit 6:2, 2:6, 7:5.Dabei sah zunächst alles nach einer klaren Angelegenheit aus. Christian Fellin bestimmte das Tempo. Er gewann den ersten Satz mit 6:2 und lag auch im zweiten Durchgang früh mit einem Break vorne.

Dann kippte die Partie. Christian wurde nervöser. Manfred kämpfte sich zurück. Der Spieler der Canottieri Ticino Pavia verteidigte stark und zwang seinen Cousin immer wieder zu langen Ballwechseln. Der zweite Satz ging mit 6:2 an den 29-Jährigen.

Auch im Entscheidungssatz lag Christian zunächst mit einem Break vorne. Manfred glich zum 2:2 aus. Wenig später führte Christian erneut mit 4:2. Beim Stand von 4:3 vergab er mehrere Möglichkeiten zum 5:3. Plötzlich musste Christian beim Stand von 4:5 gegen den Satzverlust servieren. Er hielt dem Druck stand. Beim 5:5 gelang ihm das entscheidende Break. Wenig später war der 7:5-Erfolg perfekt.

Schiedsrichter Andrea Bianchi sprach von einem hochklassigen und umkämpften Finale. Manfred habe einmal mehr seine großen Qualitäten als Kämpfer und Verteidiger gezeigt. Er habe Christian zu vielen zusätzlichen Schlägen gezwungen. Am Ende habe der jüngere Fellin in den entscheidenden Momenten wieder die Initiative übernommen.

Zwei Titel für jeden Cousin

Das Fellin-Duell entwickelt sich in Brixen zu einer eigenen Serie. 2024 gewann Manfred das Endspiel. 2025 und 2026 setzte sich Christian durch. Im direkten Vergleich der drei Familienfinals führt Christian damit mit 2:1.

Bei den Brixner Turniersiegen steht es hingegen 2:2. Manfred hatte bereits 2022 das Finale gegen Horst Rieder gewonnen. Die Fellin-Serie wurde in den vergangenen fünf Jahren nur 2023 unterbrochen. Damals bezwang Erwin Tröbinger im Endspiel Moritz Trocker. Eine Fortsetzung des Familienduells im Jahr 2027 scheint nicht ausgeschlossen.

Muratori lässt der Jugend keine Chance

Bei den Damen spielte Valeria Muratori ihre ganze Erfahrung aus. Die 40-Jährige vom Sporting Club Sassuolo besiegte im Finale die junge Aliz Mrva-Kovacs vom TC Gherdëina klar mit 6:0, 6:2.

Muratori hatte bereits im Halbfinale überzeugt. Gegen die Brixnerin Lisa Marie Sartori gab sie nur zwei Spiele ab. Mrva-Kovacs erreichte das Endspiel mit einem Zweisatzsieg gegen Maria Carol. Damit heißen die ersten Champions des Sportler Open Christian Fellin und Valeria Muratori.

„Magic“ Salcher kann es auch mit dem Tennisschläger

Neben den Open-Bewerben wurde in Brixen auch ein Turnier der vierten Kategorie ausgetragen. Bei den Herren waren 66 Spieler gemeldet.

Den Titel holte sich Andreas Salcher vom ASV Kiens. Der langjährige Spielmacher des SSV Brixen zeigte, dass seine sportliche Klasse nicht auf die Handballhalle beschränkt ist. Salcher absolvierte mehr als 400 Spiele für den SSV Brixen. Er wurde U18-Italienmeister, stand im Finale der Eliteliga und war jahrelang eine der prägenden Figuren der Mannschaft. Gemeinsam mit Manu Dejakum ging der Publikumsliebling durch dick und dünn.

Auf dem Tennisplatz musste „Magic“ gleich zweimal gegen die Familie Engl bestehen. Im Viertelfinale bezwang er Vater Hannes Engl mit 2:6, 6:3, 10:5. Im Finale traf er auf dessen Sohn Eliah. Auch dort musste Salcher über die volle Distanz. Er gewann mit 6:4, 1:6, 10:6.

Schiedsrichter des Turniers war Andrea Bianchi. Als Turnierdirektor fungierte Alexander Hornof. Für das Open meldeten sich 91 Herren und 30 Damen. Weitere 66 Herren nahmen am Bewerb der vierten Kategorie teil.

Ergebnisse

Open Herren
Viertelfinale: Christian Fellin (CT Trento) – Michael Kerschbaumer (Tennis Brixen) 6:2, 6:1; Manuel Pavia (SV Lana) – David Simoncelli (CT Rovereto) 6:1, 6:0; Tommaso Pederzolli (Levico) – Paolo Dagnino (Pro Reco Tennis) 6:3, 5:4 Aufgabe; Manfred Fellin (Canottieri Ticino Pavia) – Leonardo Tiego (TC Rungg) 6:2, 6:1.
Halbfinale: Christian Fellin – Manuel Pavia 7:5, 6:3; Manfred Fellin – Tommaso Pederzolli 6:3, 6:4.
Finale: Christian Fellin – Manfred Fellin 6:2, 2:6, 7:5.

Open Damen
Viertelfinale: Lisa Marie Sartori (Tennis Brixen) – Elisa Crazzolara (Tennis Brixen) 6:1, 6:3.
Halbfinale: Aliz Mrva-Kovacs (TC Gherdëina) – Maria Carol (Tennis Brixen) 6:4, 6:4; Valeria Muratori (Sporting Club Sassuolo) – Lisa Marie Sartori (Tennis Brixen) 6:0, 6:2.
Finale: Valeria Muratori – Aliz Mrva-Kovacs 6:0, 6:2.

Conclusioni

3. Kategorie Herren: Marco Castiglioni – Hannes Christanell (1) 6:3, 3:2 Aufgabe.

4. Kategorie Herren: Nicolas Pitscheider (1) – Tobias Amort 7:5, 6:1.

4. Kategorie Damen: Giulia Perugini (1) – Verena Profanter 6:4, 6:1.

Vierte Kategorie Herren, 4.NC bis 4.1
Halbfinale: Eliah Engl (Terenten/1) – Roland Bodner (Vahrn/5) 6:3, 6:4; Andreas Salcher (Kiens/7) – Tobias Putzer (Vahrn) 6:2, 6:1.
Finale: Andreas Salcher – Eliah Engl 6:4, 1:6, 10:6.

Was macht eine Fecht-Olympiasiegerin bei der Squadra Azzurra?

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 13:11:03 +0200

Eines kann man Italiens neuem Fußballpräsidenten Giovanni Malagò nicht vorwerfen: Ideenlosigkeit. Der FIGC-Chef wollte Pep Guardiola als neuen Nationaltrainer, jetzt hat er mit Diana Bianchedi für eine weitere Überraschung gesorgt. Die ehemalige Fechterin ist Italiens neue Teammanagerin und tritt damit die Nachfolge von Gianluigi Buffon an. Wie kam es zu dem historischen Deal?

Bianchedi ist die erste Frau, die bei der Squadra Azzurra als Teammanagerin fungiert. Wie Malagò im Interview mit der Gazzetta dello Sport bekanntgab, wolle er den „Fußball wieder ins Zentrum eines Dialogs mit dem Sport in seiner ganzen Breite“ stellen. Und die doppelte Team-Olympiasiegerin soll dabei eine entscheidende Rolle spielen. Bianchedi und Malagò kennen sich bestens. Die Ex-Fechterin war zuletzt Vizepräsidentin beim CONI und ist ausgebildete Ärztin. Zudem hat sie einen Masterabschluss in Sportmanagement.

Malagò über Pirlo: „Habe nicht geschlafen“

Der FIGC-Boss bestätigte zudem, dass Andrea Pirlo schon ziemlich fix als neuer Trainer Italiens feststand. „Es war alles ausverhandelt, der Deal war eigentlich durch. Dann ist die Sache mit dem russischen Wettanbieter bekannt geworden…“, so Malagò. Schließlich habe er die schwere Entscheidung getroffen, Pirlo nicht als neuen „commissario tecnico“ zu bestellen. „Ich habe nicht schlafen können. Trotzdem glaube ich, dass es am Ende die einzig richtige Entscheidung war“, so der ehemalige CONI-Präsident.

SSV Brixen | Neustart nach dem Horror-Jahr

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 11:57:35 +0200

Der SSV Brixen gehört zu den traditionsreichsten Vereinen in Südtirol. In den letzten Jahren kam der Club aus der Domstadt aber selten zur Ruhe. Nach dem sang- und klanglosen Abstieg aus der Oberliga gibt es einen Re-Start, der das Fundament bilden soll, damit Brixen künftig nicht nur Tradition, sondern auch Erfolg zu bieten hat.

Sabalenka und Pegula: Toronto-Favoritinnen draußen

info@sportnews.bz (dpa/apa/sn) — Sun, 09 Aug 2026 10:35:31 +0200

Aryna Sabalenka hat im Vorfeld der US Open, bei denen sie im September ihren dritten Titel in Serie anstrebt, einen Rückschlag hinnehmen müssen. Die Weltranglisten-Erste aus Belarus verlor am Samstag im Achtelfinale des WTA-1000-Tennisturniers in Toronto gegen Jekaterina Alexandrowa 6:7(3),6:4,4:6.

Zuvor war auch die US-Amerikanerin Jessica Pegula an einer Russin gescheitert. Die Nummer drei des Hartplatz-Turniers unterlag French-Open-Halbfinalistin Diana Schnaider 3:6,3:6.

Wie stark ist die neue Serie D? Das sagen die Trainer

info@sportnews.bz (cst) — Sun, 09 Aug 2026 10:29:50 +0200

Sowohl Flavio Toccoli als auch Elis Kaptina kennen die Liga aus der Vergangenheit. FCO-Coach Toccoli (hier das Video über Obermais) hat bereits in der Vorsaison die Gruppe C bestritten. Sein Bozner Pendant Kaptina hingegen hat als Spieler Erfahrungen im Nordosten Italiens gemacht. Er sagt: „Weil ich die Veneto-Gruppe als Spieler kenne, weiß ich, dass es eine sehr schwere Meisterschaft ist. Es gibt Topvereine und fünf, sechs Mannschaften, die Meister werden wollen.“

Der prominenteste Name in der Liga ist Triestina. Der Club ist in US-amerikanischem Besitz und kann auf eine glorreiche Geschichte in Serie A und Serie B zurückblicken. Die ganz großen Zeiten liegen aber auch schon länger zurück. Im Frühjahr ist Triestina aus der Serie C abgestiegen. Toccoli meint: „Sie sind ein Proficlub und sind auf dem Transfermarkt sehr aktiv.“

Starke Aufsteiger: „Sie holen Topspieler“

Der FCO-Trainer glaubt, dass die Liga in der neuen Saison stärker sein wird, als im Vorjahr: „Es gibt keine Clubs mehr mit internen Problemen, die zur Hälfte der Saison aufgeben – wie Adriese oder Portogruaro im Vorjahr. Dazu sind die Aufsteiger wirklich sehr, sehr gut.“ Schio, Sandonà und die Friulaner von LME sind aus der Oberliga neu dazugekommen. „Sie verstärken sich mit Topspielern, deshalb wird es eine sehr schwierige Meisterschaft werden.“

Elis Kaptina kennt die Serie D aus seiner Zeit als Spieler. © thomas debelyak / det

Zu guter Letzt ist auch Virtus Bozen ein Aufsteiger (hier geht es zum Video über die Talferstädter). „Wir arbeiten jeden Tag hart daran, um in der Serie D bestehen zu können“, so Kaptina und ist damit derselben Meinung wie Toccoli. „Das Training läuft gut, nach drei Wochen spüren die Burschen jetzt ein bisschen die Beine. Wir sind aber bewusst, dass noch ganz viel Arbeit vor uns liegt“, urteilt der Obermaiser Cheftrainer.

Senoner bestätigt Anschluss an die Weltspitze

info@sportnews.bz (pm) — Sun, 09 Aug 2026 09:38:55 +0200

Platz sieben im Canadier-Einer war für ihn eine Wiedergutmachung, nachdem er am Vortag im Kajak-Einer nach mehreren Fehlern und drei Torberührungen als 20. den Finallauf klar verpasst hat. Die Bilanz von Senoner in den Teamläufen mit dem Nationalteam ist folgende: Platz fünf im Canadier-Einer und Platz acht im Kajak-Einer. In den Einzel-Konkurrenzen belegte Senoner im Kajak-Einer Platz 20 und im Canadier-Einer Platz sieben.

Auf dem technisch sehr fordernden Parcours zeigte Senoner im Canadier-Einer im Halbfinale eine nahezu fehlerfreie Fahrt und zog als Siebter souverän in den Finallauf ein. Dort unterbot er nochmals um drei Sekunden seine Halbfinal-Zeit. Zwei knappe Torberührungen, wofür er vier Strafsekunden kassierte, verhinderten am Ende jedoch den Sprung auf das Podest und kosteten ihn die Silbermedaille.

Trotz des verpassten Edelmetalls fällt das Fazit für Lars Aaron Senoner positiv aus: “Bei dieser EM konnte ich bestätigen, dass ich im Canadier-Einer mit der Weltspitze mithalten kann. Das Erreichen des Finallaufes war mir heute besonders wichtig und alles andere als einfach. Im Finale bin ich nochmal deutlich schneller gefahren. Leider haben mich die beiden Torberührungen die Silbermedaille gekostet. Insgesamt bin ich aber sehr zufrieden, wie es mir nach meiner Krankheitspause in Èpinal ergangen ist“, sagte Lars Aaron Senoner.

Während es im Kajak-Einer der U18 einen Doppelsieg für Deutschland gegeben hatte, schlugen die U18-Slalomkanuten aus Frankreich zurück und feierten im Canadier-Einer ebenso einen Doppelsieg. Es gewann Leo Roye vor Cyrian Menuat. Bronze ging an den Tschechen Tomas Indruch. Die drei Italiener kamen unter die Top acht. Riccardo Pontarollo wurde Sechster, Lars Aaron Senoner Siebter und Dennis Fina Achter, alle drei mit vier Strafsekunden für zwei Torberührungen im Finallauf.

Italien hat bei der Kanuslalom-EM in Èpinal drei Medaillen geholt. Nach dem Gewinn von Silber durch Gabriele Grimandi und von Bronze durch Lucia Pistoni im Kajak-Einer der U23 paddelte im Canadier-Einer der U23 Elena Micozzi trotz vier Strafsekunden mit einer starken Leistung die Silbermedaille heraus.

Messi trauert in Argentinien um seinen Vater

info@sportnews.bz (dpa/sn) — Sun, 09 Aug 2026 09:18:31 +0200

Der Privatjet mit dem argentinischen Fußball-Weltstar, seiner Frau und den drei Kindern landete am späten Abend (Ortszeit) in der Stadt Rosario, wie örtliche Medien berichteten. Vom Flughafen sei die Familie Messi zum Friedhof El Prado gefahren worden, auf dem eine private Trauerfeier stattfinde.

Messis Vater, der zugleich sein Berater war, war am Samstag im Alter von 68 Jahren in einer Klinik gestorben. Weitere Einzelheiten zu den Gesundheitsproblemen, die zu seinem Tod führten, wurden nicht bekanntgegeben. Die Familie hatte bereits im Juni während der Fußball-WM mitgeteilt, dass Jorge Messi krank war. Nach dem Tod äußerte sich die Familie zunächst nicht.

Eine prägende Figur für Lionel Messi

Jorge Messi war von Beginn der Karriere seines Sohn als dessen Berater tätig. Er brachte ihn als Jugendlichen zum FC Barcelona, wo Lionel Messi (39) von 2000 bis 2021 spielte. Derzeit spielt er für Inter Miami in den USA. Mit der argentinischen Nationalmannschaft nahm Messi an sechs Weltmeisterschaften teil.

Lionel Messi und sein Vater Jorge im Jahr 2008. © ANSA / ANDREU DALMAU / STF

Nach der 0:1-Niederlage Argentiniens gegen Spanien im jüngsten WM-Finale war Messi in seine Heimatstadt geflogen, um bei seinem Vater zu sein. Nach mehr als einer Woche kehrte er laut der Zeitung „La Nación“ am 29. Juli in die USA zurück.

VIDEO | Von wegen Karriereende! Lukas Hofer greift an

info@sportnews.bz (fop) — Sun, 09 Aug 2026 09:04:30 +0200

Lange wurde spekuliert: Hängt Lukas Hofer mit bald 37 Jahren das Biathlon-Gewehr an den Nagel oder macht er doch weiter? Die Antwort liefert der Olympia-Rekordhalter (28 Einsätze) dieser Tage im Training am Lavazèjoch. Dort haben wir ihn mit unserer Kamera besucht – und dabei erfahren, was den Pusterer Biathlon-Star antreibt.

SPVG Aldein/Petersberg gewinnt den 10. Weißhorn Pokal

info@sportnews.bz (pm) — Sat, 08 Aug 2026 22:43:43 +0200

Am Dienstag und am Mittwoch fanden die Halbfinalspiele statt. Dabei konnten sich jeweils die Hausherren der SPVG Aldein/Petersberg und der SG Eggental durchsetzen. Aldein/Petersberg fegte dabei mit einem klaren 7:0 den ASV Unterland Berg vom Platz. Knapp aber am Ende verdient siegte die SG Eggental überraschend gegen den Titelverteidiger ASV Montan. Goldtorschütze für Eggental war Elias Mahlknecht.

Die Finalspiele fanden diese Saison in Montan statt. Die Hausherren empfingen Unterland Berg zum Spiel um Platz drei. Nach einem unterhaltsamen 2:2 in der regulären Spielzeit entschied den Sieg Unterland Berg mit 1:4 im Elfmeterschießen.

Im Finale standen sich Aldein/ Petersberg und die SG Eggental gegenüber. Nach einem spannenden Spiel hieß es am Ende 3-3 , es folgte ein mehr als halbstündiger Elfmeterkrimi das nach sage und schreibe 41 Elfmetern Aldein / Petersberg für sich entscheiden konnte. Dies war der dritte Erfolg in der 10-jährigen Edition für Aldein/Petersberg.

Platz zwei im Dreierturnier: Jetzt beginnt die FCS-Saison

info@sportnews.bz (pm/mv) — Sat, 08 Aug 2026 22:14:35 +0200

Am Samstag bestritt der FC Südtirol im Stadio Briamasco von Trient den letzten Test seiner Sommervorbereitung im Vorfeld der Saison 2026/27. Die Formation unter der Leitung von Trainer Davide Possanzini traf im Rahmen eines Dreierturniers auf den AC Trento (Serie C) und Campodarsego (Serie D). Kapitän Tait und Co. holten dabei einen Sieg und eine Niederlage.

Gegen Campodarsego feierte der FCS einen 1:0-Sieg. Die erste Chance gehörte Mixtur, der nach feinem Zuspiel von Lopes zu hoch abschloss (6.). Auf der Gegenseite musste sich Plizzari ganz lang machen, um einen Weitschuss von Melchiori zur Ecke zu klären (10.). Wenig später segelte ein Kopfball von Gallo über das FCS-Tor (13.). Die Führung und zugleich das einzige Tor des Spiels erzielte Merkaj, der von Tronchin in Szene gesetzt wurde und anschließend mit einem Heber einnetzte (26.).

Erstes Pflichtspiel in sieben Tagen

Gegen den AC Trento tat sich der FC Südtirol dann schwerer. Der Beginn gehörte den Gastgebern, allerdings verzogen Molina aus spitzem Winkel (3.). Wenig später wurde ein Versuch von Capone von der Hintermannschaft des FCS geblockt (9.). Auf einen verzogenen Schuss von Mixtur musste Tronchin eine Dalmonte-Hereingabe in höchster Not zur Ecke klären (36.). Nach torlosen 45 Minuten ging es ins Elfmeterschießen, wo der AC Trento mit 5:4 die Oberhand behielt.

Durch einen 3:0-Sieg über Campodarsego sicherten sich die Gastgeber schließlich den Turniersieg. Der FC Südtirol belegte den zweiten Platz, die Mannschaft aus Venetien Rang drei.

FCS-Trainer Davide Possanzini. © FCS

Mit dem Dreierturnier endet die Sommervorbereitung für den FCS. In Kürze steht das erste Pflichtspiel auf dem Programm: Am Samstag, den 15. August sind die Weiß-Roten in Catanzaro, wo die Runde der letzten 64 im Italienpokal ausgetragen wird. Spielbeginn ist um 18 Uhr.

Ein Kapitel geht zu Ende: „Petey“ hängt Schlittschuhe an den Nagel

info@sportnews.bz (mv) — Sat, 08 Aug 2026 21:53:09 +0200

Alex Petan beendet seine Karriere als Eishockey-Profi: Das gab der Kanadier am Samstag in den sozialen Medien bekannt. Petan ist in Südtirol längst kein Unbekannter: Im Laufe seiner Karriere streifte er sich unter anderem die Trikots des HC Bozen und des HC Pustertal Falkensteiner über.

Sein erstes Kapitel in Europa schrieb Petan beim HC Bozen. 2017 wechselte der Stürmer zu den „Füchsen“ und hatte gleich maßgeblichen Anteil am größten Erfolg seiner bisherigen Karriere: In seiner ersten Saison gewann Bozen den EBEL-Meistertitel. Petan überzeugte dabei mit 47 Punkten in der Regular Season und etablierte sich als wichtiger Offensivspieler.

Eine wichtige Rolle auch beim HCP

2023 kehrte Petan nach Südtirol zurück – diesmal zum HC Pustertal. In Bruneck übernahm er eine wichtige Rolle und gehörte in seinen beiden Saisonen zu den produktivsten Spielern der „Wölfe“. Insgesamt sammelte er in 92 ICEHL-Spielen für den HCP 65 Punkte. Nach seinem Abschied aus Bruneck führte ihn sein Weg noch zu Olimpija Ljubljana. Nun beendet der 1992 geborene Stürmer seine aktive Laufbahn.

View this post on Instagram

„Was für eine Karriere! Wir wünschen dir nur das Beste für dein Leben nach dem Eishockey“, schrieb der HC Bozen unter dem Beitrag von Petan. „Ein Kapitel geht zu Ende, ein anderes beginnt. Wir wünschen dir und deiner Familie das Beste für die Zukunft, Petey“, so der HCP.

Pfattner-Tor sorgt für euphorische Stimmung bei der Austria

info@sportnews.bz (apa) — Sat, 08 Aug 2026 20:35:11 +0200

Österreichs Double-Champion fertigte Farul Constanta am Samstag im Finale des Miniturniers in Murska Sobota mit 5:0 ab und buchte damit das Ticket für die dritte Qualifikationsrunde. Diese wird in Hin- und Rückspiel ausgetragen und ist die letzte Hürde im Kampf um den Einzug in die „Königsklasse“. Die Auslosung findet am Dienstag (13.00 Uhr) in Nyon statt.

Wie beim 3:2-Sieg im Halbfinale gegen Hajduk Split am Mittwoch in Radenci starteten die Wienerinnen, bei denen die Latzfonserin Elisa Pfattner im Mittelfeld durchspielte, wie aus der Pistole geschossen. Verena Hanshaw traf aus 18 Metern infolge eines Corners ins Kreuzeck (2.). Assistgeberin Modesta Uka legte gleich mit einem flachen Abschluss ins lange Eck nach weitem Zuspiel von Yvonne Weilharter das 2:0 (4.) nach. Im Gegensatz zum Duell mit den Kroatinnen geriet die Truppe von Coach Stefan Kenesei diesmal nicht mehr ins Wanken.

Pfattner gelingt ein Treffer

In der zweiten Hälfte wurde Louise Schöffel im Strafraum gelegt und Uka (61.) verwertete den Strafstoß souverän. Wenig später traf auch die Latzfonserin Pfattner platziert ins lange Eck (66.). Der Schlusspunkt war Weilharter (75.) vorbehalten. Ihr Schuss wurde noch entscheidend abgefälscht, zudem patzte Torfrau Lilian Awuor. Gespielt wird die 3. Runde am 26. August und 2. September. Die Wienerinnen befinden sich im leichteren Meisterweg.

Sinner vor Entscheidung: Cincinnati oder Fokus auf die US Open?

info@sportnews.bz (mv) — Sat, 08 Aug 2026 19:30:44 +0200

Beim Team von Jannik Sinner laufen derzeit die Planungen für die bevorstehende Hartplatz-Saison in den USA auf Hochtouren. Wie die „Gazzetta dello Sport“ berichtet, steht dabei insbesondere die Frage im Mittelpunkt, ob der Weltranglistenerste beim Masters-1000-Turnier in Cincinnati antreten wird.

Sinner befindet sich aktuell in Turin und lässt sein rechtes Knie am J Medical behandeln. Nach Informationen der Gazzetta entwickelt sich die Knieverletzung positiv und gilt weiterhin nicht als gravierend. Dennoch muss Sinners Team abwägen, wie die kommenden Tage gestaltet werden sollen. Der Plan sieht grundsätzlich eine Reise nach Ohio vor – möglicherweise bereits heute oder morgen. Offen ist allerdings, ob Sinner in Cincinnati tatsächlich ins Turniergeschehen eingreift oder die Reise lediglich für Trainingseinheiten nutzt.

Risiko unmittelbar nach der Behandlung

Die Entscheidung ist nicht einfach: Einerseits spricht die positive Entwicklung des Knies für einen baldigen Wiedereinstieg. Andererseits könnte ein Wettkampf unmittelbar nach der Behandlung eine unnötige Belastung darstellen. Hinzu kommt die große Hitze, die Sinner in Cincinnati erwarten würde.

Am 12. Juli verteidigte Jannik Sinner seinen Wimbledon-Triumph in London. © ANSA / NEIL HALL

Ein Verzicht hätte allerdings ebenfalls Konsequenzen. Die US Open beginnen am 30. August – und Sinner würde ohne ein weiteres Turnier in den Beinen nach New York reisen. Seit Wimbledon hätte er dann kein Match bestritten. Auch auf Hartplatz wäre sein letzter Turnierauftritt der Triumph beim Masters in Miami Anfang April gewesen. Bereits zwischen den French Open und Wimbledon hatte Sinner auf ein Turnier verzichtet, nun könnte sich dasselbe zwischen Wimbledon und den US Open wiederholen.

Entscheidung vor der Auslosung?

Die Auslosung für das Masters 1000 in Cincinnati steht am Mittwoch an. Nach Einschätzung der „Gazzetta dello Sport“ könnte Sinner daher bereits vor der Auslosung auf einen Start verzichten, sollte sich das Team gegen einen Wettkampfeinsatz entscheiden.

Eine endgültige Entscheidung steht damit noch aus. Für Sinner geht es vor allem darum, das richtige Gleichgewicht zwischen Vorbereitung, Belastungssteuerung und einem möglichst optimalen Start bei den US Open zu finden.

Souveräner Jorge Martin baut WM-Führung weiter aus

info@sportnews.bz (apa) — Sat, 08 Aug 2026 18:06:06 +0200

Der Spanier gewann auf Aprilia das Rennen über zehn Runden 1,53 Sekunden vor dem Japaner Ai Ogura und 3,97 Sek. vor seinem italienischen Teamkollegen Marco Bezzecchi. WM-Titelverteidiger Marc Marquez (Ducati) musste sich mit Rang neun begnügen. Der GP von Großbritannien steigt am Sonntag (14:00 Uhr/live auf ServusTV, Sky).

Martin hält nun bei 220 Punkten und 17 Zählern Vorsprung auf Ogura (203). Dahinter folgen Bezzecchi (193), Marquez (191) und Fabio Di Giannantonio (189). KTM-Pilot Pedro Acosta, im Sprint Sechster, steht als Siebenter bei 152 Punkten.

Die 2. Bundesliga ist wieder da – und bietet sofort Spektakel

info@sportnews.bz (mv) — Sat, 08 Aug 2026 17:22:34 +0200

Während das Auftaktspiel der 1. Bundesliga zwischen dem Meister FC Bayern und dem VfB Stuttgart erst in 20 Tagen über die Bühne geht, wird eine Liga tiefer bereits wieder gekickt. Die Meisterschaft wurde wurde am Freitag mit einem knappen 1:0-Sieg von Hertha BSC gegen den VfL Bochum eröffnet. Am Samstag standen dann fünf weitere Spiele auf dem Programm.

Und diese hatten es in sich – insbesondere die Zuschauer in Heidenheim und Magdeburg bekamen ein Tor-Feuerwerk zu sehen. Absteiger 1. FC Heidenheim setzte sich gegen den mutigen Aufsteiger VfL Osnabrück mit 4:3 durch. Fünf der sieben Treffer fielen dabei in der ersten Halbzeit, nach der die Gastgeber mit 3:2 in Führung lagen. Übrigens: Bundesliga-Absteiger Heidenheim absolvierte sein diesjähriges Trainingslager in Natz-Schabs – die Südtiroler Luft scheint der Mannschaft wohl gut getan zu haben.

Braunschweig feiert Kantersieg

Ebenfalls sieben Tore fielen im Duell zwischen dem 1. FC Magdeburg und Eintracht Braunschweig: Die Gäste feierten einen klaren 6:1-Auswärtssieg. Erst 26 Minuten waren gespielt, da führten die Braunschweiger bereits mit 3:0. Die Rote Karte von Magdeburgs Herbert Bockhorn in der 31. Minute war praktisch schon die Vorentscheidung.

Ho-Jae Lee leitete das Comeback vom SV Darmstadt ein. © SV Darmstadt

Moritz Broschinski war dagegen der gefeierte Held beim Karlsruher SC, der beim 2:1-Heimsieg gegen Arminia Bielefeld beide Treffer erzielte. Am Samstag gab es aber auch eine Punkteteilung: Der SV Darmstadt und Holstein Kiel trennten sich mit 2:2. Die Kieler lagen nach den ersten 45 Minuten mit 2:0 in Front, die Hausherren meldeten sich aber nach der Pause zurück: In der 86. Minute gelang Aleksandar Vukotic der umjubelte Ausgleichstreffer für die Lilien.

2. Bundesliga, 1. Spieltag

VfL Bochum – Hertha BSC 0:1 (Fr.)
Tor: 0:1 Gronning (39.)

1. FC Heidenheim – VfL Osnabrück 4:3
Tore: 1:0 Zivzivadze (10.), 1:1 Wiemann (23.), 2:1 Costly (29.), 2:2 Kopacz (34.), 3:2 Schöppner (45.+2), 4:2 Pieringer (89.), 4:3 Meißner (90.+2/Elfmeter)

1. FC Magdeburg – Eintracht Braunschweig 1:6
Tore: 0:1 Opoku (15.), 0:2 Urbich (21.), 0:3 Urbich (26.), 0:4 Aydin (44./Elfmeter), 1:4 Zukowski (49.), 1:5 di Benedetto (50.), 1:6 Flick (61.)

Karlsruher SC – Arminia Bielefeld 2:1
Tore: 1:0 Broschinski (35.), 2:0 Broschinski (78.), 2:1 Mehlem (80.)

SV Darmstadt – Holstein Kiel 2:2
Tore: 0:1 Balzi (8.), 0:2 Harres (42.), 1:2 Lee Ho-Jae (76.), 2:2 Vukotic (86.)

VfL Wolfsburg – 1. FC Kaiserslautern 0:0

Jorge Messi ist tot: Lionel verliert seinen wichtigsten Begleiter

info@sportnews.bz (azl) — Sat, 08 Aug 2026 16:27:04 +0200

Jorge Messi verbrachte seine letzten Monate abwechselnd in einer Klinik und zu Hause, wo er von seiner Frau Celia und seinen Kindern begleitet wurde. Die Nachricht bedeutet für den argentinischen Fußballstar einen schweren persönlichen Verlust.

Jorge Messi war weit mehr als nur der Vater des wohl größten Fußballers seiner Generation. Über viele Jahre war er eine der wichtigsten Personen an der Seite seines Sohnes und fungierte auch als dessen Berater und Vertreter. Bereits in den frühen Jahren von Lionel Messis Karriere begleitete er dessen Weg, unter anderem beim Wechsel nach Barcelona. Für Lionel war der Vater dabei stets eine wichtige Bezugsperson.

Jorge Messi war der Berater seines Sohnes Lionel. © ANSA / ANDREU DALMAU / STF

Besonders während der Weltmeisterschaft 2026 wurde deutlich, wie sehr die Situation Jorge Messis seinen Sohn beschäftigte. Nachdem Lionel Messi beim Auftakt gegen Algerien einen Hattrick erzielt hatte, zeigte er sich anschließend sichtlich emotional. Wenig später erklärte der argentinische Kapitän, seine Tränen hätten nichts mit dem Fußball zu tun und er habe einige schwierige Tage hinter sich. Kurz darauf bestätigte die Familie, dass Jorge Messi gesundheitliche Probleme hatte und medizinisch behandelt wurde.

KSV-Athletin kürt sich zur Österreichischen Meisterin

info@sportnews.bz (pm) — Sat, 08 Aug 2026 16:14:08 +0200

Nach der kräftezehrenden Auftaktdisziplin – 1.000 Meter Schwimmen im Ressnigteich – spulte Göller auch die finalen 5.000 Meter auf der Laufstrecke in gewohnt souveräner Manier ab. Mit einer absoluten Spitzenzeit überquerte sie die Ziellinie als neue Österreichische Meisterin im Aquathlon.

Durch diesen „grandiosen Gesamtsieg“ sicherte sich das KSV-Aushängeschild zeitgleich auch den hochverdienten 1. Platz in der Klasse U23. „Der gesamte Kalterer Sportverein gratuliert Lena herzlich zu diesem herausragenden internationalen Erfolg und der verdienten Goldmedaille“, heißt es in einer Aussendung des Vereins.

Eine Azzurra springt aufs Podest

info@sportnews.bz (azl) — Sat, 08 Aug 2026 15:21:00 +0200

Elisa Cosetti hat bei den Europameisterschaften in Paris die Silbermedaille im High Diving gewonnen und damit den größten Erfolg ihrer bisherigen Karriere gefeiert. Die 24-jährige Italienerin aus Triest sprang von der 20 Meter hohen Plattform an der Pont de Bir-Hakeim in die Seine. Vor der spektakulären Kulisse des Eiffelturms überzeugte Cosetti mit einer starken Leistung. Nach den ersten beiden Durchgängen lag sie mit 141,80 Punkten auf Rang zwei und beendete den Wettbewerb nach vier Sprüngen mit 297,20 Punkten. Den Europameistertitel sicherte sich die Ukrainerin Nelli Tschukaniwska mit 324,70 Punkten.

Für eine Überraschung sorgte die Deutsche Maike Elena Halbisch, die sich mit 292,15 Punkten die Bronzemedaille sicherte. Die 21-Jährige zeigte insbesondere beim letzten Sprung Nervenstärke und rückte mit einem schwierigen Sprung noch weit nach vorne. Kurios wurde es bereits vor ihrem zweiten Sprung: Kurz vor dem Versuch fuhr eine Metro über die Brücke, weshalb Halbisch ihre Vorbereitung unterbrechen musste. Statt sich darüber zu ärgern, winkte sie den Fahrgästen freundlich zu.

Tramin gewinnt Gedenkturnier in Salurn

info@sportnews.bz (pm) — Sat, 08 Aug 2026 12:57:13 +0200

Im ersten Spiel des Turniers trafen Gastgeber Salurn und Weinstraße Süd aufeinander. Die Hausherren setzten sich mit 1:0 durch. Den entscheidenden Treffer erzielte Neuzugang Davide Sini. In der zweiten Begegnung sorgte Weinstraße Süd für eine Überraschung. Die Mannschaft bezwang den Oberligisten Tramin ebenfalls mit 1:0. Das Tor erzielte Maximilian Goller. Tramin setzte dabei zahlreiche Nachwuchsspieler ein.

Die beste Chance für die Traminer hatte in der 25. Minute Niklas Frank. Nach einem Eckball traf er die Querlatte. Im dritten und letzten Spiel standen sich Salurn und Tramin gegenüber. Der Oberligist war dabei klar überlegen. Stefan Frötscher erzielte in der 21. Minute nach einer schnell vorgetragenen Aktion den Siegestreffer für Tramin. Gegen Ende der Partie traf Alex Pfitscher noch den Pfosten.

Salurns Kapitän Leo Facchini mit Edi Martinelli, dem Bruder von Walter Martinelli.

Alle drei Begegnungen wurden über eine Spielzeit von jeweils 45 Minuten ausgetragen. Da alle Mannschaften am Ende die gleiche Anzahl an Punkten und ein Torverhältnis von 1:0 beziehungsweise 0:1 aufwiesen, wurde die Platzierung anhand der Abschlusstabelle der vergangenen Saison ermittelt. Damit sicherte sich Tramin den ersten Platz, gefolgt von Weinstraße Süd und Gastgeber Salurn.

Weinstraße Süd-Kapitan Kilian Carlini mit Davide Martinelli, dem Sohn von Walter Martinelli.

Organisiert wurde das Turnier vom SV Salurn zum Gedenken an Walter Martinelli. Der Vereinsfunktionär ist vor einigen Jahren verstorben. Sein Sohn Andrea betreut den SV Salurn mittlerweile gemeinsam mit Stefano Sonn als Co-Trainer.

Ergebnisse

Salurn – Weinstraße Süd 1:0
Tor: Davide Sini

Weinstraße Süd – Tramin 1:0
Tor: Maximilian Goller

Salurn – Tramin 0:1
Tor: Stefan Frötscher

Brixen hat nur ein Ziel: „Blicken nicht in die Vergangenheit“

info@sportnews.bz (sp) — Sat, 08 Aug 2026 12:08:20 +0200

Jahrelang war keine Südtiroler Mannschaft in der Serie A Silver vertreten. In der neuen Saison sind es wieder zwei. Der SSV Brixen und Sparer Eppan Volksbank wollen sofort wieder aufsteigen.

Comeback nach Kreuzbandriss: ÖSV-Star kann wieder lachen

info@sportnews.bz (apa/sn) — Sat, 08 Aug 2026 11:33:46 +0200

Die 38-jährige Vorarlbergerin sieht sich nach erfolgreicher Reha-Phase gerüstet. „Unglaublich, was passiert ist. Es war ein harter Prozess. Und ich kann jetzt wirklich nach zehn Monaten sagen: Ich habe so viel Kraft wie schon lange nicht mehr. Ich bin so frei wie schon lange nicht mehr“, sagte Pinkelnig zum ORF. Der Zeitpunkt ihrer Rückkehr blieb aber noch offen.

Pinkelnig betonte aber, dass sie dank harter Arbeit an ihrem Comeback bei alter Stärke angelangt sei. „Ich bin einfach wieder die Eva und freue mich auf das, was jetzt kommt“, sagte die Gesamtweltcupsiegerin von 2022/23. Das ÖSV-Team ist dringend auf die Siegerin von bisher 16 Einzelspringen angewiesen, denn nach dem Rücktritt von Lisa Eder gibt es derzeit keine österreichische Athletin in der absoluten Weltspitze.

Bald wieder in der Luft zu sehen: Eva Pinkelnig. © APA / GEORG HOCHMUTH

Die Winterwettkampfsaison beginnt am 21. November in Lillehammer und hält mit der ersten Vierschanzen-Tournee der Frauen und der WM in Falun zwei Höhepunkte bereit. Im laufenden Sommer-Grand-Prix stehen in Rasnov (19./20.9.) und Klingenthal (24.10) noch zwei späte Stationen auf dem Programm.

Nur Deutschland ist schneller: Italien erobert Mixed-Silber

info@sportnews.bz (nie) — Sat, 08 Aug 2026 11:28:00 +0200

Julia Ackermann, Isabel Gose, Oliver Klemet und Florian Wellbrock schlugen nach 1:03:39,2 Stunden an. Das italienische Quartett mit Barbara Pozzobon, Ginevra Taddeucci, Marcello Guidi und Gregorio Paltrinieri kam nur 2,1 Sekunden später ins Ziel. Ungarn sicherte sich mit weiteren 1,1 Sekunden Rückstand Bronze.

Für Italien legte Pozzobon einen starken Grundstein und übergab als Dritte an Taddeucci. Die Europameisterin startete anschließend eine beeindruckende Aufholjagd. Sie blieb an der Deutschen Isabel Gose dran, erhöhte auf den letzten Metern noch einmal das Tempo und brachte Italien nach 3000 Metern sogar in Führung.

Paltrinieri sorgt noch einmal für Spannung

Auf der dritten Teilstrecke musste Marcello Guidi die Spitze allerdings wieder ziehen lassen. Deutschlands Oliver Klemet setzte sich ab und verschaffte seinem Team vor dem letzten Wechsel einen Vorsprung von mehr als zehn Sekunden. Damit schien Gold für die Deutschen bereits in Reichweite.

Florian Wellbrock (links) brachte Gold für Deutschland unter Dach und Fach. © APA/afp / JULIEN DE ROSA

Doch Gregorio Paltrinieri sorgte noch einmal für Spannung. Der 1500-Meter-Olympiasieger arbeitete sich auf der letzten Teilstrecke gemeinsam mit Ungarns David Betlehem an Florian Wellbrock heran. Kurz vor dem Ziel griff Paltrinieri noch einmal an und brachte Italien zurück auf den zweiten Platz. Für den Sieg reichte es nicht mehr: Wellbrock verteidigte die Führung bis zum Anschlag und bescherte Deutschland Gold. Italien durfte sich nach einem starken Schlussspurt von Paltrinieri über Silber freuen.

Südkoreas Verband entschuldigt sich im Sex-Massagen-Skandal

info@sportnews.bz (dpa/sn) — Sat, 08 Aug 2026 10:38:35 +0200

„Wir entschuldigen uns zutiefst dafür, dass wir Ihnen mit den verschiedenen Vorgängen rund um den Verband Anlass zur Sorge gegeben haben“, hieß es in einer schriftlichen Stellungnahme des KFA. Darin räumte der Verband auch ein, sich zuletzt in einer „desolaten Situation“ befunden zu haben.

Man werde die öffentliche Kritik nun als Chance für eine „grundlegende Erneuerung“ nutzen. Der KFA soll vor mindestens sieben Länderspielen ausländischen Schiedsrichtern fragwürdige Besuche in Massagesalons mit sexuellen Dienstleistungen bezahlt haben. Die durch Kreditkartenrechnungen und Unterlagen einer staatlichen Prüfung gut dokumentierten Bestechungsvorwürfe betreffen den Zeitraum zwischen 2011 und 2012, sind jedoch erst am Freitag öffentlich bekanntgeworden.

Razzia und weitere Unruheherde

Auch vor einem entscheidenden WM-Qualifikationsspiel gegen Kuwait im Februar 2012 soll der Verband zwei japanischen Schiedsrichterassistenten den Besuch eines Massagesalons bezahlt haben. Südkorea gewann die Partie mit 2:0 und zog in die nächste Qualifikationsrunde ein. Ob die Schiedsrichter zu einseitigen Entscheidungen in Spielen der südkoreanischen Nationalmannschaft bewegt wurden, ist nicht bewiesen. Der KFA betonte in seinem Entschuldigungsschreiben, dass die Vorgänge mehr als zehn Jahre zurücklägen und auch viele Verbandsmitglieder nicht genau darüber Bescheid wüssten.

Am Donnerstag hatte die Polizei zudem eine Razzia in den Räumlichkeiten des KFA durchgeführt. Dem Verband wird vorgeworfen, bei der Berufung des früheren Nationaltrainers Hong Myung-bo die üblichen Regeln umgangen und ihm den Job ohne richtigen Bewerbungsprozess verschafft zu haben. Hong wird von der Öffentlichkeit auch für das frühzeitige Ausscheiden der südkoreanischen Mannschaft bei der heurigen WM verantwortlich gemacht. Er trat kurz darauf von seinem Amt zurück.

Ein Tiroler will seinen Medaillentraum wiederholen

info@sportnews.bz (apa/nie) — Sat, 08 Aug 2026 10:20:46 +0200

Felix Auböck wurde damals in Belgrad zwar Europameister über 400 m Kraul, hat seine Karriere aber beendet. Bucher hat in Serbien vor Gold mit der Lagenstaffel im Delfin-Sprint Silber geholt, der 50-m-Bewerb wird im Olympic Aquatic Centre bereits am Montag bzw. das Finale am Dienstag geschwommen.

Durch die Aufnahme in das Olympia-Programm für Los Angeles 2028 dieser wie auch aller anderen 50-m-Strecken gilt den Rennen über eine Beckenlänge nun ganz allgemein mehr Aufmerksamkeit, auf die Direkt-Qualifikation für die Spiele im Delfinsprint geht Bucher aber nicht los. Denn dafür gilt es, bei einem bestimmten Weltcup-Bewerb in die Top sechs zu kommen. Das ist wohl eher etwas für die Sprint-Spezialisten. „Daher will ich mich wieder über 100 m qualifizieren“, sagte der 26-Jährige im APA-Gespräch. „Auf dieser Strecke liegt nach wie vor mein großes Ziel.“

Fünfter Anlauf auf eine 100er-Medaille

Dieser Fokus hat ihm u.a. schon Langbahn-WM-Silber 2024 und bei Olympia 2024 Rang zehn eingebracht. Das in Paris verpasste Finale soll es in Los Angeles werden. Auf Langbahn-EM-Ebene fehlt ihm eine 100-m-Medaille aber noch. 2018 in Glasgow war Bucher auf seiner Paradestrecke 54., 2021 in Budapest Zehnter, 2022 in Rom Fünfter und 2024 Vierter. Leicht wird es auch diesmal nicht, doch der OSV-Athlet sieht sich auch auf dem 50er im Kreis der Medaillenanwärter. Der 100er-Vorlauf und das -Semifinale sind für Mittwoch angesetzt, der Endlauf für Donnerstagabend.

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Olympic Team Austria (@olympic_team_austria)

Nach den Paris-Spielen ist Bucher vom Trainingsstützpunkt Linz seinem Coach Florian Zimmermann nach Innsbruck gefolgt, auch wenn es in seiner engeren Heimat schlechtere Trainingsbedingungen gibt. Auch deswegen zieht es Bucher seither immer wieder einmal in die Ferne. „Im Freibad im Tivoli sind die Bedingungen auch im 50-m-Becken nicht top. Das Wasser ist meistens zu kalt, da kann oder will ich nicht sprinten“, gab er Einblick. Der Misere entfloh Bucher etwa bis kurz vor dem Abflug nach Paris für eine Woche mit Zimmermann für ein Solo-Training nach Meran.

In eine etwas exotischere Destination war es für ihn im Jänner/Februar gegangen, das Ziel war Malaysia. „Ich war ziemlich genau einen Monat dort, es war extrem cool“, erzählte Bucher auch über für ihn sehr angenehme Temperaturen um die 30-Grad-Marke – bei allerdings relativ hoher Luftfeuchtigkeit. Trainiert habe er u.a. in einem Becken am Dach einer Wohnanlage. „Wenn ich das mit Tirol vergleiche: Sie haben dort mehr 50-m-Becken in Wohnkomplexen als wir in ganz West-Österreich“, wies Bucher darauf hin, dass es hierzulande weiter viel Nachholbedarf gibt.

SSV Ahrntal | Gelingt dieses Mal auch der Start?

info@sportnews.bz (cst) — Sat, 08 Aug 2026 09:57:44 +0200

Es war ein echtes Herzschlagfinale, am Ende ist der SSV Ahrntal aber trotz eines katastrophalen Starts in die Meisterschaft ganz knapp in der Oberliga geblieben. Nur: Der Held des Abstiegsdramas wird künftig nicht mehr mit dabei sein.

Die Corattis: Gemeinsam meistern sie jedes Schicksal

info@sportnews.bz (fop) — Sat, 08 Aug 2026 09:46:47 +0200

Sie haben Olympiarennen bestritten, Weltcupsiege gefeiert und Podestplätze bejubelt – aber auch schwierige Momente gemeinsam durchgestanden. Die Snowboard-Geschwister Jasmin und Edwin Coratti verbindet weit mehr als die Liebe zum Sport. Wir haben die beiden auf ihrem Hof in Langtaufers besucht und dabei einen sehr persönlichen Einblick in ihr Leben als Spitzensportler erhalten. Sie erzählen von ihrem Alltag, von gemeinsamen Erfolgen und Schicksalsschlägen – und davon, wie sehr sie sich gegenseitig Halt geben.

Trotz Pause: Sinners Weltranglisten-Führung gesichert

info@sportnews.bz (sp) — Sat, 08 Aug 2026 07:00:00 +0200

Am Sonntag reist Jannik Sinner in die USA. Obwohl er das ATP-Masters-Turnier in Montreal ausgelassen hat, zählt er in den Weltrangliste zu den Gewinnern und bleibt nach dem frühen Aus von Alexander Zverev in Montreal bis zum 4. Oktober sicher die Nummer eins der Welt.

Fünf Südtiroler Talente verstärken die Carabinieri

info@sportnews.bz (tu) — Fri, 07 Aug 2026 21:16:54 +0200

Insgesamt verstärken zehn Athletinnen und Athleten des italienischen Wintersportverbandes FISI künftig die Sportgruppe der Carabinieri. Gleich die Hälfte davon stammt aus Südtirol. Mit Andreas Braunhofer und Maximilian Leitgeb schaffen zwei Biathleten den Sprung in die Sportgruppe. Dazu kommen die Grödner Freestyle-Skierin Maria Gasslitter, Langläuferin Ylvie Folie sowie Skispringer Maximilian Gartner.

Alle fünf zählen seit geraumer Zeit zum italienischen Nachwuchs beziehungsweise erweiterten Nationalkader und konnten bereits auf nationaler und internationaler Ebene auf sich aufmerksam machen. Beispielsweise wurde Biathlet Braunhofer im vergangenen Winter Junioren-Weltmeister mit der Staffel. Gasslitter war vor einigen Monaten sogar bei den Olympischen Spielen in Mailand und Cortina im Einsatz.

Die Aufnahme in das Centro Sportivo Carabinieri ist für die Athleten ein wichtiger Schritt. Italiens staatliche Sportgruppen bieten Leistungssportlern professionelle Unterstützung und ermöglichen es ihnen, sich weiterhin voll auf ihre sportliche Karriere zu konzentrieren.

Casiraghi entscheidet Test: Südtirol bezwingt Verona

info@sportnews.bz (pm) — Fri, 07 Aug 2026 20:28:09 +0200

Am Freitagnachmittag absolvierte der FC Südtirol seinen vorletzten Test im Hinblick auf die Pflichtspielsaison 2026/27. Nach den Vorbereitungsspielen während des Trainingslagers gegen die Auswahl Ridnauntal, den 1. FC Kaiserslautern und St. Georgen sowie dem Blitzturnier im Drusus-Stadion mit Virtus Bozen und Obermais trafen die Weißroten um 17.00 Uhr auf den Serie D-Verein Virtus Verona. Für die Mannschaft von Trainer Possanzini stellte die Begegnung eine weitere bedeutende Gelegenheit dar, die im Training einstudierten Prinzipien und Abläufe unter Wettkampfbedingungen weiter zu festigen.

Nach einer Anfangsphase, in der die Weißroten den Ball sicher durch die eigenen Reihen zirkulieren lassen, erspielt sich der FCS in der 18. Spielminute die erste große Torchance: Burnete dringt von links in den Strafraum ein und bringt den Ball quer in die Mitte, am zweiten Pfosten legt Molina zurück auf Pyyhtiä, dessen Abschluss jedoch über das Gehäuse fliegt.

Wenige Minuten später spielt Davi einen langen Ball in die Tiefe auf Martini, der es aus spitzem Winkel mit links versucht: Virtus Verona-Schlussmann Dolfi ist jedoch zur Stelle (25.). Die Nummer 6 der Weißroten kommt nur kurze Zeit später zu seiner nächsten Gelegenheit. Casiraghi spielt den Ball zentral vor den Strafraum zu Bjarkason, der nach mehreren Dribblings auf Martini ablegt: Dessen Abschluss wird leicht abgefälscht und anschließend vom gegnerischen Torhüter sicher zur Seite abgewehrt (30.). Eine Zeigerumdrehung später versucht es Casiraghi per direktem Freistoß aus rund 28 Metern: Sein Versuch fliegt über die Mauer hinweg und prallt an den kurzen Pfosten.

Den darauffolgenden Abstauber von Molina kann Dolfi zunächst blocken, in der Folge wird Burnete jedoch regelwidrig im Strafraum zu Fall gebracht (31.). Den daraus resultierenden Foulmeter verwandelt Casiraghi - obwohl der gegnerische Torwart die richtige Ecke erahnt hatte - flach links zum 1:0 (32.).

In der 43. Spielminute versucht es Veseli nach einem präzisen Eckball von Pyyhtiä per Kopf, sein Abschluss geht jedoch links am Tor vorbei. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit kommen die Gäste zu ihrer ersten Möglichkeit: Dakic versucht es knapp außerhalb des Strafraums mit einem linken Drehschuss, der Ball fliegt jedoch links am FCS-Gehäuse vorbei (45.). Anschließend geht es nach einer Minute Nachspielzeit mit einer 1:0-Führung für den FCS in die Pause.

Verona wechselt durch, FCS bleibt

Zur Halbzeit wechseln die Gäste munter durch, während Coach Possanzini einzig Schrott für Bjarkason ins Spiel bringt. Die ersten Chancen nach dem Seitenwechsel gehören Virtus Verona: Zunächst zieht Rabbas von der Strafraumgrenze links am Tor vorbei (46.), anschließend setzt Zalac nach hervorragender Vorarbeit von Sangiorgi das Leder aus kurzer Distanz ebenfalls links neben das Gehäuse (49.).

In der 60. Minute versucht es Rabbas erneut mit einem Rechtsschuss von außerhalb der Box, doch auch dieser Abschluss geht links am Tor vorbei. Adamonis kann sich dagegen in der 76. Minute gegen Ferraj auszeichnen, als dieser von rechts in den Strafraum eindringt und gefährlich mit links auf den ersten Pfosten abzieht. Beim daraus resultierenden Eckball kommt Lodovici per Kopf zum Abschluss, der Ball fliegt jedoch links am Tor vorbei (77.).

In den Schlussminuten kann der FCS noch einmal die Schlagzahl erhöhen und nähert sich gleich mehrfach dem zweiten Treffer. Zunächst legt Frigerio mit der Hacke geschickt auf Casiraghi ab, der Burnete in die Tiefe schickt: Kurz vor dem Abschluss kann die gegnerische Abwehr den FCS-Angreifer jedoch noch abfangen (88.).

Eine Minute später zirkelt Molina eine präzise Flanke in das Herz des Strafraums, wo Schrott mit perfektem Timing einläuft und aufs Tor köpft: Nur eine Glanztat von Dolfi verwehrt dem jungen Südtiroler den Treffer (89.). Schrott selbst findet in der letzten Minute der regulären Spielzeit Davi im Strafraum, dessen Abschluss von der Verteidigung zum Eckball geblockt wird (90.). Somit endet die Begegnung im FCS Center in Rungg nach zwei Minuten Nachspielzeit mit einem 1:0-Erfolg für die Weißroten.

Nur noch Trient

Der nächste und zugleich letzte Vorbereitungstermin steht bereits am Samstag, den 8. August im Stadio Briamasco in Trient auf dem Programm. Im Rahmen eines Blitzturniers mit drei Begegnungen zu jeweils 45 Minuten (eine Halbzeit) treffen die Weißroten um 18.00 Uhr auf Campodarsego (Serie D) sowie um 19.00 Uhr auf Gastgeber AC Trient (Serie C). Der Auftakt in die Pflichtspielsaison erfolgt für den FCS am Samstag, den 15. August: In der 1. Runde („Trentaduesimi di finale“) des Italienpokals sind die Weißroten auswärts bei Catanzaro gefordert.

FC Südtirol – Virtus Verona 1:0 (1:0)

FCS (4-2-3-1): Adamonis; Molina, Veseli, Stabile, S. Davi; Pyyhtiä, Martini; Frigerio, Casiraghi (C), Bjarkason (46. Schrott); Burnete.
Ersatzbank: Vadjunec, Platto, Brik, Iuliano.
Trainer: Davide Possanzini.

VER (3-5-2): Dolfi; Sacchetto (46. Lodovici), Stambolliu (46. Cielo), Franchi (62. Dall’Oca); Gnani (33. Viviani, 62. Ferraj), Ibrahima (46. Zalac, 74. Camassa), Yabre (33. Sangiorgi, 62. Devoti), Fanini (C) (62. Prati), Grassi (46. Di Virgilio, 74. Furlani); Dakic (46. Ojeh), Kristoffersen (46. Rabbas, 83. Beauvais).
Ersatzbank: Sibi, Somma.
Trainer: Luigi Fresco.

Schiedsrichter: Thomas Lugo (Bozen) | Die Assistenten: Alex Senatore (Bozen) & Francesco De Cesare (Bozen).

Tore: 1:0 Casiraghi (32., Foulelfmeter | FCS).

Tour de France: Niewiadoma triumphiert am Mont Ventoux

info@sportnews.bz (apa) — Fri, 07 Aug 2026 19:16:04 +0200

Die 31-Jährige übernahm zwei Tage vor Schluss auch das Gelbe Trikot. Die Tour-Siegerin von 2024 triumphierte am Freitag nach dem 21 km langen Anstieg am Provence-Riesen 1:16 Minuten vor Demi Vollering. Die bisherige Spitzenreiterin Marlen Reusser (+1:46 Min.) kam hinter Elisa Longo Borghini als Vierte ins Ziel auf 1.900 m Seehöhe.

Niewiadoma griff 9,5 km vor dem Ziel aus der Spitzengruppe heraus an und baute ihren Vorsprung mit einer beeindruckenden Solofahrt bis ins Ziel kontinuierlich aus. „Ich bin so müde und hin und weg darüber, was da heute passiert ist. Ehrlich gesagt, ist das schwer zu beschreiben, ich bin sprachlos“, sagte die Canoyn-Fahrerin und betonte: „Dieser Sieg gebührt so vielen Menschen, die mich auf dieser langen Reise begleitet haben – meiner Familie, meinem Mann, meinem Trainer, meinem Team. Ich bin ihnen so dankbar.“

Im Gesamtklassement führt die bisher drittplatzierte Canyon-Fahrerin nach ihrem ersten Etappensieg bei der Tour 15 Sekunden vor der Niederländerin Vollering (FDJ). Die Schweizerin Reusser (Movistar) folgt mit 39 Sekunden Rückstand an der dritten Stelle.

Die österreichische Kletterspezialistin Valentina Cavallar spielte bei der Ventoux-Premiere für die Frauen keine Rolle. Ihre ursprünglich als Mitfavoritin angetretene SD-Worx-Kapitänin Anna van der Breggen trat wegen Formschwäche zur siebenten Etappe gar nicht mehr an. Die hoch dekorierte Niederländerin war bisher weit hinter ihren Möglichkeiten geblieben. Die seit Tagen ebenfalls strauchelnde Titelverteidigerin Pauline Ferrand Prevot wurde erneut schwer geschlagen.

Eppan und Leifers gehen gemeinsame Wege

info@sportnews.bz (pm/tu) — Fri, 07 Aug 2026 18:29:35 +0200

Der HC Eppan Pirates und die SSV Leifers Hockey Bears arbeiten künftig enger zusammen. Die beiden Vereine haben eine Kooperation vereinbart, die sowohl die Kampfmannschaften als auch den Nachwuchsbereich betrifft. Die Zusammenarbeit basiert auf dem guten Verhältnis, das Eppan und Leifers in den vergangenen Jahren aufgebaut haben. Dabei soll es sich nicht nur um ein klassisches Farmteam-Modell handeln, sondern um eine längerfristige Partnerschaft, von der beide Seiten profitieren.

Konkret ist ein Austausch von Spielern vorgesehen. U24-Akteure sollen dadurch sowohl für Eppan in der Italian Hockey League als auch für Leifers in der IHL Division 1 zum Einsatz kommen können. Vor allem jungen Spielern soll damit zusätzliche Spielpraxis ermöglicht werden. Auch im Nachwuchsbereich wollen die beiden Vereine enger zusammenarbeiten und für ihre Athleten jeweils passende sportliche Entwicklungsmöglichkeiten schaffen.

„Die beiden Vereine verbindet seit vielen Jahren ein freundschaftliches Verhältnis und eine konstruktive Zusammenarbeit“, erklären Eppans Präsident Manfred Steiner und Sportdirektor Alexander Hofer in der Pressemitteilung. Die neue Überdachung des Eisstadions in Leifers eröffne den Bears zudem neue Möglichkeiten, insbesondere in der Nachwuchsarbeit und beim langfristigen Aufbau der Seniorenmannschaft.

Symbiose soll beiden weiterhelfen

Auch für Eppan sieht man Vorteile: Junge Spieler könnten im Rahmen der Zusammenarbeit regelmäßig Spielpraxis sammeln. Durch eine enge Abstimmung der Trainerstäbe sollen Talente gezielt gefördert und individuell weiterentwickelt werden.

Auch Bears-Präsident Massimiliano Cioffo spricht von einem wichtigen Schritt für den Verein. „Die Entwicklung und Förderung von Spielern spielt für uns eine zentrale Rolle“, betont er. Gerade in einer wichtigen Phase der Vereinsgeschichte verbessere die Zusammenarbeit mit Eppan die sportlichen und organisatorischen Voraussetzungen für die kommende Saison und darüber hinaus.

Auf beiden Seiten freut man sich über die Zusammenarbeit.

Beide Vereine streben eine langfristige Partnerschaft an und wollen sich regelmäßig über die weitere Entwicklung sowie mögliche gemeinsame Projekte austauschen.

Peterlini mit Neuanfang: „Einzigartige und verrückte Jahre“

info@sportnews.bz (tu) — Fri, 07 Aug 2026 17:45:23 +0200

Für Martina Peterlini beginnt nach einer schwierigen Phase ein neues Kapitel. Die 28-Jährige aus Rovereto gab am Freitag bekannt, dass ihre langjährige Zusammenarbeit mit Rossignol beendet ist. „Es waren einzigartige und verrückte Jahre zusammen“, schrieb Peterlini auf Instagram.

Mit Rossignol feierte die Slalom-Spezialistin ihre bislang größten Erfolge im Weltcup. Dreimal schaffte sie es unter die besten Zehn, ihr bestes Resultat war Rang sieben in Jasna 2021. Im vergangenen Jänner fuhr Peterlini in Kranjska Gora noch auf Platz zehn. Wenig später nahm sie erstmals an Olympischen Spielen teil und belegte im Slalom Rang 13.

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Martina Peterlini (@martinapeterlini)

Derzeit arbeitet Peterlini noch an ihrem Comeback. Anfang April musste sie sich einer Operation im rechten Knie unterziehen. In den kommenden Wochen soll sie wieder auf Schnee trainieren, auf das Trainingslager in Ushuaia verzichtet sie jedoch.

Welcher Skimarke sich Peterlini nun anschließt, verriet sie noch nicht. „Jetzt ist es Zeit für eine Veränderung. Etwas Neues kommt“, kündigte sie lediglich an.

Cagnotto krönt Pellacani: „Die Beste Europas“

info@sportnews.bz (tu) — Fri, 07 Aug 2026 17:21:07 +0200

Pellacani gehört bereits seit einigen Jahren zur internationalen Spitze. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris verpasste die Römerin als Vierte vom Drei-Meter-Brett nur knapp eine Medaille, bei den Weltmeisterschaften 2025 folgten Gold im Mixed-Synchronspringen sowie zwei weitere Medaillen. Bei der EM in Paris setzte sie nun noch einen drauf und wurde mit fünf Goldmedaillen zur überragenden Athletin der Wassersprung-Bewerbe.

Großes Lob erhielt Pellacani nun von Tania Cagnotto. Die Boznerin, die selbst über viele Jahre das italienische Wasserspringen geprägt hatte, äußerte sich in einem Interview mit „SportMediaset“ in Obereggen über ihre Nachfolgerin.

„Chiara zeigt, dass sie zu den Besten gehört. Auf europäischer Ebene ist sie die Beste“, erklärte die Olympiamedaillen-Gewinnerin. Besonders beeindruckt ist die Südtirolerin von der Leichtigkeit, mit der Pellacani ihre Sprünge absolviert. „Sie hat eine schöne Art zu springen und vermittelt dabei eine Leichtigkeit und Einfachheit.“

Cagnotto staunt über ihre Nachfolgerin

Bei einigen Sprüngen sei sogar etwas sportlicher Neid dabei. „Manche Sprünge waren für mich körperlich schwierig, während sie sie mit einer unglaublichen Leichtigkeit macht“, sagte Cagnotto.

Cagnotto gehörte selbst jahrelang zur absoluten Weltspitze, wurde Weltmeisterin und gewann bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro (2016) eine Bronze und eine Silbermedaille. Sie ist eine der erfolgreichsten italienischen Wasserspringerinnen überhaupt.

Erst Kim, dann Díaz: FC Bayern besiegt Aston Villa

info@sportnews.bz (dpa) — Fri, 07 Aug 2026 16:52:57 +0200

Der deutsche Fußball-Rekordmeister gewann in Hongkong die bislang klangvollste Partie der Vorbereitung gegen Aston Villa mit 2:1 (1:0). Nachdem Minjae Kim (37. Minute) vor der Pause für die Führung gesorgt hatte, legte Díaz mit einer sehenswerten Einzelleistung nach.

Bei seinem ersten Einsatz in der Vorbereitung wurde Kapitän Neuer, der gegen Jeju SK FC pausiert hatte, von Villa-Neuzugang Joao Gomes überwunden (83.). Gegen Tammy Abraham rettete der 40-Jährige den Sieg (85.).

Freistoß-Hereingabe Bischof, Kopfballtor Kim

Gegen den Europa-League-Gewinner aus Birmingham, der in der kommenden Woche um den UEFA-Supercup gegen Königsklassen-Sieger Paris Saint-Germain spielt, waren die Münchner die dominierende Mannschaft. Nachdem Distanzschüsse von Arijon Ibrahimovic (14.), Aleksandar Pavlovic (26.) und Tom Bischof (30.) nicht den Erfolg brachten, half ein Standard.

Bischof brachte den Freistoß vors Tor. Der Südkoreaner Kim ließ sich unter dem geschlossenen Stadiondach von den offiziell 38.176 Zuschauern in der nicht ausverkauften Arena für sein Kopfballtor feiern.

Ohne DFB-Kapitän Joshua Kimmich, der im Training laut Club-Angaben wegen leichter Adduktorenbeschwerden pausiert hatte, waren die Münchner auch nach der Pause die bessere Mannschaft. Der unter großem Jubel nach rund einer Stunde eingewechselte Kolumbianer Díaz sorgte für viel Schwung auf dem linken Flügel.

Wiederholt verpassten die Bayern das 2:0, ehe es WM-Teilnehmer Díaz dann selbst in die Hand nahm. Erst tanzte er den Gegner aus, sein Schuss fand von der Unterkante der Latte den Weg ins Tor. Danach drehte der Gegner überraschend noch auf und sorgte für eine spannende Schlussphase.

In zwei Wochen geht's um den ersten Titel

Eine Woche lang waren die Münchner in Südkorea und danach in der Metropole am südchinesischen Meer zu Gast, die Verantwortlichen werten die Reise als großen Erfolg. Nach einem 2:1-Erfolg gegen Jeju brachte Trainer Vincent Kompany das zweite Spiel weitere sportliche Aufschlüsse.

Zwei Wochen vor dem Supercup-Duell bei Borussia Dortmund fehlten aber noch einige Stars bei den Münchnern – wie Englands Nationalmannschaftskapitän Harry Kane und die Franzosen Michael Olise und Dayot Upamecano. Bis zum BVB-Match stehen noch die Vorbereitungsspiele gegen RB Leipzig (15. August) und beim 1. FC Heidenheim (18.) an.

Italiens Eishockey-Damen unter neuer Führung

info@sportnews.bz (flo) — Fri, 07 Aug 2026 16:01:56 +0200

In der Mannschaft gibt es ein neues Gesicht mit viel Erfahrung. Die Kanadierin Stacey Colarossi übernimmt für diese Spiele die sportliche Leitung. Colarossi trainiert seit über 22 Jahren Eishockey-Frauenteams. Die 50-Jährige hat in ihrer Heimat jahrelang erfolgreich Universitäts-Teams trainiert und gilt als Expertin für die Weiterentwicklung von Spielerinnen. Der italienische Verband erhofft sich durch ihr Wissen aus dem kanadischen Eishockey wichtige Impulse für die Zukunft.

Italiens Damenteam reist vom 20. bis 22. August in die Slowakei, um sich in der Stadt Bardejov mit ausländischer Konkurrenz zu messen. Die Azzurre sind bei diesem Vier-Nationen-Turnier zum ersten Mal dabei.

Auf das Team warten an drei aufeinanderfolgenden Tagen drei intensive Spiele. Zum Auftakt geht es gegen die Niederlande, gefolgt von einem Duell gegen die Gastgeberinnen. Zum Abschluss des Turniers spielen die Italienerinnen gegen die Nachbarinnen aus Österreich. Ihr nächstes großes Ziel ist die Weltmeisterschaft der Gruppe A in Mailand, die im November 2027 stattfinden soll.

Er legt schon los: Neuer HCB-Trainer mit Kaltstart

info@sportnews.bz (dl) — Fri, 07 Aug 2026 15:21:39 +0200

Am Donnerstagabend kam Karhula in der Südtiroler Landeshauptstadt an. Der 50-Jährige soll die Foxes zurück zu altem Glanz führen und auch die Vormachtstellung im heimischen Eishockey zurück nach Bozen bringen. Diese Aufgabe wird allerdings keine einfache. Nach einem Spielerumbruch im Sommer muss Karhula den HC Bozen neu aufbauen. Mit dem neuen Offensivverteidiger Teemu Kivihalme wird er mit einem Landsmann arbeiten können.

Arrivierte Kräfte wie Tormann Sam Harvey (er wechselte zu Innsbruck) oder Kapitän Daniel Frank (Karriereende) sind nicht mehr da. Dafür einige junge, talentierte Spieler und interessante Neuzugänge aus Übersee: Vor allem auf Torhüter Louis Domingue darf man gespannt sein. Karhula war am Freitag in der Bozner Sparkasse Arena, um Gespräche zu führen und die Arbeit der nächsten Wochen zu planen.

Nächste Woche Trainingsstart

Die neuen Importspieler, die aus Detroit, Vancouver und Toronto anreisen, sollen Anfang der nächsten Woche in Bozen eintreffen. Am Donnerstag beginnt dann bereits das Trainingslager in Corvara. Im angrenzenden Eisstadion findet am Samstag, den 22. August, bereits das erste Testspiel gegen AlpsHL-Champion HC Gröden statt.

Karhula war am Freitagvormittag bei den physischen Tests von Brad McClure, Jakob Fuchs, Nicoló Remolato und Daniel Gellon dabei. In der ICE trainierte der neue HCB-Trainer bislang Fehervar und Ljubljana. Zuletzt arbeitete Karhula bei Bad Nauheim in der DEL2.

Tragödie: Amateurfußballer vom Blitz getroffen

info@sportnews.bz (flo) — Fri, 07 Aug 2026 14:14:40 +0200

Der schreckliche Vorfall ereignete sich in der Provinz Narathiwat. Dort trafen zwei Amateurmannschaften aus Thailand und Malaysia im Rahmen des Golok-Cup-Turniers aufeinander. Das Wetter war bereits schlecht, als plötzlich ein gewaltiger Blitz auf den Platz einschlug. Der 24-jährige Safwan Awae, Spieler des FC Yala, wurde direkt vom Blitz getroffen und brach zusammen.

Sofort eilten Spieler und Zuschauer zu ihm. Seine Teamkollegen versuchten, ihn auf dem Platz wiederzubeleben. Doch alle Bemühungen blieben erfolglos, Safwan Awae überlebte den Blitzschlag nicht. Die Polizei bestätigte einen Todesfall sowie zwölf Verletzte. Die Einsatzkräfte brachten die Verletzten zur Behandlung in umliegende Krankenhäuser.

Nach Gold folgt Bronze: Taddeucci in Paris weiter stark

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 07 Aug 2026 12:57:30 +0200

Ginevra Taddeucci hat bei der Schwimm-EM in Paris die Bronzemedaille im Knockout-Sprint geholt. Die Azzurra musste sich lediglich Bettina Fabian (HUN) und Europameisterin Isabel Gose (GER) geschlagen geben. Die Italienerin hatte bereits über fünf Kilometer die Goldmedaille geholt.

Bei den Männern schrammte Gregorio Paltrinieri als Vierter knapp am Podest vorbei. Der Italiener musste im Finale dem Ungarn David Betlehem (Gold) und dem französischen Duo Marc-Antoine Olivier (Silber) und Logan Fontaine (Bronze) den Vortritt lassen.

Europameisterin Gose: „Kein Öl im Mund“

Vor dem Rennen hatte es erneut Probleme mit der Sauberkeit des Wassers gegeben. Das Training am Vortag war ausgefallen, nachdem Öl oder Kraftstoff im Fluss gesichtet worden war. Bei den jüngsten Messungen wurden jedoch keine Grenzwerte überschritten. Nach einer zusätzlichen Sichtkontrolle am Freitagmorgen gab es grünes Licht für die Rennen.

Öl habe sie nicht geschmeckt, sagte die Deutsche Goldmedaillen-Gewinnerin Gose. „Ich habe heute relativ viel Wasser geschluckt“, sagte sie und ergänzte mit Blick auf ihre Gesundheit: „Positiv denken und dann passiert auch nichts.“

St. Georgen | Turbulente Zeiten – vor und hinter den Kulissen

info@sportnews.bz (det) — Fri, 07 Aug 2026 12:15:00 +0200

Nach der turbulenten letzten Saison hat es bei St. Georgen eine aufregende Zeit gegeben – auch hinter den Kulissen.

Luca Polli wirbelt künftig in der Oberliga

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 07 Aug 2026 11:40:50 +0200

Nach einem Jahr beim FC Obermais in der Serie D trennten sich die Wege zwischen dem Angreifer aus Bozen und den Meranern. Polli war im Saisonfinale zudem am Knöchel verletzt. Künftig wird der 22-jährige Stürmer in der Oberliga wirbeln.

Mori Santo Stefano hat sich die Dienste von Polli gesichert. Die Trentiner wollen in der kommenden Saison eine gewichtige Rolle in der Oberliga spielen, nachdem man die letzten Spielzeit auf Rang 5 beendet hat. Polli wurde vor seinem Obermais-Engagement bei Sampdoria ausgebildet.

Tennis-Rüpel Tsitsipas schießt gegen eigenen Vater

info@sportnews.bz (dl) — Fri, 07 Aug 2026 11:22:28 +0200

Es gab eine Zeit – und sie liegt noch gar nicht so lange zurück –, in der Stefanos Tsitsipas als der künftige Nachfolger der ganz Großen im Tennis galt. Doch die Jahre vergehen, Versprechen verblassen, und der Grieche ist inzwischen aus den Top 50 der Weltrangliste gefallen. Zum ersten Mal seit 2018 musste er sich für ein Masters-1000-Turnier qualifizieren – in Montreal.

Dort schied er bereits in der zweiten Qualifikationsrunde gegen João Fonseca aus. Im Anschluss sorgte er auch mit Kritik am Schiedsrichter für Aufsehen, weil er sich über die schlechten Platzverhältnisse beschwerte: „Das hier ist wie ein öffentlicher Tennisplatz, und wir spielen bei einem Masters 1000. Was machen wir hier eigentlich? Der Platz ist uneben.“

Vater nicht mehr Trainer

Dabei hatte Tsitsipas im Juli durchaus Fortschritte gezeigt – insbesondere seit Ende Juni, als er die Zusammenarbeit mit seinem Vater und Trainer Apostolos offenbar endgültig beendet hatte. Der ehemalige Weltranglisten-Dritte drohte sogar, aus den Top 100 zu fallen. Frischer Wind war dringend nötig. Rückblickend glaubt Tsitsipas sogar, dass er den Schritt zu spät gewagt hat.

Seit Ende Juni gehen Apostolos Tsitsipas (links) und sein Sohn Stefanos getrennte Wege.

„Ich glaube, ich war sehr geduldig und in vielen Dingen zu nachgiebig. Am Ende habe ich die Veränderung zu spät vorgenommen. Aber so ist das Leben“, so Tsitsipas. In Gstaad gewann er vor Kurzem seinen ersten Titel seit Dubai 2025 – auch dank der Arbeit mit dem Franzosen Thomas Perrin, der sich zuvor vor allem als erfolgreicher Juniorentrainer einen Namen gemacht hatte und inzwischen auch im Profitennis einen ausgezeichneten Ruf genießt.

„Ich war sehr geduldig und in vielen Dingen zu nachgiebig. Ich möchte mit einem Trainer arbeiten, mit dem ich glücklich bin.“ Stefanos Tstsipas

Über seinen neuen Trainer sagte Tsitsipas: „Ich möchte mit einem Trainer arbeiten, mit dem ich glücklich bin.“ Gleichzeitig ließ er erneut Kritik an seinem Vater anklingen und hob den Unterschied zu den Beziehungen hervor, die Ben Shelton und Alexander Zverev zu ihren Vätern haben.

„Bei Zverev und Shelton funktioniert es“

„Eine Vater-Trainer-Beziehung kann sehr belastend sein. Aber in manchen Fällen funktioniert sie – etwa bei Zverev oder Shelton. Wenn ich Ben Sheltons Vater beobachte, denke ich, dass er das perfekte Beispiel dafür ist, wie sich ein Vater gegenüber einem Sohn verhalten sollte, der auf höchstem Niveau Tennis spielt“, so der 27-Jährige.

Tsitsipas beschrieb Bryan Shelton als ruhigen Menschen, der genau weiß, wann und wie er seinen Sohn motivieren muss und welche Worte in schwierigen Momenten helfen. Diese Eigenschaften habe er bei seinem eigenen Vater Apostolos nur selten erlebt. Im Laufe der Jahre kam es zwischen Vater und Sohn immer häufiger zu Spannungen – besonders als Stefanos immer erfolgreicher wurde und nach seinem Triumph bei den ATP Finals 2019 zu den Stars der Tour gehörte.

Hiobsbotschaft für Obermais-Crack: „Sind alle traurig“

info@sportnews.bz (cst) — Fri, 07 Aug 2026 10:45:07 +0200

„Das Training läuft gut, wir arbeiten hart. Aber wir sind auch traurig. Die Nachricht von der Verletzung von Axel hat uns alle betroffen gemacht“, sagt Obermais-Trainer Flavio Toccoli zum aktuellen Stand der Vorbereitung. Der Coach leidet mit seinem Angreifer mit. Leitner hat sich nämlich erneut einen Kreuzbandriss zugezogen und fällt damit erneut lange aus. Die Verletzung passierte im Testspiel gegen Virtus Bozen am vergangenen Samstag.

Nachdem sich Leitner im Frühjahr 2025 im Pokalspiel gegen Tscherms Marling schwer verletzt hat, fiel der Bozner die gesamte erste Serie-D-Saison aus. Im Frühling stieg der 24-Jährige nach und nach wieder in das Training ein und machte in der Vorbereitung auf die neue Saison bis dato einen starken Eindruck. „Er hätte uns ganz bestimmt weiterhelfen können. Deshalb ist die Verletzung doppelt bitter“, so Toccoli. Durch die Verletzung von Leitner fällt dem FCO-Coach eine Option im Angriff weg: „Schade, denn er ist ein Südtiroler Spieler, der Potenzial für die Liga mitbringt. Leider gibt es im Fußball auch solche Geschichten.“

Verletzungssorgen in der Vorbereitung

Leitner ist aber nicht der einzige Spieler, der bei Obermais aktuell verletzt ausfällt. Alex Demetz laboriert an einem Einriss des Kreuzbandes. Sein Verteidiger-Kollege Marco Paulmichl leidet an Leistenproblemen und weiß nicht, wie lange er noch ausfällt. Dazu ist Simon Larcher erst in das Training eingestiegen, nachdem er nach einer Operation pausieren musste.