<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:spn="https://www.sportnews.bz/" version="2.0">
 <channel>
  <title>SportNews.bz RSS Feed</title>
  <link>https://www.sportnews.bz</link>
  <description>SportNews aus und für Südtirol</description>
  <generator>SportNews CMS</generator>
  <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 06:22:33 +0200</pubDate>
  <language>de</language>
  <copyright>SportNews</copyright>
  <image>
   <title>SportNews.bz RSS Feed</title>
   <description>SportNews aus und für Südtirol</description>
   <width>133</width>
   <height>39</height>
   <url>https://www.sportnews.bz/images/logo-rss.png</url>
   <link>https://www.sportnews.bz</link>
  </image>
  <atom:link href="https://www.sportnews.bz/feed/rubrik/wassersport/schwimmen" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <spn:top-posts>
   <item>
    <title>Das sind sie: Südtirols Sportler des Jahres</title>
    <link>https://www.sportnews.bz/artikel/sport-mix/das-sind-sie-suedtirols-sportler-des-jahres</link>
    <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/sport-mix/das-sind-sie-suedtirols-sportler-des-jahres</guid>
    <description>An diesem Freitagabend war es so weit: Im Rahmen der großen Sporthilfe-Gala im Meraner Kurhaus wurden zum 38. Mal die Sportlerin und der Sportler sowie die Mannschaft des Jahres gekürt. Das feierliche Event hatte einiges zu bieten – inklusive eines großen Abschiedsgeschenks.</description>
    <author>info@sportnews.bz (fop)</author>
    <content:encoded><![CDATA[Nicht weniger als 25 Sportler, 17 Sportlerinnen und sechs Teams waren bei der 38. Dolomiten-Sportlerwahl nominiert. Das Ergebnis der 110.464  Stimmen von <i>Dolomiten</i>- und <i>SportNews</i>-Leserinnen und -Lesern sowie von 40 S&uuml;dtiroler Sportjournalisten war eindeutig &ndash; und doch besonders emotional.  <BR /><BR /> <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/tennis/sportlerwahl-jannik-sinner-sorgt-fuer-novum" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Tennis-Superstar Jannik Sinner</a> aus Sexten  gewann mit 9.624 Stimmen zum f&uuml;nften Mal in Folge die Wahl &ndash; ein neuer Rekord. Da er dieser Tage (erfolgreich) beim ATP-Turnier in Monte Carlo im Einsatz steht, konnte er dieses Mal nicht zur Preisverteilung nach Meran kommen, daf&uuml;r nahm sein Bruder Mark die Troph&auml;e entgegen.<BR /><div class="embed-box">
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><img src="https://img.genial.ly/5fd380c29270490f70f47a03/f30fb79b-ab39-43a4-b16e-6acb3b0565c8.jpeg" class="loader-genially" style="position: absolute; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; margin-top: auto; margin-right: auto; margin-bottom: auto; margin-left: auto; z-index: 1;width: 80px; height: 80px;"/><div id="69d8f0c7c4b04d79a434ffc8" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genially.com/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
</div><BR />Hinter dem Wimbledon-Champion belegte  Ski-Ass Dominik Paris (5.714 Stimmen) den zweiten Platz, vor dem drittplatzierten Para-Snowboarder Emanuel Perathoner (2.442 Stimmen).   <BR /><BR /><h3>
Wierer geht als Sportlerwahl-Siegerin</h3>Der H&ouml;hepunkt des Abends war dieses Jahr die Auszeichnung zur Sportlerin des Jahres. Diese r&auml;umte zum sechsten Mal  <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/biathlon/zum-abschluss-gabs-die-wierer-kirsche-auf-dem-sahnehaeubchen" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Biathletin Dorothea Wierer</a> ab, die bei den Olympischen Winterspielen zu Hause in Antholz ihre glorreiche Karriere beendet hat. Sie wurde im Kurhaus mit Standing Ovations gefeiert.<BR /><div class="embed-box">
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><img src="https://img.genial.ly/5fd380c29270490f70f47a03/f30fb79b-ab39-43a4-b16e-6acb3b0565c8.jpeg" class="loader-genially" style="position: absolute; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; margin-top: auto; margin-right: auto; margin-bottom: auto; margin-left: auto; z-index: 1;width: 80px; height: 80px;"/><div id="69d8f0ca5e93bd5050496cdf" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genially.com/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
</div><BR />Die Biathlon-Queen aus Niederrasen setzte sich mit 13.222 Stimmen vor Kunstbahnrodlerin Verena Hofer (3.486 Stimmen) und Freestylerin Maria Gasslitter (3.380 Stimmen) durch. Beide standen erstmals am Podest.<BR /><BR /><h3>
Die Rodlerinnen und Rodler &uuml;berragen alle</h3>Die deutlichste Entscheidung bei der diesj&auml;hrigen Wahl war jene zur Mannschaft des Jahres. Die Auszeichnung bekamen  mit &uuml;berragenden 18.595 Stimmen die &bdquo;goldenen&ldquo; Olympia-Rodler &uuml;berreicht &ndash; und zwar  die  <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/rodeln-kunstbahn/team-des-jahres-goldene-64-minuten-fuer-die-ewigkeit" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">beiden Duos Andrea V&ouml;tter und Marion Oberhofer sowie Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner</a>. <BR /><div class="embed-box">
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><img src="https://img.genial.ly/5fd380c29270490f70f47a03/f30fb79b-ab39-43a4-b16e-6acb3b0565c8.jpeg" class="loader-genially" style="position: absolute; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; margin-top: auto; margin-right: auto; margin-bottom: auto; margin-left: auto; z-index: 1;width: 80px; height: 80px;"/><div id="69d8f0cfc88a7e3067e33b7a" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genially.com/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
</div><BR />Hinter den Kufen-Assen landeten das Special Olympics Team (Behindertensport) und die Eishockey-Frauen-Auswahl auf dem Podium, die in der Gunst der Sportfans ebenfalls ganz weit oben standen.  <BR /><BR /><BR /><h3>
Sechs Legenden und zwei Talente geehrt</h3>Ein Highlight der Sporthilfe-Gala war die Verabschiedung von sechs S&uuml;dtiroler Ausnahmesportlern, die ihre glorreiche Karriere k&uuml;rzlich beendet haben. Es sind dies Sportlerwahl-Gewinnerin <b>Dorothea Wierer</b>, <b>Dietmar N&ouml;ckler</b> (Skilanglauf), <b>Eva Lechner</b> (Radsport), <b>Manuel Scavone</b> (Fu&szlig;ball), <b>Monika Pr&uuml;nster</b> (Handball) und <b>Simon Maurberger</b> (Ski Alpin).<BR /><div class="uk-position-relative uk-visible-toggle uk-light gallery uk-slider uk-slider-container" tabindex="-1" data-uk-slider="">
    <ul class="uk-slider-items" style="transform: translate(0px, 0px);">
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-1.jpg" data-caption="Alle Fotos: DLife" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-1.jpg" alt="Alle Fotos: DLife">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-2.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-2.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-3.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-202542-3.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-203730-1.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-203730-1.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-203730.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-203730.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-205318.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/whatsapp-image-2026-04-10-at-205318.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-20-55-44.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-20-55-44.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-20-53-55.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-20-53-55.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-27-25.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-27-25.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-18-11.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-18-11.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-33-14.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-33-14.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-36-21.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-36-21.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-37-02.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-37-02.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-47-11.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-47-11.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-47-02.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-47-02.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-46-09.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-46-09.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-12-43.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-12-43.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-19-52.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-19-52.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-21-58-51.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-21-58-51.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-11-23.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-11-23.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-12-43-1.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-12-43-1.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-08-09.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-08-09.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
                        <li class="uk-active uk-transition-active">
                <a data-fancybox="gallery-test" class="spn-fancybox uk-inline first" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1400x800/img/2026/04/foto-10-04-26-22-09-16.jpg" data-caption="" data-type="image">
                    <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/500x200/img/2026/04/foto-10-04-26-22-09-16.jpg" alt="">
                </a>
            </li>
            
            </ul>

    <a class="uk-position-center-left uk-flex uk-flex-center uk-flex-middle uk-slidenav-previous uk-icon uk-slidenav" href="#" data-uk-slidenav-previous="" data-uk-slider-item="previous"><svg width="14" height="24" viewBox="0 0 14 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" ratio="1"><polyline fill="none" stroke="#000" stroke-width="1.4" points="12.775,1 1.225,12 12.775,23 "></polyline></svg></a>
    <a class="uk-position-center-right uk-flex uk-flex-center uk-flex-middle uk-slidenav-next uk-icon uk-slidenav" href="#" data-uk-slidenav-next="" data-uk-slider-item="next"><svg width="14" height="24" viewBox="0 0 14 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" ratio="1"><polyline fill="none" stroke="#000" stroke-width="1.4" points="1.225,23 12.775,12 1.225,1 "></polyline></svg></a>
</div><BR />Zudem erhielten <b>Maria Gasslitter</b> und Fu&szlig;baller <b>Raphael Kofler</b> den Ossi-Pircher-Nachwuchspreis sowie <b>Hansi Dalvai</b>, Koryph&auml;e des SSV Bozen Handball, den Sonderpreis &bdquo;Sportler mit Herz by HGV&ldquo;.  <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Die Preisgewinner beim Gruppenfoto. © DLife" data-fancybox="inline-312918" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/die-preisgewinner-beim-gruppenfoto.jpg"><img alt="Die Preisgewinner beim Gruppenfoto. © DLife" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/die-preisgewinner-beim-gruppenfoto.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Die Preisgewinner beim Gruppenfoto. © DLife</p>
<BR />Nachdem das Geheimnis um die pr&auml;mierten Athletinnen und Athleten gel&uuml;ftet war und das Moderatoren-Duo Laura Moroder und Markus Frings  den offiziellen Festakt beendet hatte, fiel der Startschuss zur Sporthilfe Gala. Die vielen G&auml;ste &ndash; darunter Prominenz aus Sport, Politik und Wirtschaft &ndash; lie&szlig;en den Abend im eleganten Ambiente passend feierlich ausklingen. Musikalisch unterhielt die Olympus-Band im Kursaal und DJ M&auml;xx im Ohmannsaal.<BR /><BR /><BR /><div class="embed-box">
<div class="container-wrapper-genially" style="position: relative; min-height: 400px; max-width: 100%;"><img src="https://img.genial.ly/5fd380c29270490f70f47a03/f30fb79b-ab39-43a4-b16e-6acb3b0565c8.jpeg" class="loader-genially" style="position: absolute; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; margin-top: auto; margin-right: auto; margin-bottom: auto; margin-left: auto; z-index: 1;width: 80px; height: 80px;"/><div id="69d8f0bac88a7e3067e33420" class="genially-embed" style="margin: 0px auto; position: relative; height: auto; width: 100%;"></div></div><script>(function (d) { var js, id = "genially-embed-js", ref = d.getElementsByTagName("script")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement("script"); js.id = id; js.async = true; js.src = "https://view.genially.com/static/embed/embed.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));</script>
</div>]]></content:encoded>
    <category>Sport Mix</category>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 22:08:51 +0200</pubDate>
    <spn:modDate>Fri, 10 Apr 2026 22:38:15 +0200</spn:modDate>
    <spn:local>1</spn:local>
    <spn:uid>192561</spn:uid>
    <spn:plus>0</spn:plus>
    <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/dorothea-wierer-gewann-ein-sechstes-und-letztes-mal-die-trophaee-als-sportlerin-des-jahres.jpg" type="image/jpeg" length="0">
     <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/dorothea-wierer-gewann-ein-sechstes-und-letztes-mal-die-trophaee-als-sportlerin-des-jahres.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
      <media:title>Dorothea Wierer gewann ein sechstes und letztes Mal die Trophäe als Sportlerin des Jahres. © DLife</media:title>
      <media:credit role="author">DLife</media:credit>
     </media:content>
    </enclosure>
   </item>
   <item>
    <title>VIDEO | Was bringt die Zukunft, Doro Wierer?</title>
    <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/biathlon/video-was-bringt-die-zukunft-doro-wierer</link>
    <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/biathlon/video-was-bringt-die-zukunft-doro-wierer</guid>
    <description>Die Sporthilfe-Gala im Kurhaus von Meran war einmal mehr ein großer Erfolg. Eine Athletin strahlte an diesem Abend besonders: Dorothea Wierer. Bei den Olympischen Spielen in Antholz hat die Biathlon-Koryphäe ihre grandiose Karriere beendet, nun wurde ihr Abschluss noch einmal vergoldet: Wierer wurde von den Dolomiten- und SportNews-Lesern zum sechsten Mal zur Sportlerin des Jahres gewählt. In unserem Video-Interview spricht Doro über die Bedeutung dieser Auszeichnung, über ihre Karriere und über ihre Zukunft.</description>
    <author>info@sportnews.bz (det)</author>
    <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
    <category>Wintersport</category>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 22:31:42 +0200</pubDate>
    <spn:modDate>Fri, 10 Apr 2026 22:49:07 +0200</spn:modDate>
    <spn:local>1</spn:local>
    <spn:uid>192573</spn:uid>
    <spn:plus>0</spn:plus>
    <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/video-was-bringt-die-zukunft-doro-wierer.jpg" type="image/jpeg" length="0">
     <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/video-was-bringt-die-zukunft-doro-wierer.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
      <media:title>Die Sporthilfe-Gala im Kurhaus von Meran war einmal mehr ein großer Erfolg. Eine Athletin strahlte an diesem Abend besonders: Dorothea Wierer. Bei den Olympischen Spielen in Antholz hat die Biathlon-Koryphäe ihre grandiose Karriere beendet, nun wurde ihr Abschluss noch einmal vergoldet: Wierer wurde von den Dolomiten- und SportNews-Lesern zum sechsten Mal zur Sportlerin des Jahres gewählt. In unserem Video-Interview spricht Doro über die Bedeutung dieser Auszeichnung, über ihre Karriere und über ihre Zukunft. © stol</media:title>
     </media:content>
    </enclosure>
   </item>
   <item>
    <title>Sportlerwahl: Jannik Sinner sorgt für Novum</title>
    <link>https://www.sportnews.bz/artikel/tennis/sportlerwahl-jannik-sinner-sorgt-fuer-novum</link>
    <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/tennis/sportlerwahl-jannik-sinner-sorgt-fuer-novum</guid>
    <description>Das  hat selbst Armin Zöggeler, der Rekord-Sieger bei der Südtiroler Sportlerwahl mit sieben Titeln zwischen 1999 und 2009 nicht geschafft. Zum fünften Mal in Serie ist Jannik Sinner von den „Dolomiten“- und „Sportnews“-Lesern sowie den Südtiroler Sportjournalisten zum Sportler des Jahres gewählt worden. Zöggeler hatte von 1999 bis 2002 viermal in Folge gewonnen.</description>
    <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
    <content:encoded><![CDATA[Der 24-J&auml;hrige  Sextner ist  wahrscheinlich nicht nur der bekannteste    S&uuml;dtiroler der Gegenwart, er ist wohl der gr&ouml;&szlig;te Sportler, den unser Land je hervorgebracht hat. Mit dem Triumph in Wimbledon am 13. Juli 2025 hat er sich sportlich endg&uuml;ltig unsterblich gemacht. Der Vier-Satz-Sieg &uuml;ber seinen Dauerrivalen Carlos Alcaraz war aber nur der H&ouml;hepunkt einer Saison, die seinesgleichen sucht. Obwohl Sinner eine dreimonatige Verbannung von der Profi-Tour zugestimmt hatte und von Mitte Februar bis Anfang Mai gar nicht aktiv war, hat er die Weltrangliste von 1. J&auml;nner bis 8. September und im November noch einmal f&uuml;r eine Woche  angef&uuml;hrt.<BR /><BR />Sinner hat in der vergangenen Saison als j&uuml;ngster Spieler der Profi-&Auml;ra und als zehnter Spieler der Tennisgeschichte alle   Endspiele bei den vier Grand-Slam-Turnieren in einem Jahr gespielt. Neben der erfolgreichen Titelverteidigung bei den Australian Open und dem Triumph in Wimbledon verlor er die Endspiele in Paris (trotz dreier Matchb&auml;lle im Spiel des Jahres nach f&uuml;nfeinhalb Stunden) und bei den US Open gegen seinen Dauerrivalen Carlos Alcaraz aus Spanien.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Jannik Sinner lieferte das nächste überragende Tennisjahr. © ANSA / TOLGA AKMEN" data-fancybox="inline-312909" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/jannik-sinner-lieferte-das-naechste-ueberragende-tennisjahr.jpg"><img alt="Jannik Sinner lieferte das nächste überragende Tennisjahr. © ANSA / TOLGA AKMEN" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/jannik-sinner-lieferte-das-naechste-ueberragende-tennisjahr.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Jannik Sinner lieferte das nächste überragende Tennisjahr. © ANSA / TOLGA AKMEN</p>
<BR />Sinner hat 2025 zw&ouml;lf Turniere  gespielt, zehnmal das Finale erreicht und sechs Titel geholt. Nur in Halle (Achtelfinale gegen Alexander Bublik) und in Shanghai (Aufgabe in der 3. Runde wegen Kr&auml;mpfen gegen Tallon Griekspoor) stand er nicht im Endspiel. Er beendete das Jahr aber mit 15 Siegen in Serie, holte in Wien, beim letzten Masters-Turnier der Saison in Paris und zum Abschluss bei den ATP Finals in Turin den Siegerpokal. In Turin verteidigte er seinen Erfolg von 2024 mit einem 7:6, 7:5 im Finale gegen Alcaraz und gewann das Abschlussturnier der besten acht Profis der Saison zum zweiten Mal in Folge ohne Satzverlust.  In der Halle ist der Pusterer jetzt seit 31 Spielen ungeschlagen. <BR /><BR />Auch Anfang 2026 setzte er seine Erfolgsserie fort. Nach der Halbfinal-Niederlage in Melbourne und dem Aus im Doha-Viertelfinale schaffte er als erster  Spieler seit Roger Federer 2017 das &bdquo;Sunshine Double&ldquo; und sicherte sich den Titel bei den ersten Masters-Turnieren der Saison in  Indian Wells und Miami &ndash; ohne einen Satz abzugeben.  ]]></content:encoded>
    <category>Tennis</category>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 22:14:08 +0200</pubDate>
    <spn:modDate>Fri, 10 Apr 2026 22:14:33 +0200</spn:modDate>
    <spn:local>1</spn:local>
    <spn:uid>192564</spn:uid>
    <spn:plus>1</spn:plus>
    <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/mit-dem-triumph-in-wimbledon-2025-hat-sich-jannik-sinner-unsterblich-gemacht.jpg" type="image/jpeg" length="0">
     <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/mit-dem-triumph-in-wimbledon-2025-hat-sich-jannik-sinner-unsterblich-gemacht.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
      <media:title>Mit dem Triumph in Wimbledon 2025 hat sich Jannik Sinner unsterblich gemacht. © APA/afp / KIRILL KUDRYAVTSEV</media:title>
      <media:credit role="author">KIRILL KUDRYAVTSEV</media:credit>
     </media:content>
    </enclosure>
   </item>
   <item>
    <title>Pure Euphorie im Pustertal: Das Finale kann kommen</title>
    <link>https://www.sportnews.bz/artikel/eishockey/icehl/pure-euphorie-im-pustertal-das-finale-kann-kommen</link>
    <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/eishockey/icehl/pure-euphorie-im-pustertal-das-finale-kann-kommen</guid>
    <description>In fünf Tagen, am nächsten Mittwoch, beginnt die Finalserie in der ICE Hockey League. Doch bereits jetzt ist die große Euphorie in beiden Fanlagern deutlich spürbar.</description>
    <author>info@sportnews.bz (mv)</author>
    <content:encoded><![CDATA[In seiner f&uuml;nften Saison ist der HC Falkensteiner Pustertal zum ersten Mal ins Finale der ICE Hockey League eingezogen. Dort treffen die W&ouml;lfe auf die Graz 99ers und gehen als leichter Au&szlig;enseiter in die &bdquo;Best of seven&ldquo;-Serie. Doch in den Play-offs ist alles m&ouml;glich &ndash; das hat der HCP bereits im Viertelfinale eindrucksvoll bewiesen, als Raphael Andergassen und Co. den Meister EC Red Bull Salzburg in den Urlaub schickten.<BR /><BR />Nachdem das erste Finalspiel  in Graz &uuml;ber die B&uuml;hne geht, &uuml;bersiedelt die Serie am kommenden Freitag, 17. April nach Bruneck. Das zweite Heimspiel findet am Mittwoch, 22. April statt. Am Freitag organisierte der Verein den Ticketverkauf am Schalter an der Intercable Arena. Bereits vor 17.30 Uhr, dem Start des Verkaufs, hatte sich eine lange Schlange gebildet. Um 20.21 Uhr gab der HC Pustertal in den sozialen Medien schlie&szlig;lich bekannt: Beide Heimspiele sind ausverkauft!<BR /><BR /><h3>
Public Viewing in Bruneck</h3>Damit werden die W&ouml;lfe zweimal in einer rappelvollen Intercable Arena spielen. Zudem wird, wie der Verein am Freitag bekannt gab, auf dem Tschurtschenthaler Platz in Bruneck ein Public Viewing f&uuml;r alle Partien organisiert &ndash; sowohl bei Heim- als auch bei Ausw&auml;rtsspielen des HCP.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Matthias Mantinger (Pustertal, rechts) im Zweikampf mit Frank Hora (Graz, zweiter von links). © Foppa Iwan - HC Pustertal" data-fancybox="inline-312915" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/matthias-mantinger-pustertal-rechts-im-zweikampf-mit-frank-hora-graz-zweiter-von-links.jpg"><img alt="Matthias Mantinger (Pustertal, rechts) im Zweikampf mit Frank Hora (Graz, zweiter von links). © Foppa Iwan - HC Pustertal" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/matthias-mantinger-pustertal-rechts-im-zweikampf-mit-frank-hora-graz-zweiter-von-links.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Matthias Mantinger (Pustertal, rechts) im Zweikampf mit Frank Hora (Graz, zweiter von links). © Foppa Iwan - HC Pustertal</p>
&Uuml;brigens: Auch die beiden Heimspiele der Graz 99ers im Merkur Eisstadion sind seit Donnerstagabend ausverkauft. Das zeigt: Alle beiden Eishockey-Hochburgen stehen derzeit v&ouml;llig Kopf.]]></content:encoded>
    <category>Eishockey</category>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 22:23:49 +0200</pubDate>
    <spn:modDate>Fri, 10 Apr 2026 22:27:26 +0200</spn:modDate>
    <spn:local>1</spn:local>
    <spn:uid>192570</spn:uid>
    <spn:plus>0</spn:plus>
    <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/der-andrang-beim-ticketverkauf-war-riesig.jpg" type="image/jpeg" length="0">
     <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/der-andrang-beim-ticketverkauf-war-riesig.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
      <media:title>Der Andrang beim Ticketverkauf war riesig. © Privat</media:title>
      <media:credit role="author">Privat</media:credit>
     </media:content>
    </enclosure>
   </item>
   <item>
    <title>Team des Jahres: Goldene 64 Minuten für die Ewigkeit</title>
    <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/rodeln-kunstbahn/team-des-jahres-goldene-64-minuten-fuer-die-ewigkeit</link>
    <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wintersport/rodeln-kunstbahn/team-des-jahres-goldene-64-minuten-fuer-die-ewigkeit</guid>
    <description>Es war ein Abend für die Ewigkeit: Innerhalb von 64 Minuten schlugen Südtirols Kunstbahnrodler am 11. Februar im Eiskanal von Cortina d'Ampezzo gleich zweimal zu und schrieben olympische Geschichte. Seit Freitagabend sind sie Südtirols Team des Jahres.</description>
    <author>info@sportnews.bz (nie)</author>
    <content:encoded><![CDATA[Zuerst kr&ouml;nten sich Andrea V&ouml;tter und Marion Oberhofer im Doppelsitzer der Damen zu den ersten Olympiasiegerinnen ihrer Zunft, knapp eine Stunde sp&auml;ter legten Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner nach und machten den Gold-Doppelschlag perfekt.<BR /><BR />V&ouml;tter und Oberhofer konnte in beiden L&auml;ufen niemand das Wasser reichen, die zweimaligen Gesamtweltcup-Siegerinnen zauberten jeweils die Bestzeit in das Eis. Selbst die Dominatorinnen Selina Egle und Lara Michaela Kipp aus &Ouml;sterreich, welche in der zur&uuml;ckliegenden Saison nur einmal schlechter als Rang zwei platziert waren, fanden gegen das Duo kein Mittel.<BR /><BR /><h3>
Im Hundertstel-Krimi gab's das n&auml;chste Gold</h3>Rieder und Kainzwaldner mussten im Vergleich dazu deutlich mehr zittern: In einem regelrechten Hundertstel-Krimi katapultierten sich die beiden S&uuml;dtiroler, die seit 2018 gemeinsam Rennen bestreiten, von Platz drei zur Goldmedaille.  <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Südtirols Goldhelden jubeln mit ihren Medaillen. © APA/afp / TIZIANA FABI" data-fancybox="inline-312843" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/suedtirols-goldhelden-jubeln-mit-ihren-medaillen.jpg"><img alt="Südtirols Goldhelden jubeln mit ihren Medaillen. © APA/afp / TIZIANA FABI" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/suedtirols-goldhelden-jubeln-mit-ihren-medaillen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Südtirols Goldhelden jubeln mit ihren Medaillen. © APA/afp / TIZIANA FABI</p>
<BR />Damit trat das Quartett in die Fu&szlig;stapfen von Armin Z&ouml;ggeler &ndash; und das gleich in doppelter Hinsicht: Die Rodel-Legende eroberte 20 Jahre zuvor n&auml;mlich nicht nur das bis dahin letzte Olympia-Gold der Kunstbahnrodler, sondern feierte damals auch den letzten Triumph bei Winterspielen &bdquo;Made in S&uuml;dtirol&ldquo;. Z&ouml;ggeler ist heute &uuml;brigens der Cheftrainer der neuen Gold-Duos.<BR /><BR />Es war dies nebenbei nicht das erste Mal, dass S&uuml;dtirol zwei Goldene an einem Tag bejubeln durfte: Bereits 1972 in Sapporo strahlten die Rodler Paul Hildgartner/Walter Plaickner und Ski-Ikone Gustav Th&ouml;ni fast zeitgleich vom h&ouml;chsten Treppchen.<BR /><BR /><h3>
Teamstaffel erobert die Bronzemedaille</h3>Doch damit nicht genug: V&ouml;tter, Oberhofer, Rieder und Kainzwaldner hatten auch bei einer weiteren Medaille ihre Finger im Spiel. Gemeinsam mit Verena Hofer und Dominik Fischnaller, der auf dem Einsitzer die Bronzemedaille bejubelte, t&uuml;teten die Doppel-Helden auch in der Teamstaffel Edelmetall ein. Hinter Olympiasieger Deutschland und &Ouml;sterreich reichte es zum viel umjubelten Bronze.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="In der Teamstaffel gab es für Südtirols Kunstbahnrodler die Bronzemedaille. © APA/afp / FRANCK FIFE" data-fancybox="inline-312846" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/in-der-teamstaffel-gab-es-fuer-suedtirols-kunstbahnrodler-die-bronzemedaille.jpg"><img alt="In der Teamstaffel gab es für Südtirols Kunstbahnrodler die Bronzemedaille. © APA/afp / FRANCK FIFE" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/in-der-teamstaffel-gab-es-fuer-suedtirols-kunstbahnrodler-die-bronzemedaille.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">In der Teamstaffel gab es für Südtirols Kunstbahnrodler die Bronzemedaille. © APA/afp / FRANCK FIFE</p>
<BR />Befl&uuml;gelt von jenen magischen Momenten in Cortina d'Ampezzo sorgten V&ouml;tter und Oberhofer anschlie&szlig;end auch im Weltcup f&uuml;r azurblaue Gl&uuml;cksgef&uuml;hle. Beim Weltcup in St. Moritz waren sie auf Schweizer Natureis nicht aufzuhalten und eroberten den siebten Weltcupsieg ihrer Karriere und den ersten seit Februar 2024. Ein weiteres Indiz daf&uuml;r, dass die Kufen-Asse zum perfekten Zeitpunkt in der Saison, ihr gesamtes K&ouml;nnen unter Beweis stellen konnten. Bereits vor den Winterspielen wussten V&ouml;tter und Oberhofer mit zwei dritten Pl&auml;tzen in Sigulda und Oberhof zu gl&auml;nzen.<BR /><BR /><h3>
Rieder und Kainzwaldner erl&ouml;sen sich selbst</h3>F&uuml;r Rieder und Kainzwaldner war der Gold-Coup in Cortina d'Ampezzo gewisserma&szlig;en eine Revanche f&uuml;r den Rest des Winters. Ein f&uuml;nfter Platz im lettischen Sigulda war im Weltcup das beste Ergebnis der S&uuml;dtiroler gewesen, die dort nach wie vor auf ihren Premierensieg warten. &bdquo;Die Saison verlief  nicht so, wie wir uns das vorgestellt haben&ldquo;, hatte Rieder nach der ph&auml;nomenalen Aufholjagd erkl&auml;rt. &bdquo;Doch nach jedem Rennen, nach jedem Lauf, haben wir uns gesagt: Olympia kommt noch!&ldquo;<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner konnten ihr Glück kaum fassen. © APA/afp / STEFANO RELLANDINI" data-fancybox="inline-312849" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2026/04/emanuel-rieder-und-simon-kainzwaldner-konnten-ihr-glueck-kaum-fassen.jpg"><img alt="Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner konnten ihr Glück kaum fassen. © APA/afp / STEFANO RELLANDINI" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2026/04/emanuel-rieder-und-simon-kainzwaldner-konnten-ihr-glueck-kaum-fassen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner konnten ihr Glück kaum fassen. © APA/afp / STEFANO RELLANDINI</p>
<BR />Bei den Winterspielen haben sie gemeinsam mit V&ouml;tter und Oberhofer die goldene Gelegenheit am Schopfe gepackt &ndash; und sind seit Freitagabend S&uuml;dtirols Team des Jahres.]]></content:encoded>
    <category>Wintersport</category>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 21:56:55 +0200</pubDate>
    <spn:modDate>Fri, 10 Apr 2026 21:58:04 +0200</spn:modDate>
    <spn:local>1</spn:local>
    <spn:uid>192558</spn:uid>
    <spn:plus>1</spn:plus>
    <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/die-rodlerinnen-und-rodler-raeumten-bei-olympia-ab.jpg" type="image/jpeg" length="0">
     <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/04/die-rodlerinnen-und-rodler-raeumten-bei-olympia-ab.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
      <media:title>Die Rodlerinnen und Rodler räumten bei Olympia ab. © FELICE CALABRO' / Felice Calabro'</media:title>
      <media:credit role="author">Felice Calabro'</media:credit>
     </media:content>
    </enclosure>
   </item>
  </spn:top-posts>
  <item>
   <title>Russischer Schwimmer treibt tot im Bosporus</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/russischer-schwimmer-treibt-tot-im-bosporus</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/russischer-schwimmer-treibt-tot-im-bosporus</guid>
   <description>Fünf Monate nach einem Schwimmwettbewerb durch den Bosporus in Istanbul ist ein vermisster russische Schwimmer tot aufgefunden worden.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Vor zwei Tagen sei eine Leiche in der t&uuml;rkischen Meerenge gefunden worden, dabei handele es sich um den Schwimmer Nikolai Svechnikov, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Zu dem Schluss seien die Beh&ouml;rden nach einem DNA-Abgleich mit dessen Eltern gekommen.<BR /><BR />Im August hatte der damals 29-j&auml;hrige Svechnikov am j&auml;hrlichen Wettbewerb Bosphorus Cross Continental Swim teilgenommen, war aber nicht angekommen. Tagelang hatten die K&uuml;stenwache sowie Freunde und Verwandte das Ufer nach dem Vermissten abgesucht.<BR /><BR /><h3>
Trauriges Ende der monatelangen Suche</h3>Bei dem Wettkampf schwimmen die Teilnehmer von Asien nach Europa, das Rennen ist 6,5 Kilometer lang. Der Bosporus wird in der Zeit f&uuml;r den Schiffsverkehr gesperrt.<BR /><BR />Der Wettbewerb gilt als herausfordernd &ndash; in der Meerenge, die das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbindet, m&uuml;ssen die Schwimmer mit starker Str&ouml;mung und Wellengang rechnen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 10:14:55 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 22 Jan 2026 10:15:07 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>185847</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/01/nikolai-svechnikov.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/01/nikolai-svechnikov.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Nikolai Svechnikov (†)</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Schlimme Vorwürfe: Olympiasieger muss vor Gericht</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schlimme-vorwuerfe-olympiasieger-muss-vor-gericht</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schlimme-vorwuerfe-olympiasieger-muss-vor-gericht</guid>
   <description>Frankreichs Schwimm-Olympiasieger Yannick Agnel muss sich wegen des Vorwurfs der Vergewaltigung und sexuellen Nötigung der damals 13-jährigen Tochter seines Ex-Trainers vor Gericht verantworten.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Das Berufungsgericht im els&auml;ssischen Colmar wies einen Einspruch des 33-J&auml;hrigen gegen seine Anklage zur&uuml;ck, berichtete die Zeitung <i>Les Derni&egrave;res Nouvelles d'Alsace.</i><BR /><BR />Zuvor hatte die Generalstaatsanwaltschaft best&auml;tigt, dass die Untersuchungskammer des Oberlandesgerichts Colmar Anklage gegen den Ex-Sportler erhoben hat. Dar&uuml;ber berichtete unter anderem die Nachrichtenagentur <i>AP</i>.<BR /><BR /><h3>
Das ist der Sachverhalt</h3>Zu den vorgeworfenen Taten soll es 2016 unter anderem in Mulhouse gekommen sein, wo der Schwimmer trainierte. Er war damals 24 und die Tochter seines Trainers 13. Sie erstattete 2021 Anzeige. Agnel bestritt, Druck auf das M&auml;dchen ausge&uuml;bt zu haben. Wann der Prozess terminiert wird, ist noch nicht bekannt.<BR /><BR />Agnel hatte sich 2016 aus dem Leistungssport verabschiedet. Der fr&uuml;here Rivale des deutschen Ex-Weltmeisters Paul Biedermann wurde 2012 in London Olympiasieger &uuml;ber 200 Meter Freistil und mit der franz&ouml;sischen Staffel &uuml;ber 4 x 100 Meter. Diesen Doppel-Erfolg wiederholte Agnel bei der WM 2013. Nach mehreren Verletzungen konnte er danach immer weniger an Topleistungen ankn&uuml;pfen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 20:53:13 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 15 Jan 2026 20:53:18 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>185265</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/01/yannick-agnel-muss-vor-gericht.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2026/01/yannick-agnel-muss-vor-gericht.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Yannick Agnel muss vor Gericht. © AFP / THIERRY ZOCCOLAN</media:title>
     <media:credit role="author">THIERRY ZOCCOLAN</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Dieser Südtiroler Rekord sorgt für Staunen</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/dieser-suedtiroler-rekord-sorgt-fuer-staunen</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/dieser-suedtiroler-rekord-sorgt-fuer-staunen</guid>
   <description>Eine Sensation sorgt derzeit im Südtiroler Schwimmsport für große Begeisterung: Luca Scampicchio ist als erster Athlet aus Südtirol die prestigeträchtige 50-Meter-Kraul-Distanz in unter 22 Sekunden geschwommen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Mit einer Zeit von 21,97 Sekunden stellte er bei der Coppa Brema am 21. Dezember 2025 in Bozen einen neuen absoluten S&uuml;dtiroler Rekord auf und schrieb damit Sportgeschichte.<BR /><BR />Der junge Schwimmer des SSV Bozen best&auml;tigt mit dieser herausragenden Leistung eindrucksvoll sein au&szlig;ergew&ouml;hnliches Talent. Bereits in der Vergangenheit hatte Scampicchio durch starke Auftritte bei Junioren-Europameisterschaften sowie bei italienischen Meisterschaften auf sich aufmerksam gemacht. Der Durchbruch unter die 22-Sekunden-Marke gilt nun als weiterer Meilenstein seiner noch jungen Karriere und unterstreicht seinen unerm&uuml;dlichen Einsatz im Training.<BR /><BR />Dieser Erfolg ist jedoch nicht nur das Ergebnis individueller Klasse, sondern auch Ausdruck hervorragender Teamarbeit. Cheftrainer Christian Mattivi begleitet Luca Scampicchio seit Jahren und hat ma&szlig;geblichen Anteil daran, den Bozner Athleten kontinuierlich an die nationale Spitze heranzuf&uuml;hren. F&uuml;r die athletische und physische Vorbereitung zeichnet Athletiktrainer Sebastian Mantovan verantwortlich, dessen Arbeit insbesondere f&uuml;r die explosive Kraft und Schnelligkeit im Sprintbereich entscheidend ist. Eine wichtige Rolle spielt zudem die Unterst&uuml;tzung durch die Bonvicini-Klinik in Bozen.<BR /><BR />Dementsprechend gro&szlig; ist der Stolz im Verein. &bdquo;Wir sind unglaublich stolz auf Luca sowie auf das gesamte Trainer- und Betreuerteam&ldquo;, betont Ulrike Thalmann Knapp, Leiterin der Sektion Schwimmen des SSV Bozen. &bdquo;Dieser Rekord ist ein klarer Beweis f&uuml;r die hervorragende Arbeit, die in unserem Verein geleistet wird, und f&uuml;r die wertvolle Unterst&uuml;tzung durch unsere Partner wie die Casa di Cura Bonvicini.&ldquo;<BR /><BR />F&uuml;r Luca Scampicchio ist dieser Rekord kein Endpunkt, sondern ein weiterer Ansporn. Mit gro&szlig;em Selbstvertrauen blickt er nun auf die kommenden Herausforderungen und verfolgt das klare Ziel, sich weiterhin mit der nationalen und internationalen Spitze zu messen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 22 Dec 2025 20:37:54 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 22 Dec 2025 20:38:02 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>183753</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/12/die-coppa-brema-sieger-des-ssv-bozen-moritz-mattivi-luca-comunello-tommaso-cerpelloni-elias-dibiasi-alexander-walzl-hinten-vl-patrick-bevila.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/12/die-coppa-brema-sieger-des-ssv-bozen-moritz-mattivi-luca-comunello-tommaso-cerpelloni-elias-dibiasi-alexander-walzl-hinten-vl-patrick-bevila.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Die Coppa-Brema-Sieger des SSV Bozen: Moritz Mattivi, Luca Comunello, Tommaso Cerpelloni, Elias Dibiasi, Alexander Walzl (hinten v.l.); Patrick Bevilacqua, Thomas Bevilacqua, Luca Scampicchio (vorne v.l.).</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Olympiasiegerin Oleksiak für zwei Jahre gesperrt</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/olympiasiegerin-oleksiak-fuer-zwei-jahre-gesperrt</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/olympiasiegerin-oleksiak-fuer-zwei-jahre-gesperrt</guid>
   <description>Schwimm-Olympiasiegerin Penny Oleksiak ist wegen des Verpassens dreier Dopingkontrollen binnen zwölf Monaten für zwei Jahre gesperrt worden.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die 100-m-Kraul-Titeltr&auml;gerin der Spiele 2016 ist Kanadas erfolgreichste Olympionikin, bei ihrem Triumph in Rio de Janeiro war sie erst 16 Jahre alt gewesen. Die Sperre der insgesamt siebenfachen Olympia- und 13-fachen WM-Medaillengewinnerin l&auml;uft bis 14. Juli 2027. Alle ihre seit 16. Juni 2025 errungenen Leistungen sind gestrichen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 21:56:22 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 25 Nov 2025 21:56:35 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>181641</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/olympiasiegerin-oleksiak-fuer-zwei-jahre-gesperrt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/olympiasiegerin-oleksiak-fuer-zwei-jahre-gesperrt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Olympiasiegerin Oleksiak für zwei Jahre gesperrt. © APA/afp / JONATHAN NACKSTRAND</media:title>
     <media:credit role="author">JONATHAN NACKSTRAND</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Ein Südtiroler Gold-Moment und eine Doppelsieg-Sensation</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ein-suedtiroler-gold-moment-und-eine-doppelsieg-sensation</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ein-suedtiroler-gold-moment-und-eine-doppelsieg-sensation</guid>
   <description>Das Swimmeeting in Bozen ist am Sonntag mit einzigartigen Eindrücken zu Ende gegangen. Für einen besonderen Moment sorgte neben zwei Rekordmännern auch die Südtirolerin Hannah Oberhauser.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[F&uuml;r einen H&ouml;hepunkt mit Seltenheitswert sorgten die Herren &uuml;ber 100 m Brust. In einem dramatischen Finale schlugen Simone Cerasuolo und Federico Rizzardi zeitgleich in 57,81 Sekunden an &ndash; und unterboten damit gemeinsam den Meetingrekord von Olympiamedaillengewinner Nicol&ograve; Martinenghi aus dem Jahr 2019. Ein ex-aequo-Meetingrekord dieser Art ist selbst im internationalen Schwimmsport &auml;u&szlig;erst selten und wurde vom Publikum mit minutenlangem Applaus gefeiert. <BR /><BR />Dass auch der gestrige Doppelsieger und zweifache Meetingrekordbrecher Finn Brooks unter der alten Bestmarke blieb (57,84 s), unterstrich das au&szlig;ergew&ouml;hnlich hohe Niveau dieses Rennens. Der Amerikaner, der am Samstag &uuml;ber 50 m Brust und 50 m Delfin brilliert hatte, zeigte abermals Weltklasseformat. <BR /><BR /><h3>
Oberhauser verzaubert Fans in Bozen</h3>F&uuml;r ein weiteres Highlight sorgte die S&uuml;dtirolerin Hannah Oberhauser, die &uuml;ber 50 m Freistil in 25,45 Sekunden triumphierte. Sie ist damit die erste Athletin aus S&uuml;dtirol seit mehreren Jahren, die beim Swimmeeting ein Rennen gewinnen konnte &ndash; ein Moment, der die Zuschauerinnen und Zuschauer in der Halle sp&uuml;rbar bewegte. Hinter ihr sicherten sich Alessia Ferraguti (25,63 s) und Veronica Quaggio (25,75 s) die weiteren Medaillenpl&auml;tze. Quaggio stand damit an beiden Wettkampftagen auf dem Podest &ndash; ein beeindruckendes Wochenende nach ihrem gestrigen Sieg &uuml;ber 100 m Freistil. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Tessa Giele (Mitte) schnappte sich ihren nächsten Sieg. © SSV Bozen" data-fancybox="inline-288369" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/11/tessa-giele-mitte-schnappte-sich-ihren-naechsten-sieg.jpg"><img alt="Tessa Giele (Mitte) schnappte sich ihren nächsten Sieg. © SSV Bozen" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/11/tessa-giele-mitte-schnappte-sich-ihren-naechsten-sieg.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Tessa Giele (Mitte) schnappte sich ihren nächsten Sieg. © SSV Bozen</p>
<BR />Im 100 m Schmetterling der Damen dominierte erneut die Niederl&auml;nderin Tessa Giele, die nach ihren beiden Erfolgen vom Vortag (50 m Delfin und 100 m Lagen) nun auch die 100 m Schmetterling f&uuml;r sich entschied. Mit 57,64 Sekunden gewann sie vor Giulia Caprai (1:00,01) und Alessia Polieri (1:00,93) &ndash; exakt dieselbe Podiumsreihenfolge wie am Samstag auf der halben Strecke. F&uuml;r Giele war es bereits der dritte Sieg dieses Wochenendes. Im 50 m R&uuml;cken holte Giele au&szlig;erdem ihren zweiten Tagessieg. In 27,59 Sekunden blieb sie knapp &uuml;ber dem Meetingrekord, siegte aber souver&auml;n vor Polieri (28,82 s) und Simioni (29,68 s). <BR /><BR /><h3>
Scampicchio &uuml;berzeugt beim Heimspiel</h3>Auch der 100 m Schmetterling der Herren stand im Zeichen internationaler Klasse: Der niederl&auml;ndische WM-Finalist Nyls Korstanje, gestern noch Zweiter &uuml;ber 50 m Delfin, gewann heute in 51,05 Sekunden vor dem Este Daniel Zaitsev (51,71 s) und dem Italiener Michele Busa (52,36 s). Der Bozner Lokalmatador Luca Scampicchio &uuml;berzeugte erneut und wurde mit 53,51 Sekunden Sechster &ndash; sein dritter starker Auftritt im Verlauf des Meetings. &Uuml;ber 50 m R&uuml;cken setzte sich Antonio Gregucci in 24,39 Sekunden durch. Hinter ihm folgten Arons Roderts (24,63 s) und der vielseitige Michele Busa (24,66 s), der damit an diesem Tag zwei Podestpl&auml;tze sammelte. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Luca Scampicchio wusste beim Heimspiel zu überzeugen." data-fancybox="inline-288372" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/11/luca-scampicchio-wusste-beim-heimspiel-zu-ueberzeugen.jpg"><img alt="Luca Scampicchio wusste beim Heimspiel zu überzeugen." class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/11/luca-scampicchio-wusste-beim-heimspiel-zu-ueberzeugen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Luca Scampicchio wusste beim Heimspiel zu überzeugen.</p>
<BR />&Uuml;ber die 100 m Brust der Damen gl&auml;nzte erneut die irische Olympiabronzemedaillengewinnerin Mona McSharry, die in 1:05,25 souver&auml;n siegte. Hinter ihr best&auml;tigten Nika Godun (1:06,19) und Alessia Ferraguti (1:07,32) ihr starkes Wochenende. McSharry hatte bereits am Samstag &uuml;ber 50 m Brust gewonnen &ndash; insgesamt also zwei Siege f&uuml;r die Weltklasseschwimmerin. Der Sprint &uuml;ber 50 m Freistil der Herren war abschlie&szlig;ender H&ouml;hepunkt: Der vielseitige italienische Nationalmannschaftssprinter Leonardo Deplano setzte sich in 21,72 Sekunden durch. Hinter ihm reihten sich erneut hochkar&auml;tige Athleten ein: WM-Finalist Nyls Korstanje (21,93 s) holte sein zweites Podium des Tages, und Sean Niewold (22,00 s) best&auml;tigte seine starke Form. Der Bozner Luca Scampicchio erreichte in 22,62 Sekunden Rang 8 &ndash; erneut mit gro&szlig;em Applaus.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 16 Nov 2025 17:44:47 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 16 Nov 2025 17:45:08 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>181029</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/simone-cerasuolo-sorgte-mit-federico-rizzardi-fuer-einen-besonderen-moment.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/simone-cerasuolo-sorgte-mit-federico-rizzardi-fuer-einen-besonderen-moment.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Simone Cerasuolo sorgte mit Federico Rizzardi für einen besonderen Moment. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Swimmeeting in Bozen: Brooks schreibt Geschichte</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/swimmeeting-in-bozen-brooks-schreibt-geschichte</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/swimmeeting-in-bozen-brooks-schreibt-geschichte</guid>
   <description>Das 29. Internationale Swimmeeting, erneut als konsequent umgesetztes Green Event ein Vorzeigebeispiel für nachhaltige Sportorganisation, ist mit einem Paukenschlag eröffnet worden. Der erste Wettkampftag bot ein hochspannendes Programm mit internationaler Weltklasse, starken lokalen Athletinnen und Athleten – und gleich zwei Meetingrekorden, die  die Halle zum Beben brachten.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Im Mittelpunkt stand der US-Amerikaner Finn Brooks, der mit einem historischen Doppelschlag zum Mann des Tages wurde. &Uuml;ber 50 m Brust verbesserte er in 26,18 Sekunden den bisherigen Meetingrekord von Fabio Scozzoli aus dem Jahr 2017. Nur eine Hundertstel dahinter folgte der Italiener Simone Cerasuolo, der mit 26,19 Sekunden gleichfalls unter der alten Rekordmarke blieb &ndash; ein eindrucksvolles Niveau. Federico Rizzardi komplettierte das Weltklasse-Podium mit einer starken Zeit von 26,49 Sekunden.<BR /><BR />Doch Brooks war damit noch nicht am Ende seines Rekordhungers: &Uuml;ber 50 m Schmetterling legte er wenige Stunden sp&auml;ter erneut nach und unterbot in 22,53 Sekunden klar die bisherige Bestmarke von Noe Ponti. Hinter ihm folgte der Niederl&auml;nder Nyls Korstanje in 22,85 Sekunden, w&auml;hrend der Este Daniel Zaitsev in 23,03 Sekunden Rang drei belegte. Zwei Rekorde innerhalb eines Tages &ndash; eine Leistung, die das Meeting weit &uuml;ber die Landesgrenzen hinaus strahlen l&auml;sst.<BR /><BR /><h3>
Quaggio jubelt bei den Damen</h3>Im Damenbereich dominierten ebenso starke Pers&ouml;nlichkeiten das Geschehen. &Uuml;ber 100 m Freistil setzte Veronica Quaggio ihren Erfolgslauf fort: Nach ihrem Sieg im Vorjahr triumphierte sie erneut, diesmal in 55,15 Sekunden. Hinter ihr platzierten sich Carlotta Giannini (56,22 s) und Beatrice Banfi (57,59 s). Obwohl der Rekord der US-Amerikanerin Kelsi Dahlia aus dem Jahr 2018 nicht fiel, zeigte Quaggio, dass ihre Vormachtstellung bei diesem Meeting weiterhin ungebrochen ist.<BR /><BR />Auch bei den Herren entwickelte sich das 100-Meter-Freistilrennen zu einem hochklassigen Sprint. Italiens Europameister Alessandro Miressi setzte sich in 47,95 Sekunden vor Sean Niewold (48,26 s) und Gabriele Brambillaschi (49,02 s) durch. Jubel brandete jedoch besonders auf, als der Bozner Luca Scampicchio nur knapp dahinter in 49,20 Sekunden auf Rang vier anschlug &ndash; ein weiterer starker Akzent des Heimteams SSV Bozen.<BR /><BR />&Uuml;ber 50 m Brust der Damen best&auml;tigte Olympiamedaillengewinnerin Mona McSharry ihre Weltklasse und siegte in 30,32 Sekunden. Die Russin Nika Godun blieb mit 30,49 Sekunden dicht an ihr dran, w&auml;hrend die S&uuml;dtirolerin Viviane Greif in 31,12 Sekunden ein emotional umjubeltes Bronze erschwamm &ndash; ein Moment, der der Halle sp&uuml;rbar Energie verlieh.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Das Swimmeeting zeigte eine spektakuläre Show. © Swimmeeting Südtirol" data-fancybox="inline-288219" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/11/das-swimmeeting-zeigte-eine-spektakulaere-show.jpg"><img alt="Das Swimmeeting zeigte eine spektakuläre Show. © Swimmeeting Südtirol" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/11/das-swimmeeting-zeigte-eine-spektakulaere-show.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Das Swimmeeting zeigte eine spektakuläre Show. © Swimmeeting Südtirol</p>
<BR />Auch die R&uuml;ckenstrecken boten spannende Rennen. &Uuml;ber 100 m R&uuml;cken der Herren blieb der traditionsreiche Meetingrekord von Nicholas Thomas aus dem Jahr 2009 (50,32 s) zwar unangetastet, doch der Kampf um die Podestpl&auml;tze war intensiv: Nikolass Deicmans siegte in 53,43 Sekunden vor Kristians Brencs (53,88 s) und Antonio Gregucci (54,42 s). Wieder war es Lokalmatador Luca Scampicchio, der mit 55,30 Sekunden und Rang vier f&uuml;r Begeisterung sorgte.<BR /><BR />Bei den Damen setzte sich Alessia Polieri in 1:02,12 Minuten durch. &Uuml;ber 50 m Schmetterling wiederum zeigte die Niederl&auml;nderin Tessa Giele, dass sie zu den vielseitigsten Athletinnen des Tages z&auml;hlt: Sie gewann in 26,21 Sekunden und best&auml;tigte sp&auml;ter mit einem weiteren Sieg &uuml;ber die 100 m Lagen (1:00,25 min) ihre beeindruckende Form. Hinter Giele belegten &uuml;ber 50 m Schmetterling Giulia Caprai (27,58 s) und Alessia Polieri (27,68 s) die weiteren Podestpl&auml;tze &ndash; beide mit starken Leistungen.<BR /><BR />Dieser erste Wettkampftag machte deutlich, dass das 29. Internationale Swimmeeting sportlich wie organisatorisch Ma&szlig;st&auml;be setzt: Spitzenleistungen im Wasser gehen Hand in  Hand mit einem klaren &ouml;kologischen Konzept &ndash; vom ressourcenschonenden Materialeinsatz bis zur strukturierten Energieoptimierung, die den Charakter dieses Green Events pr&auml;gt.<BR /><BR />Die grandiose Stimmung verspricht einen ebenso packenden Finaltag. Am Sonntag von 13:30 bis 15:30 Uhr steigen die Stars erneut ins Wasser &ndash; und nach diesem spektakul&auml;ren Auftakt ist die Erwartung an weitere Top-Leistungen so hoch wie selten zuvor.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sat, 15 Nov 2025 19:38:06 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Sat, 15 Nov 2025 19:38:11 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>180960</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/finn-brooks-mitte-stand-zweimal-ganz-oben.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/finn-brooks-mitte-stand-zweimal-ganz-oben.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Finn Brooks (Mitte) stand zweimal ganz oben. © Swimmeeting Südtirol</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Bozen ruft, die Stars kommen</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/bozen-ruft-die-stars-kommen</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/bozen-ruft-die-stars-kommen</guid>
   <description>Das Warten hat ein Ende. Am kommenden Wochenende verspricht die 29. Ausgabe des Swimmeeting Südtirol in der Albert-Pircher-Halle am Pfarrhof spannende Wettkämpfe mit Weltklasseathleten</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Das 1997 ins Leben gerufene Meeting hat in 28 Jahren viele gro&szlig;e Namen aus der Welt des Schwimmsports erlebt. In diesem Jahr wird das nicht anders sein, wie ein Blick auf die Teilnehmerliste zeigt, die von Staffel-Olympiasieger Hunter Armstrong aus den USA angef&uuml;hrt wird. Aber auch viele italienische Stars werden im Kurzbahnbecken zu bewundern sein.<BR /><BR />Der letzte Star, den OK-Chef Christian Mattivi vom SSV Bozen, seit jeher Veranstalter des Meetings, verpflichten konnte, ist Alessandro Miressi. Der 27-J&auml;hrige aus Turin, Weltmeister auf der Kurzbahn 2021 in Abu Dhabi &uuml;ber 100 m Freistil, war bereits vor zw&ouml;lf Monaten eine Attraktion in Bozen. Miressi hat drei olympische Medaillen in der Staffel gewonnen (eine Silbermedaille, zwei Bronzemedaillen) und kehrt letzte Woche mit einem respektablen Ergebnis von 46,91 Sekunden und einem Sieg beim Nico Sapio in Genua ins Rampenlicht zur&uuml;ck.<BR /><BR />Auch Simone Cerasuolo, der amtierende Weltmeister &uuml;ber 50 m Brust auf der Langbahn, wird am Samstag und Sonntag am Start sein. Der 22-J&auml;hrige wurde in Genua Zweiter in 26,11 und Dritter &uuml;ber 100 m Brust in 57,64, beides Zeiten unter den Bozner Meetingrekorden von Fabio Scozzoli (26,21) und Nicol&ograve; Martinenghi (57,98). Auch Federico Rizzardi, Sieger bei der Universiade &uuml;ber 50 m Brust, sowie Dritter und Vierter in Genua, wird Cerasuolo herausfordern ebenso wie der US-Amerikaner Finn Brooks, der in Genua in 25,97 unter 26 Sekunden blieb.<BR /><BR />Alessia Polieri, die gerade 31 Jahre alt geworden ist und sich in Genua &uuml;ber 100 m Delfin in 58,40 durchgesetzt hat, kommt ebenfalls in die Talferstadt. Mit Spannung wird der Auftritt der Irin Mona McSharry erwartet, die bei den Olympischen Spielen in Paris Bronze &uuml;ber 100 m Brust gewonnen hat, McSharry hat beim Weltcup gezeigt, dass sie in der Lage ist, die seit 2015 bestehenden Meeting-Rekorde der US-Amerikanerin Katie Meili zu brechen. Auch die S&uuml;dtirolerin Viviane Graif (SC Meran) will Bestzeit schwimmen. Graif hat in Genua mit einer pers&ouml;nlichen Bestzeit (30,99) &uuml;ber 50 m Brust einen hervorragenden dritten Platz belegt. Mit Anita Gastaldi, die sich in der ligurischen Hauptstadt in zwei Wettbewerben (200 m Lagen und 200 m Brust) durchgesetzt hat, wird eine weitere Athletin in guter Form am Start sein.<BR /><BR /><h3>
Luca Scampicchio ist die Bozner Hoffnung</h3>Bei den M&auml;nnern werden neben Armstrong, dem 17. amtierenden Olympiasieger, der in der Geschichte des Swimmeeting S&uuml;dtirol zu bewundern ist, Cerasuolo und Miressi auch der Niederl&auml;nder Nyls Krostanje, Sechster bei Olympia in Paris &uuml;ber 100 m Delfin, und Leonardo Deplano, Bronzemedaillengewinner mit der italienischen Staffel in Paris, am Start sein. Alle Augen sind auch auf die Lokalmatadore gerichtet. Stefano Ballo, ist am Pfarrhof beim Schwimmverein Bolzano Nuoto gro&szlig; geworden und trainiert jetzt in Bologna. Luca Scampicchio ist die Hoffnung des SSV Bozen, der das Meeting organisiert. Scampicchio wird in f&uuml;nf Wettk&auml;mpfen antreten und hat nach dem Goldmedaillengewinn in der Staffel mit Italien bei den Junioren-Europameisterschaften im Sommer in der Slowakei nur ein Ziel: zum ersten Mal bei einem Heimwettkampf auf das Podium zu steigen.<BR /><BR />Nach der Ausgabe von 2024, bei der zum einzigen Mal nach 2021 (Covid) kein Veranstaltungsrekord aufgestellt wurde, k&ouml;nnen wir bei der Ausgabe in diesem Jahr wieder mit herausragenden Leistungen rechnen. Das best&auml;tigt auch Mattivi: &bdquo;Nach meinen Berechnungen werden wir sechs Rekorde sehen. &Uuml;ber 50 und 100 m Schmetterling ist die Niederl&auml;nderin  Tessa Giele sicherlich in der Lage, die Veranstaltungsrekorde zu verbessern. Gleiches gilt f&uuml;r die Rennen im Brustschwimmen der M&auml;nner. Auch Krostanje kommt nach Bozen, um einen Veranstaltungsrekord zu holen.&ldquo; <BR /><BR />Wie immer k&ouml;nnen die Zuschauer die Stars in den drei schnellsten Serien (alle Distanzen &uuml;ber 50 und 100 Meter werden geschwommen) bewundern, die am Samstag zwischen 16.30 und 18.30 Uhr und am Sonntag von 13.30 bis 15.15 Uhr stattfinden. Es sind genau 585 Teilnehmer aus 47 Vereinen und zw&ouml;lf verschiedenen L&auml;ndern angemeldet. Wir erinnern daran, dass das Swimmeeting S&uuml;dtirol erneut ein Green Event sein wird.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 11:38:41 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 13 Nov 2025 11:38:47 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>180795</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/bereits-seit-jahren-zieht-es-einige-der-weltbesten-schwimmer-in-den-bozner-pfarrhof.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/11/bereits-seit-jahren-zieht-es-einige-der-weltbesten-schwimmer-in-den-bozner-pfarrhof.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Bereits seit Jahren zieht es einige der weltbesten Schwimmer in den Bozner Pfarrhof. © DLife</media:title>
     <media:credit role="author">DLife</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Swimmeeting Südtirol präsentiert einen  Olympiasieger</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/swimmeeting-suedtirol-praesentiert-einen-olympiasieger</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/swimmeeting-suedtirol-praesentiert-einen-olympiasieger</guid>
   <description>Dieses Jahr muss man zwei Wochen länger als sonst warten. Erst Mitte November,  genauer gesagt am 15. und 16. November, findet das Swimmeeting Südtirol in der  Albert-Pircher-Halle am Pfarrhof in Bozen statt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zum 29. Mal seit 1997 treffen sich Weltklasseathleten in der S&uuml;dtiroler Landeshauptstadt zum Start der Kurzbahnsaison. W&auml;hrend der Pressekonferenz heute Vormittag am Vereinssitz des SSV Bozen wurde die exklusive Teilnehmerliste vorgestellt &ndash; angef&uuml;hrt von einem Olympiasieger. <BR /><BR />Der US-Amerikaner Hunter Armstrong gewann Gold in der Staffel bei den Olympischen Spielen in Tokio 2021 und in Paris 2024. Der 24-j&auml;hrige R&uuml;ckenspezialist setzt damit die Serie der Olympiasieger in Bozen fort. Er ist der 18. amtierende Goldmedaillengewinner, der in der Geschichte des Meetings nach S&uuml;dtirol kommt.<BR /><BR />Ryan Lochte, Aaron Peirsol, Anthony Ervin, Gary Hall jr., Tyler McGill, Katie Meili, Kelsi Worrell Dahlia, Kathleen Baker, Ed Moses, Cullen Jones (alle USA), der Italiener Massimiliano Rosolino, die niederl&auml;ndischen Ausnahmeathletinnen Ranomi Kromowidjojo, Femke Heemskerk und Inge Dekker sowie der Brasilianer Cielo Filho kamen als Olympiasieger nach Bozen.<BR /><BR />Die italienischen Stars Federica Pellegrini, Thomas Ceccon, Nicol&ograve; Martinenghi, Nick Thoman, Jimmy Feigen (beide USA) und Sharon Rouwendaal (Niederlande) haben sich nach ihrem Start in Bozen Olympia-Gold geholt.<BR /><BR /><h3>
Armstrong als neuer Publikumsmagnet</h3>&bdquo;Die Liste kann sich schon sehen lassen&ldquo;, ist Meetingchef Christian Mattivi auch ein wenig stolz. Mit Hunter Armstrong hat Bozen einen absoluten Weltklassemann verpflichtet, der neben drei Olympiamedaillen (zweimal Gold, einmal Bronze) bereits 15 Medaillen bei Weltmeisterschaften gesammelt hat, davon sieben in Gold.<BR /><BR />2023 in Fukuoka wurde Armstrong Weltmeister &uuml;ber 50 m R&uuml;cken. &bdquo;Hunter ist sicher imstande, den Uralt-Weltrekord unseres Meetings zu knacken&ldquo;, glaubt Mattivi. Die 50,32 Sekunden von Nick Thoman &uuml;ber 100 m R&uuml;cken stehen seit 16 Jahren in den Rekordlisten des Bozner Meetings. Ein neuer Rekord w&uuml;rde ein Preisgeld von 1000 Euro bringen.<BR /><BR />Hunter wird eine Woche vor Bozen in Genua starten und kann sich somit perfekt akklimatisieren.<BR /><BR /><h3>
Neue Rekordjagden erwartet</h3>2024 hatte es zum zweiten Mal nach dem &bdquo;Corona-Meeting&ldquo; 2020 keine neuen Veranstaltungsrekorde gegeben. Doch in diesem Jahr k&ouml;nnte es mehrere Bestleistungen geben.<BR /><BR />Mit Mona McSharry aus Irland hat sich die Olympia-Dritte von Paris &uuml;ber 100 m Brust angesagt. Die 25-J&auml;hrige gewann zudem Bronze bei der Kurzbahn-WM 2021 in Abu Dhabi und bei der Kurzbahn-EM 2019 in Glasgow.<BR /><BR />&bdquo;McSharry ist am letzten Wochenende in Illinois in 29,59 unter dem Bozner Meetingrekord &uuml;ber 50 m geblieben. Schon eine Woche vorher war sie in Carmel in 1:04,16 ebenfalls schneller als Meili vor zehn Jahren bei uns (1:04,40)&ldquo;, so Mattivi.<BR /><BR />Auch der Niederl&auml;nder Nyls Korstanje, Sechster &uuml;ber 100 m Delfin bei Olympia in Paris, ist ein Anw&auml;rter auf Meetingrekorde &uuml;ber 50 und 100 m Delfin.<BR /><BR /><h3>
Italienische Top-Starter</h3>Aus Italien hat Bozen nach Arianna Castiglioni und Alessandro Pinzuti noch zwei Hochkar&auml;ter zu bieten. Mit Simone Cerasuolo kommt ein aktueller Weltmeister auf der Langbahn in die Pircher-Halle. Der 22-J&auml;hrige gewann im Sommer in Singapur in 26,54 Sekunden Gold &uuml;ber 50 m Brust &ndash; sein bislang gr&ouml;&szlig;ter internationaler Erfolg. &bdquo;Cerasuolo wird die Meetingrekorde &uuml;ber 50 und 100 m Brust angreifen&ldquo;, glaubt Mattivi.<BR /><BR />Freistil-Sprinter Leonardo Deplano holte mit Italien bei Olympia 2024 in Paris Bronze &uuml;ber 4 &times; 100 m Freistil. Drei WM-Silbermedaillen und vier Kurzbahn-Weltmeistertitel stehen ebenfalls auf seiner Erfolgsbilanz.<BR /><BR />Die Fans d&uuml;rfen sich au&szlig;erdem auf ein Wiedersehen mit Stefano Ballo freuen. Der 32-j&auml;hrige Lokalmatador will es noch einmal wissen und sich 2026 f&uuml;r die Europameisterschaft auf der Langbahn qualifizieren. Ballo trainiert in Bologna und wird am Pfarrhof &uuml;ber 50 und 100 m Freistil sowie 100 m Lagen starten. Ob er f&uuml;r den ersten S&uuml;dtiroler Heimsieg bei den M&auml;nnern sorgen kann?<BR /><BR />13 Siege f&uuml;r S&uuml;dtirol hat es bisher bei den Frauen gegeben: Laura Letrari, die vor wenigen Wochen erstmals Mutter geworden ist, gewann beim Heim-Meeting achtmal. Lisa Fissneider kam auf vier Siege, Sara Parise siegte vor 23 Jahren &uuml;ber 100 m Lagen. Nat&uuml;rlich wird auch Luca Scampicchio vom SSV Bozen zu sehen sein. Der 18-J&auml;hrige holte im Sommer mit Italien bei der Junioren-EM in der Slowakei den Titel &uuml;ber 4 &times; 100 m Freistil.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 12:44:57 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 23 Oct 2025 12:45:01 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>179346</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/das-swimmeeting-suedtirol-wurde-vorgestellt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/das-swimmeeting-suedtirol-wurde-vorgestellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Das Swimmeeting Südtirol wurde vorgestellt.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Mit großen Namen: Bozen lädt zum Swimmeeting</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/mit-grossen-namen-bozen-laedt-zum-schwimm-meeting</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/mit-grossen-namen-bozen-laedt-zum-schwimm-meeting</guid>
   <description>Alle Jahre wieder wird die Schwimm-Saison auf der Kurzbahn mit dem Swimmeeting Südtirol eingeläutet. In diesem Jahr findet die 29. Auflage des Events seit 1997 statt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Am 15. und 16. November werden auf der Kurzbahn am Bozner Pfarrhof wie immer internationale Stars und die besten Schwimmer aus S&uuml;dtirol f&uuml;r eine gro&szlig;e Show sorgen. Dass Olympiamedaillengewinner, Welt- oder Europameister im 25-m-Becken in Bozen am Start sind, hat l&auml;ngst Tradition. &bdquo;In diesem Jahr findet unser Meeting zwei Wochen sp&auml;ter statt als 2024&ldquo;, sagt Meetingchef Christian Mattivi. &bdquo;Das Wochenende zu Allerheiligen und Allerseelen am 1. und 2. November ist f&uuml;r uns nicht in Frage gekommen und am 7. und 8. November w&auml;ren wir mit der Bozner Herbstmesse in Konflikt gekommen, deshalb waren wir froh, dass Genua mit uns getauscht hat.&ldquo; <BR /><BR />Das Nico-Sapio-Meeting findet in diesem Jahr vor Bozen statt. Wie im vergangenen Jahr rechnen die Veranstalter mit rund 550 Teilnehmern aus mindestens zw&ouml;lf L&auml;ndern. Am bew&auml;hrten Programm wird festgehalten. Wie immer gibt es die drei schnellsten Serien (Top 24) in jeder Disziplin zuschauergerecht in geballter Form am Samstagnachmittag von 16 Uhr bis 18 Uhr und Sonntag zu Mittag von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr zu sehen. Geschwommen werden wie immer alle Disziplinen &uuml;ber 50 und 100 Meter. <BR /><BR /><h3>
Hochkar&auml;tiges Starterfeld f&uuml;r Schwimm-Meeting</h3>Bei der Pressekonferenz am kommenden Donnerstag am Vereinssitz des SSV Bozen wollen die Veranstalter wie immer ein hochkar&auml;tiges Starterfeld pr&auml;sentieren. Seit Wochen und Monaten arbeitet Mattivi mit dem OK-Team daran, Spitzenathleten aus aller Welt zu verpflichten. &bdquo;Drei gro&szlig;e Namen kann ich schon nennen&ldquo;, sagt der Meetingchef. <BR /><BR />Mit Arianna Castiglioni kommt eine der besten italienischen Brustschwimmerinnen des vergangenen Jahrzehnts in die Talferstadt. Die 28-J&auml;hrige trainiert jetzt in Imola und kann neben fast 70 Medaillen bei Italienmeisterschaften (darunter 23 in Gold) auch elf Medaillen bei Europameisterschaften vorweisen. Bei der Kurzbahn-EM 2021 in Kasan in Russland gewann Castiglioni Gold &uuml;ber 50 m Brust. Schon bei der EM auf der Langbahn 2014 in Berlin war sie Dritte &uuml;ber 100 m Brust, 2019 in Glasgow gab es &uuml;ber die gleiche Distanz EM-Silber f&uuml;r sie. Auch ein starker Brustschwimmer aus Italien hat schon zugesagt.<BR /><BR /><h3>
Korstanje bringt Medaillen-Erfahrung mit</h3> Die Bestzeiten von Alessandro Pinzuti &uuml;ber 100 m Brust stehen bei 57,03 (Kurzbahn) und 59,20 (Langbahn). Auch er hat schon EM-Medaillen in der Staffel gewonnen. Der dritte prominente Name, der schon seine Startzusage gegeben hat, kommt aus den Niederlanden. Nyls Korstanje war schon zweimal (2021, 2024) bei den Olympischen Spielen am Start und hat schon zehnmal Edelmetall bei internationalen Gro&szlig;ereignissen erobert. So war der Delfin-Spezialist bei der Kurzbahn-EM 2024 in Budapest Dritter &uuml;ber 50 m Delfin, mit dem Oranje-Team holte er 2019 in Glasgow bei der Kurzahn-EM und 2022 in Rom bei der Langbahn-EM in der Mixed-Staffel jeweils Gold. Bei Olympia 2024 in Paris war er Sechster &uuml;ber 100 m Delfin.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 20:40:29 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 16 Oct 2025 20:42:30 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>178842</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/das-schwimm-meeting-in-bozen-zieht-auch-prominente-namen-an.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/das-schwimm-meeting-in-bozen-zieht-auch-prominente-namen-an.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Das Schwimm-Meeting in Bozen zieht auch prominente Namen an.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Mit nur 25: Olympiasiegerin hört auf</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/mit-nur-25-olympiasiegerin-hoert-auf</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/mit-nur-25-olympiasiegerin-hoert-auf</guid>
   <description>Die viermalige Schwimm-Olympiasiegerin Ariarne Titmus aus Australien beendet im Alter von nur 25 Jahren überraschend ihre aktive Karriere.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Diesen Schritt verk&uuml;ndete die Freistil-Spezialistin in einem Video und mit einem Brief an ihr siebenj&auml;hriges Ich bei Instagram. Die Entscheidung sei ihr &bdquo;wirklich schwer&ldquo; gefallen, sagte sie, aber sie sei jetzt &bdquo;sehr gl&uuml;cklich damit&ldquo;.<BR /><BR />Titmus h&auml;lt mit einer Zeit von 1:52,23 Minuten den Weltrekord &uuml;ber 200 Meter Freistil. Bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen gewann sie insgesamt acht Goldmedaillen. Nach einer Pause nach den Sommerspielen von Paris im vergangenen Jahr, bei denen sie zweimal triumphiert hatte, wurde eigentlich damit gerechnet, dass Titmus mit Blick auf Olympia 2028 in Los Angeles noch einmal angreifen w&uuml;rde. Doch dazu kommt es nun nicht.<BR /><BR /><h3>
Gesundheitliche Probleme als &bdquo;Wendepunkt&ldquo;</h3>&bdquo;Ich habe Schwimmen schon immer geliebt, es ist meine Leidenschaft, seit ich ein kleines M&auml;dchen war&ldquo;, sagte Titmus: &bdquo;Aber ich glaube, ich habe mir diese Auszeit vom Sport genommen und erkannt, dass mir einige Dinge in meinem Leben, die mir immer wichtig waren, jetzt noch ein bisschen wichtiger sind als Schwimmen.&ldquo;<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Ariarne Titmus wurde vier Mal Olympiasiegerin. © APA/afp / SEBASTIEN BOZON" data-fancybox="inline-283851" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/10/ariarne-titmus-wurde-vier-mal-olympiasiegerin.jpg"><img alt="Ariarne Titmus wurde vier Mal Olympiasiegerin. © APA/afp / SEBASTIEN BOZON" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/10/ariarne-titmus-wurde-vier-mal-olympiasiegerin.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Ariarne Titmus wurde vier Mal Olympiasiegerin. © APA/afp / SEBASTIEN BOZON</p>
<BR />Im Jahr 2023 wurden Titmus zwei gutartige Eierstocktumore entfernt, danach kehrte sie jedoch schnell wieder in die Weltspitze zur&uuml;ck. Die gesundheitlichen Probleme vor den Paris-Spielen seien &bdquo;ein Wendepunkt&ldquo; in ihrem Leben gewesen, sagte sie nun. Diese Situation habe sie &bdquo;ganz ehrlich, wirklich ersch&uuml;ttert&ldquo;, f&uuml;gte Titmus hinzu. Konkrete Pl&auml;ne f&uuml;r die Zukunft habe sie bislang nicht.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 08:32:53 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 16 Oct 2025 08:33:16 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>178779</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/ariarne-titmus-beendet-ihre-karriere.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/ariarne-titmus-beendet-ihre-karriere.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Ariarne Titmus beendet ihre Karriere. © APA/afp / JONATHAN NACKSTRAND</media:title>
     <media:credit role="author">JONATHAN NACKSTRAND</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Italienische Schwimmerinnen nach Diebstahl-Drama gesperrt</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italienische-schwimmerinnen-nach-diebstahl-drama-gesperrt</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italienische-schwimmerinnen-nach-diebstahl-drama-gesperrt</guid>
   <description>Die italienischen Schwimmerinnen Benedetta Pilato und Chiara Tarantino sind laut Angaben von Italiens Schwimmverband (FIN) nach einem pikanten Vorfall gesperrt worden. Die beiden wurden an einem Flughafen beim Diebstahl erwischt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Hintergrund der Entscheidung, die beiden f&uuml;r 90 Tage auszuschlie&szlig;en, ist Medienberichten zufolge die Festnahme der beiden in diesem August am Flughafen von Singapur wegen des Diebstahls von Kosmetikprodukten im Duty-Free-Bereich. Die beiden erwischte es nach der Singapur-WM auf der R&uuml;ckreise von einem Bali-Urlaub.<BR /><BR />Die Sperre gilt nach Angaben des Verbands mit sofortiger Wirkung. Die Disziplinarma&szlig;nahme wurde demnach unter Ber&uuml;cksichtigung des Gest&auml;ndnisses der beiden Schwimmerinnen sowie ihrer kooperativen Haltung verh&auml;ngt. Zu den genauen Hintergr&uuml;nden &auml;u&szlig;erte sich der Verband aber nicht.<BR /><BR /><h3>
Alles nur ein Missverst&auml;ndnis?</h3>Nach Berichten italienischer Medien ereignete sich der Vorfall w&auml;hrend eines Zwischenstopps in Singapur. Die beiden hatten an den Schwimmweltmeisterschaften in dem Inselstaat teilgenommen, waren danach aber im Urlaub auf Bali. Bei ihrer R&uuml;ckkehr landeten sie in Singapur zwischen.<BR /><BR />In dem Duty-free-Shop des Flughafens soll Tarantino einige &auml;therische &Ouml;le in Pilatos Tasche gesteckt haben. Bei der Festnahme behauptete Pilato, die &Ouml;le f&uuml;r Gratisproben gehalten zu haben, berichtete die Zeitung <i>La Repubblica</i>. Die beiden wurden von den Beh&ouml;rden kurzzeitig festgehalten, konnten jedoch mit der Unterst&uuml;tzung der italienischen Botschaft wieder das Land verlassen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 09 Oct 2025 16:15:52 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 09 Oct 2025 16:28:11 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>178392</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/benedetta-pilato-im-bild-und-chiara-tarantino-wurden-gesperrt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/10/benedetta-pilato-im-bild-und-chiara-tarantino-wurden-gesperrt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Benedetta Pilato (im Bild) und Chiara Tarantino wurden gesperrt. © APA/afp / FERENC ISZA</media:title>
     <media:credit role="author">FERENC ISZA</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Das Baby ist da! Laura Letrari erstmals Mama</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/das-baby-ist-da-laura-letrari-erstmals-mama</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/das-baby-ist-da-laura-letrari-erstmals-mama</guid>
   <description>Süße Baby-News von Laura Letrari: Südtirols früherer Schwimm-Star hat an diesem Dienstag einen kleinen Jungen zur Welt gebracht. Damit geht ein großer Wunsch in Erfüllung.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sportnews)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Wir sind mega gespannt auf all das, was uns die n&auml;chsten Monate und Jahre erwarten wird&ldquo;, hatte Letrari im Mai gesagt, als sie ihre Schwangerschaft bei <b><i>SportNews</i></b> publik gemacht hatte. Jetzt ist das Baby da. <BR /><BR />Am Dienstag um 8.16 Uhr hat der kleine Riccardo das Licht der Welt erblickt. Er wiegt 3765 Gramm und ist 51 Zentimeter gro&szlig;, das gab Letrari selbst bekannt. Sie und ihr kleiner Sohnemann sind wohlauf.  Die 36-j&auml;hrige Brixnerin und ihr Freund Gianmarco sind zum ersten Mal Eltern geworden &ndash; damit ist ihr Familiengl&uuml;ck perfekt. <BR /><BR /><h3>
Einst Weltklasseschwimmerin, heute Trainerin</h3>Letrari hat ihre aktive Karriere vor gut drei Jahren beendet. Sie war  zwei Jahrzehnte lang nicht nur die beste Schwimmerin S&uuml;dtirols, sondern eine der erfolgreichsten in ganz Italien. Bei Kurzbahn-Europameisterschaften holte Letrari dreimal Bronze, sie gewann stolze 14 Italienmeistertitel und nahm 2012 als Staffelschwimmerin bei den Olympischen Spielen in London teil. Zudem r&auml;umte sie bei Mittelmeerspielen insgesamt drei Goldmedaillen ab.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Als aktive Athletin nahm Laura Letrari  2012 an den Olympischen Spielen in London teil.<?ZE?><?ZE?>" data-fancybox="inline-280740" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/09/als-aktive-athletin-nahm-laura-letrari-2012-an-den-olympischen-spielen-in-london-teilzeze.jpg"><img alt="Als aktive Athletin nahm Laura Letrari  2012 an den Olympischen Spielen in London teil.<?ZE?><?ZE?>" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/09/als-aktive-athletin-nahm-laura-letrari-2012-an-den-olympischen-spielen-in-london-teilzeze.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Als aktive Athletin nahm Laura Letrari  2012 an den Olympischen Spielen in London teil.<?ZE?><?ZE?></p>
Seit ihrem Karriereende ist Letrari im italienischen Heer und im Jugend-Schwimmsport t&auml;tig. Zuletzt trainierte sie den Nachwuchs des SC Brixen.  Diesen Job wird sie nun &ndash; zumindest vor&uuml;bergehend &ndash; ruhen lassen. Denn jetzt geb&uuml;hrt Letraris volle Aufmerksamkeit dem eigenen Nachwuchs.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 23 Sep 2025 12:14:00 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 23 Sep 2025 12:18:04 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>177375</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/09/laura-letrari-und-ihr-gianmarco-sind-jetzt-stolze-eltern.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/09/laura-letrari-und-ihr-gianmarco-sind-jetzt-stolze-eltern.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Laura Letrari und ihr Gianmarco sind jetzt stolze Eltern. © Instagram</media:title>
     <media:credit role="author">Instagram</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Marchand und McIntosh dominieren WM-Abschluss</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/marchand-und-mcintosh-dominieren-wm-abschluss</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/marchand-und-mcintosh-dominieren-wm-abschluss</guid>
   <description>Schwimm-Superstar Leon Marchand hat am Sonntag zum Abschluss der WM in Singapur auch seinen zweiten Bewerb souverän gewonnen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (apa/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der Franzose siegte &uuml;ber 400 m Lagen nach Zur&uuml;ckhaltung im Vorlauf von einer Au&szlig;enbahn in 4:04,73 Min. mit 3,59 Sek. Vorsprung. &Uuml;ber 200 m Lagen hatte der 23-J&auml;hrige einen von drei Weltrekorden dieser Titelk&auml;mpfe fixiert. <BR /><BR />Noch gr&ouml;&szlig;er als bei Marchand war die Dominanz &uuml;ber 400 m Lagen von Summer McIntosh. Die Kanadierin gewann in 4:25,78 Min. mit 7,48 Sek. Vorsprung, die zw&ouml;lfj&auml;hrige Chinesin Yu Zidi wurde auch in ihrem dritten Einzel-Rennen Vierte. Es ist das Einzel-WM-Gold der noch 18-j&auml;hrigen McIntosh, davor hatte sie &uuml;ber 200 m Lagen, 200 m Delfin und 400 m Kraul triumphiert. &Uuml;ber 800 m Kraul holte sie Bronze, womit sie als Erfolgreichste dieser Woche die F&uuml;nf-Titel-Marke von US-Legende Michael Phelps verfehlte.<BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Topstar aus Kanada: Die erst 18-jährige Summer McIntosh. © APA/afp / OLI SCARFF" data-fancybox="inline-274428" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/08/topstar-aus-kanada-die-erst-18-jaehrige-summer-mcintosh.jpg"><img alt="Topstar aus Kanada: Die erst 18-jährige Summer McIntosh. © APA/afp / OLI SCARFF" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/08/topstar-aus-kanada-die-erst-18-jaehrige-summer-mcintosh.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Topstar aus Kanada: Die erst 18-jährige Summer McIntosh. © APA/afp / OLI SCARFF</p>
<BR />&Uuml;ber 1.500 m Kraul doppelte Ahmed Jaouadi in 14:34,41 Min. nach, Silber hinter dem Tunesier ging wie &uuml;ber 800 m an den Deutschen Sven Schwarz (14:35,69). Dessen Landsmann Florian Wellbrock wurde F&uuml;nfter, nachdem er im Freiwasser alle vier m&ouml;glichen WM-Titel geholt hatte. &Uuml;ber 50 m R&uuml;cken blieb der Russe Kliment Kolesnikow als siegreicher neutraler Athlet in 23,68 Sek. 0,13 Sek. &uuml;ber seinem Weltrekord. Die Litauerin Ruta Meilutyte holte in 29,55 Sek. &uuml;ber 50 m Brust zum vierten Mal en suite WM-Gold.<BR /><BR /><h3>
Langbahn-Medaillenwertung an USA vor Australien</h3>Lilly King wurde da in ihrem letzten Karriere-Rennen F&uuml;nfte und konnte so f&uuml;r die USA gegen die durch Meg Harris &uuml;ber 50 m Kraul (24,02) ausgleichenden Australierinnen daher nicht anschreiben. Die von den Ex-Assen Phelps und Ryan Lochte kritisierte, gesundheitlich aber teilweise angeschlagene US-Equipe holte sich die Wertung aber noch mit dem Weltrekord von 3:49,34 Min. in der Frauen-Lagenstaffel. Die M&auml;nner-Lagenstaffel ging mit Europarekord von 3:26,93 Min. an die neutralen Athleten Russlands.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 03 Aug 2025 15:45:33 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 03 Aug 2025 15:45:52 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>174198</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/summer-mcintosh-und-leon-marchand-waren-die-ueberragenden-athleten.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/summer-mcintosh-und-leon-marchand-waren-die-ueberragenden-athleten.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Summer McIntosh und Leon Marchand waren die überragenden Athleten. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Ein blecherner Tag für Italiens Schwimmer</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ein-blecherner-tag-fuer-italiens-schwimmer</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ein-blecherner-tag-fuer-italiens-schwimmer</guid>
   <description>Der vorletzte Tag der Schwimm-WM 2025 in Singapur ist für Italiens Schwimmer mit einer bitteren Pille zu Ende gegangen. Unter dem Strich gab es nur Blech zu holen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (mv)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der vorletzte Tag der Schwimm-WM in Singapur ist Geschichte &ndash; und er war kein rosiger f&uuml;r die italienischen Athleten, so viel ist sicher. Am Samstag gab es insgesamt drei vierte Pl&auml;tze, allen voran jener von Simona Quadarella.<BR /><BR />Die 26-J&auml;hrige schaffte es &uuml;ber 800 Meter Freistil ins Finale, musste sich dort aber mit dem vierten Platz begn&uuml;gen. Der R&uuml;ckstand auf den Bronze-Platz betrug am Ende &uuml;ber f&uuml;nf Sekunden. Den Sieg schnappte sich  &ndash; wieder einmal &ndash; Katie Ledecky. Das US-Girl lieferte sich ein Duell auf Augenh&ouml;he mit Lani Pallister (Australien), war schlussendlich aber knapp schneller.<BR /><BR /><h3>
Auch Mixed-Staffel und Deplano auf Platz vier</h3>Ebenfalls einen vierten Platz erlangte Italiens Mixed-Staffel &uuml;ber 4x100 Meter Freistil. Das Team, bestehend aus Manuel Frigo, Carlos D'Ambrosio, Sara Curtis und Emma Virginia Menicucci, hatte einen mickrigen R&uuml;ckstand von nur 13 Hundertstel auf den dritten Platz, den Frankreich einnahm. Der Sieg ging an die Staffel der Vereinigten Staaten.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Leonardo Deplano zeigte eine starke Leistung – für eine Medaille sollte es aber nicht reichen. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT" data-fancybox="inline-274329" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/08/leonardo-deplano-zeigte-eine-starke-leistung-fuer-eine-medaille-sollte-es-aber-nicht-reichen.jpg"><img alt="Leonardo Deplano zeigte eine starke Leistung – für eine Medaille sollte es aber nicht reichen. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/08/leonardo-deplano-zeigte-eine-starke-leistung-fuer-eine-medaille-sollte-es-aber-nicht-reichen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Leonardo Deplano zeigte eine starke Leistung – für eine Medaille sollte es aber nicht reichen. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT</p>
<BR />Bei den M&auml;nnern schwamm Leonardo Deplano &uuml;ber 50 Meter Freistil auf den vierten Platz. Er musste sich Cameron McEvoy (Australien, Sieger), Benjamin Proud (Gro&szlig;britannien) und Jack Alexy (USA) geschlagen geben.<BR /><BR />Bei Schwimmstar Thomas Ceccon, der bisher eine starke WM zeigte, versagten am Samstag die Nerven. Im Finale &uuml;ber 100 Meter Schmetterling ber&uuml;hrte er als Achter und damit Letzter den Beckenrand.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sat, 02 Aug 2025 16:05:58 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sat, 02 Aug 2025 16:06:12 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>174144</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/simona-quadarella-verpasste-das-podium.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/simona-quadarella-verpasste-das-podium.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Simona Quadarella verpasste das Podium. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Gemischte Gefühle bei italienischem Schwimm-Talent</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/gemischte-gefuehle-bei-italienischem-schwimm-talent</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/gemischte-gefuehle-bei-italienischem-schwimm-talent</guid>
   <description>Während Superstar Thomas Ceccon am Freitag bei der Schwimm-WM in Singapur einmal mehr seine Klasse zeigte, verpasste eine 18-jährige Italienerin eine Überraschung.</description>
   <author>info@sportnews.bz (leo)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Trotz ihres jungen Alters hat Sara Curtis in der italienischen Schwimmgeschichte schon ihre Spuren hinterlassen. Der Teenager aus dem Piemont h&auml;lt sowohl &uuml;ber 50 m als auch &uuml;ber 100 m Freistil den italienischen Landesrekord. Auch in Singapur stellte sie ihr Talent unter Beweis, denn sie wurde die erste Azzurra, die bei einer WM ins Finale &uuml;ber 100 m Freistil schwamm. Zu mehr reichte es f&uuml;r die Tochter eines Italieners und einer Nigerianerin aber nicht. <BR /><BR />Nach einem engagierten Start schlug Curtis nach 50 m als Zweite an, danach ging der 18-J&auml;hrigen aber die Puste aus. Mit einer Zeit von 53,41 Sekunden (ihr Landesrekord liegt bei 53,01) landete sie am Ende des Klassements. &bdquo;Vor dem Finale war ich ziemlich aufgeregt. Ich habe versucht, es so gut wie m&ouml;glich zu genie&szlig;en&ldquo;, sagte sie nach dem Finale.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Sara Curtis in Aktion. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT" data-fancybox="inline-274185" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/08/sara-curtis-in-aktion.jpg"><img alt="Sara Curtis in Aktion. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/08/sara-curtis-in-aktion.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Sara Curtis in Aktion. © ANSA / RUNGROJ YONGRIT</p>
<BR />F&uuml;r die Italienerin beginnt jetzt ein neues Abenteuer, denn ab September wird sie in den USA an der Universit&auml;t von Virginia ihre Entwicklung fortsetzen. Der Niederl&auml;nderin Marrit Steenbergen gelang die erfolgreiche Titelverteidigung, dahinter klassierten sich Mollie O&rsquo;Callaghan (Australien) und Torri Huske (USA).  <BR /><BR /><h3>
Ceccon  stark</h3>
F&uuml;r einen Glanzmoment sorgte kurz darauf Thomas Ceccon, der &uuml;ber 100 m Delfin den neuen Landesrekord aufstellte. Dank einer Zeit von 50,42 Sekunden (die alte Bestmarke von Piero Codia lag bei 50,64) zog der 24-J&auml;hrige ins Finale ein. Der dreifache Medaillengewinner von Singapur muss sich im Finale aber gegen eine starke Konkurrenz behaupten, denn gleich vier Athleten waren im Halbfinale schneller als er, darunter der Schweizer Topfavorit Noe Ponti (50,18). <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Italiens Ausnahmeschwimmer: Thomas Ceccon © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT" data-fancybox="inline-274188" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/08/italiens-ausnahmeschwimmer-thomas-ceccon.jpg"><img alt="Italiens Ausnahmeschwimmer: Thomas Ceccon © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/08/italiens-ausnahmeschwimmer-thomas-ceccon.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Italiens Ausnahmeschwimmer: Thomas Ceccon © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</p>
<BR />Unterdessen gewann US-Ass Kate Douglass &uuml;ber 200 m Brust die Goldmedaille. Der Chinese Qin Haiyang siegte auf der Au&szlig;enbahn &uuml;ber 200 m Brust, nachdem er in der gleichen Technik schon &uuml;ber die halbe Distanz gesiegt hatte. Das Finale &uuml;ber 200 m R&uuml;cken der M&auml;nner sicherte sich der Ungar Hubert Kos mit dem Europarekord von 1:53,19 Minuten. Die 4-x-200-m-Kraulstaffel der M&auml;nner ging an Gro&szlig;britannien.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 17:19:29 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 01 Aug 2025 17:56:45 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>174075</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/sie-ist-italiens-neue-schwimmhoffnung.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/sie-ist-italiens-neue-schwimmhoffnung.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Sie ist Italiens neue Schwimmhoffnung. © AFP / MARCO BERTORELLO</media:title>
     <media:credit role="author">MARCO BERTORELLO</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>12-jährige Medaillengewinnerin sorgt für Diskussionen</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/historisch-jetzt-hat-die-12-jaehrige-ihre-wm-medaille</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/historisch-jetzt-hat-die-12-jaehrige-ihre-wm-medaille</guid>
   <description>In der Debatte um die jüngste WM-Medaillengewinnerin der Schwimm-Geschichte, die zwölfjährige Yu Zidi aus China, will der Weltverband seine Regeln überdenken.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Ich h&auml;tte nicht gedacht, dass ich dieses Gespr&auml;ch f&uuml;hren w&uuml;rde, aber ich denke, wir m&uuml;ssen jetzt zur&uuml;ckgehen und uns fragen, ob sie angemessen sind&ldquo;, sagte Brent Nowicki, Exekutivdirektor bei World Aquatics, bei der WM in Singapur noch vor Zidis historischem Erfolg. Zidi gewann in Singapur mit der 4-x-200-m-Kraulstaffel die Bronzemedaille.   <BR /><BR />Die Zw&ouml;lfj&auml;hrige schwamm im Vorlauf und war im Finale dann nicht mehr dabei. Nowicki erg&auml;nzte: &bdquo;Ist dies wirklich der richtige Weg, um voranzukommen oder m&uuml;ssen wir andere Dinge tun? Andere Leitplanken aufstellen? Sollen wir es unter bestimmten Bedingungen erlauben? Ich kenne die Antwort nicht.&ldquo; <BR /><BR />Nowicki bezeichnete Yu als &bdquo;gro&szlig;artig&ldquo; und betonte, dass der Verband auf den Schutz von jungen Athletinnen und Athleten achte. Sie hatte schon &uuml;ber 200 m Delfin und 200 m Lagen als jeweils Vierte eine Medaille knapp verpasst.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 15:13:21 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 01 Aug 2025 15:28:07 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>174066</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/yu-zidi-gewann-mit-12-jahren-eine-wm-medaille.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/08/yu-zidi-gewann-mit-12-jahren-eine-wm-medaille.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Yu Zidi gewann mit 12 Jahren eine WM-Medaille. © APA/afp / OLI SCARFF</media:title>
     <media:credit role="author">OLI SCARFF</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Australien triumphiert im Gold-Thriller</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/australien-triumphiert-im-gold-thriller</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/australien-triumphiert-im-gold-thriller</guid>
   <description>Die beiden besten Schwimmnationen der Welt lieferten sich am Donnerstag ein packendes Duell bei der WM in Singapur. Australien setzte sich über 4x200 Meter hauchzart vor den USA durch.</description>
   <author>info@sportnews.bz (nie)</author>
   <content:encoded><![CDATA[In der Weltrangliste &uuml;ber 200 Meter Freistil vor Beginn der Weltmeisterschaften belegten Schwimmerinnen aus den USA und Australien die ersten sechs Pl&auml;tze &ndash; die besten Voraussetzungen also f&uuml;r einen waschechten Krimi in Singapur. Bei sieben der letzten acht Weltmeisterschaften hatten die USA und Australien abwechselnd die Goldmedaille gewonnen, doch nun feierte Australien bereits den dritten Triumph in Folge &uuml;ber ihre erbitterten Rivalinnen. <BR /><BR />Am Donnerstag schlugen Lani Pallister (1:54,77 Minuten), Jamie Perkins (1:55,13), Brittany Castelluzzo (1:56,01) und Mollie O'Callaghan (1:53,44) das US-Quartett um Claire Weinstein (1:54,83), Anna Peplowski (1:54,75), Erin Gemmell (1:56,72) und Katie Ledecky (1:53,71). Am Ende trennten Australien (7:39,35) und die USA (7:40,01) lediglich 66 Hundertstelsekunden. Auf Platz drei landete China mit einem R&uuml;ckstand von 3,64 Sekunden.<BR /><BR /><h3>
US-Girls feiern Doppelsieg</h3>Grund f&uuml;r Freude gab es im US-amerikanischen Lager aber dennoch. &Uuml;ber 50 Meter R&uuml;cken kr&ouml;nte sich Katharine Berkoff zur neuen Weltmeisterin. Die 24-J&auml;hrige ben&ouml;tigte am Donnerstagnachmittag 27,08 Sekunden, knapp dahinter machte ihre Landsfrau Regan Smith (27,25) den Doppelsieg perfekt. Die Chinesin Letian Wan (27,30) komplettierte das Podium.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 31 Jul 2025 19:21:37 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 31 Jul 2025 19:21:50 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>174009</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/australien-hat-sich-in-einem-thriller-die-goldmedaille-gesichert.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/australien-hat-sich-in-einem-thriller-die-goldmedaille-gesichert.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Australien hat sich in einem Thriller die Goldmedaille gesichert. © ANSA / FAZRY ISMAIL</media:title>
     <media:credit role="author">FAZRY ISMAIL</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Kuriosum: 12-Jährige wird schon wieder Vierte</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/kuriosum-12-jaehrige-wird-schon-wieder-vierte</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/kuriosum-12-jaehrige-wird-schon-wieder-vierte</guid>
   <description>Die erst zwölfjährige Yu Zidi hat bei der Schwimm-WM in Singapur am Donnerstag als neuerlich Vierte eine Medaille wieder nur knapp verpasst.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der Chinesin fehlten &uuml;ber 200 m Delfin 31 Hundertstel auf Bronze. Der Sieg ging in &uuml;berlegener Manier in 2:01,99 Minuten zum dritten Mal bei diesen Titelk&auml;mpfen an die 18-j&auml;hrige Kanadierin Summer McIntosh.<BR /><BR />Die 200 m Lagen der M&auml;nner gewann der Franzose L&eacute;on Marchand souver&auml;n. Der Vierfach-Olympiasieger blieb in 1:53,68 Minuten deutlich &uuml;ber seinem am Mittwoch im Halbfinale fixierten Weltrekord (1:52,69), war aber erneut schneller als Ryan Lochte bei der alten Bestmarke im Jahr 2011.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 31 Jul 2025 15:32:41 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 31 Jul 2025 15:32:49 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173994</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/yu-zidi-ist-erst-12-jahre-alt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/yu-zidi-ist-erst-12-jahre-alt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Yu Zidi ist erst 12 Jahre alt. © APA/afp / OLI SCARFF</media:title>
     <media:credit role="author">OLI SCARFF</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Schwimm-Star bricht 14 Jahre alten Weltrekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimm-star-bricht-14-jahre-alten-weltrekord</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimm-star-bricht-14-jahre-alten-weltrekord</guid>
   <description>Der französische Schwimm-Star Léon Marchand hat den 14 Jahre alten Weltrekord über 200 Meter Lagen gebrochen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der 23-J&auml;hrige schlug bei den Weltmeisterschaften in Singapur im Halbfinale nach 1:52,69 Minuten an. Damit war er 31 Hundertstelsekunden schneller als der US-Amerikaner Ryan Lochte bei seiner alten Bestmarke 2011.<BR /><BR />Marchand hatte bei den Olympischen Spielen im vergangenen Jahr viermal Gold und einmal Bronze gewonnen. Er war einer der gro&szlig;en Stars der Spiele von Paris. Seine Fabelzeit &uuml;ber die 200 Meter Lagen ist der erste Weltrekord bei der Schwimm-WM in Singapur.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Wed, 30 Jul 2025 17:10:25 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 30 Jul 2025 17:10:32 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173922</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/leon-marchand-zeigte-eine-grossartige-leistung.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/leon-marchand-zeigte-eine-grossartige-leistung.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Léon Marchand zeigte eine großartige Leistung. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA</media:title>
     <media:credit role="author">MANAN VATSYAYANA</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Nur die Größte aller Zeiten schlägt furiose Quadarella</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/nur-die-groesste-aller-zeiten-schlaegt-furiose-quadarella</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/nur-die-groesste-aller-zeiten-schlaegt-furiose-quadarella</guid>
   <description>Die US-Amerikanerin Katie Ledecky bleibt die dominante Figur in der Schwimmszene der Frauen. Am Dienstag gewann die 28-Jährige in Singapur ihre 22. Goldmedaille bei einer Weltmeisterschaft.</description>
   <author>info@sportnews.bz (leo)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Ledecky setzte sich &uuml;ber 1.500 m Freistil in 15:26,44 Minuten durch und holte damit ihre  17. Goldmedaille in einer Einzeldisziplin, die 22. insgesamt. Die Italienerin Simona Quadarella sicherte sich nicht nur Silber, sondern erzielte mit 15:31,79 Minuten auch einen neuen Europarekord. Die 26-J&auml;hrige war um 7,09 Sekunden schneller als die D&auml;nin Lotte Friis vor zw&ouml;lf Jahren. Ihren pers&ouml;nlichen Rekord unterbot die R&ouml;merin um neun Sekunden. <BR /><BR />&bdquo;Ich h&auml;tte nicht gedacht, dass ich so schnell sein w&uuml;rde. Ich habe jahrelang vom Europarekord getr&auml;umt und jetzt ist es soweit&ldquo;, sagte Quadarella, die nun schon acht Medaillen bei einer WM errungen hat.  <BR /><BR /><h3>
Weitere Chancen auf Gold</h3>
Diese Zeit ist insofern &uuml;berraschend, weil die Italienerin im Vorjahr nach entt&auml;uschenden Olympischen Spielen, die sie ohne Medaille beendete, auf dem absteigenden Ast zu sein schien. Nun strafte Quadarella ihre Kritiker L&uuml;gen und zeigte das beste Rennen ihrer Karriere. Dritte wurde die Australierin Lana Pallister, die schon zehn Sekunden R&uuml;ckstand auf Quadarella hatte. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Das Podest mit Simona Quadarella, Katie Ledecky und Lana Pallister. © APA/afp / OLI SCARFF" data-fancybox="inline-273816" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/das-podest-mit-simona-quadarella-katie-ledecky-und-lana-pallister.jpg"><img alt="Das Podest mit Simona Quadarella, Katie Ledecky und Lana Pallister. © APA/afp / OLI SCARFF" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/das-podest-mit-simona-quadarella-katie-ledecky-und-lana-pallister.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Das Podest mit Simona Quadarella, Katie Ledecky und Lana Pallister. © APA/afp / OLI SCARFF</p>
<BR />Wenig sp&auml;ter schnappte sich mit  <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/thomas-ceccon-raeumt-schon-wieder-ab" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">Thomas Ceccon ein weiterer Azzurro  Silber.</a> Kurios: Italien h&auml;lt bei der Schwimm-WM in Singapur nun schon bei 15 Medaillen &ndash; allerdings leuchtet keine davon in Gold. Das soll sich in den n&auml;chsten Tagen &auml;ndern, wenn Quadarella &amp; Co. weitere Chancen auf Edelmetall vorfinden werden.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 29 Jul 2025 20:24:11 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 29 Jul 2025 20:31:39 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173841</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/simona-quadarella-zeigte-eine-unglaubliche-leistung.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/simona-quadarella-zeigte-eine-unglaubliche-leistung.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Simona Quadarella zeigte eine unglaubliche Leistung. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Thomas Ceccon räumt schon wieder ab</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/thomas-ceccon-raeumt-schon-wieder-ab</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/thomas-ceccon-raeumt-schon-wieder-ab</guid>
   <description>Thomas Ceccon hat bei der Schwimm-WM in Singapur bereits seine dritte Medaille geholt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dl)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der 24-J&auml;hrige Italiener schnappte sich am Dienstag &uuml;ber 100 Meter R&uuml;cken die Silbermedaille. Zuvor hatte Ceccon bei den Titelk&auml;mpfen in Asien bereits Silber in der 4x-100-Meter-Staffel und Bronze &uuml;ber 50 Meter Schmetterling gewonnen. <BR /><BR />Auf Gold fehlten Ceccon am Dienstag f&uuml;nf Hundertstelsekunden. Diese schnappte sich der S&uuml;dafrikaner Pieter Goetze. Bronze ging an den Franzosen Yohann Ndoye-Brouard. Ceccon hatte den Start v&ouml;llig verschlafen und lag bei der H&auml;lfte des Rennens nur auf Rang acht. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Simona Quadarella glänzte. © APA/afp / OLI SCARFF" data-fancybox="inline-273819" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/simona-quadarella-glaenzte.jpg"><img alt="Simona Quadarella glänzte. © APA/afp / OLI SCARFF" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/simona-quadarella-glaenzte.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Simona Quadarella glänzte. © APA/afp / OLI SCARFF</p>
<BR /> <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/nur-die-groesste-aller-zeiten-schlaegt-furiose-quadarella" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">F&uuml;r einen H&ouml;hepunkt sorgte bereits zuvor Ceccons Landsfrau Simona Quadarella,</a> die sich &uuml;ber 1.500 Freistil nur der Gro&szlig;en Katie Ledecky beugen musste. W&auml;hrend die US-Amerikanerin ihre 22. Goldmedaille bei einer WM gewann, stellte die Italienerin einen neuen Europarekord auf. Die 26-J&auml;hrige war um ganze 7,09 Sekunden schneller als die D&auml;nin Lotte Friis vor zw&ouml;lf Jahren. Dritte wurde die Australierin Lana Pallister.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 29 Jul 2025 14:16:18 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 29 Jul 2025 20:30:17 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>173814</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/thomas-ceccon-holt-die-naechste-medaille.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/thomas-ceccon-holt-die-naechste-medaille.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Thomas Ceccon holt die nächste Medaille. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Martinenghi holt Silber, 12-Jährige wird Vierte</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/martinenghi-holt-silber-12-jaehrige-wird-vierte</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/martinenghi-holt-silber-12-jaehrige-wird-vierte</guid>
   <description>Die italienischen Schwimmer haben am Montag bei der Weltmeisterschaft in Singapur die Medaillen 12 und 13 gewonnen. Währenddessen schrammte eine 12-Jährige nur knapp an einer Sensation vorbei.</description>
   <author>info@sportnews.bz (leo/apa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Nicol&ograve; Martinenghi erlebte in den letzten 24 Stunden bange Momente. Nachdem der Olympiasieger von Paris am Sonntag im Halbfinale &uuml;ber 100 Meter Brust die zweitbeste Zeit aufstellte, wurde er irrt&uuml;mlich disqualifiziert. Stunden sp&auml;ter erhielt er schlie&szlig;lich die Best&auml;tigung, dass er im Finale mitschwimmen d&uuml;rfe. In der Nacht machte der Mann aus Varese laut eigenen Aussagen wegen einer Lebensmittelvergiftung aber kein Auge zu, weshalb er sogar dar&uuml;ber nachdachte, im Finale nicht an den Start zu gehen. <BR /><BR />Der 26-j&auml;hrige Martinenghi biss jedoch auf die Z&auml;hne und gewann in einem spannenden Rennen die Silbermedaille. Erst auf den letzten Metern musste er Qin Haiyang aus China vorbeiziehen lassen. Qin machte dort weiter, wo er bei der WM 2023 in Fukuoka aufgeh&ouml;rt hatte, als er alle drei Bruststrecken f&uuml;r sich entschieden hatte. <BR /><BR /><h3>
Ceccon gewinnt Bronze</h3>
Etwas sp&auml;ter hatte Italien erneut Grund zur Freude, denn Superstar Thomas Ceccon gewann &uuml;ber 50 Meter Delfin die Bronzemedaille hinter dem Franzosen Maxime Grousset und Noe Ponti. Dieser verpasste damit das erste Langbahn-WM-Gold f&uuml;r die Schweiz. Italien wartet bei dieser WM somit weiter auf die erste Goldmedaille. Ceccon hat am Dienstag &uuml;ber 100 Meter R&uuml;cken die gro&szlig;e Chance, diese Durststrecke zu beenden. &Uuml;ber diese Distanz ist er Olympiasieger und Weltrekordler. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Yu Zidi gewann beinahe eine Medaille. © ANSA / FAZRY ISMAIL" data-fancybox="inline-273672" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/yu-zidi-gewann-beinahe-eine-medaille.jpg"><img alt="Yu Zidi gewann beinahe eine Medaille. © ANSA / FAZRY ISMAIL" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/yu-zidi-gewann-beinahe-eine-medaille.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Yu Zidi gewann beinahe eine Medaille. © ANSA / FAZRY ISMAIL</p>
<BR />Der kanadische Star Summer McIntosh hat unterdessen ihre zweite Goldmedaille geholt. Nach dem Sieg am Vortag &uuml;ber 400 m Kraul gewann die 18-J&auml;hrige &uuml;ber 200 m Lagen in 2:06,69 Minuten. McIntosh blieb 0,99 Sekunden &uuml;ber ihrem am 9. Juni bei den kanadischen WM-Trials fixierten Weltrekord, war daher nicht g&auml;nzlich zufrieden. &bdquo;Ich bin nicht super-happy mit der Zeit, aber trotzdem froh &uuml;ber das Gold&ldquo;, sagte sie. <BR /><BR />Die erst zw&ouml;lfj&auml;hrige Chinesin Yu Zidi wurde in 2:09,21 Minuten Vierte, Bronze verpasste sie um lediglich 0,06 Sekunden. Die j&uuml;ngste WM-Teilnehmerin tritt auch &uuml;ber 200 m Delfin und 400 m Lagen an. Ihrer Favoritenrolle gerecht wurde hingegen die US-Amerikanerin Alex Walsh, die &uuml;ber 100 Meter Delfin in 54,73 mehr als eine Sekunde Vorsprung hatte, ihren Weltrekord um blo&szlig; 0,13 Sekunden aber verpasste. ]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 28 Jul 2025 16:58:09 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 28 Jul 2025 17:02:05 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173757</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/nicolo-martinenghi-wurde-zweiter.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/nicolo-martinenghi-wurde-zweiter.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Nicolò Martinenghi wurde Zweiter. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Italien holt nächstes Freischwimm-Silber</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italien-holt-naechstes-freischwimm-silber</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italien-holt-naechstes-freischwimm-silber</guid>
   <description>Die Freischwimm-Wettbewerbe bei der Schwimm-WM in Singapur sind für Italien zur Erfolgsgeschichte geworden. Am Sonntag holten Gregorio Paltrinieri &amp; Co. eine weitere Silbermedaille.</description>
   <author>info@sportnews.bz (cst)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Silber f&uuml;r Italien beim Staffelrennen (4 x 1500m) bei der Schwimm-WM in Singapur! Barbara Pozzobon, Ginevra Taddeucci, Marcello Guidi und Gregorio Paltrinieri haben mit der Freischwimm-Staffel den zweiten Platz belegt. Geschlagen geben mussten sich die Azzurri nur dem deutschen Team, das sich am Palwan Beach mit Celine Rieder, Oliver Klemet, Florian Wellbrock und Isabel Gose die Goldmedaille sicherte.<BR /><BR />Vor allem die beiden Superstars Wellbrock (Deutschland) und Paltrinieri (Italien) lie&szlig;en bei den Freischwimm-Wettbewerben mit starken Leistungen aufhorchen. Der Deutsche holte alle vier (!) Goldmedaillen, der Italiener drei Mal Silber. Insgesamt 19 WM-Medaillen darf Paltrinieri nun sein Eigen nennen.<BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Große Freude bei den Azzurri direkt nach dem Wettkampf am Palwan Beach. © ANSA / FAZRY ISMAIL" data-fancybox="inline-272553" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/grosse-freude-bei-den-azzurri-direkt-nach-dem-wettkampf-am-palwan-beach.jpg"><img alt="Große Freude bei den Azzurri direkt nach dem Wettkampf am Palwan Beach. © ANSA / FAZRY ISMAIL" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/grosse-freude-bei-den-azzurri-direkt-nach-dem-wettkampf-am-palwan-beach.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Große Freude bei den Azzurri direkt nach dem Wettkampf am Palwan Beach. © ANSA / FAZRY ISMAIL</p>
<BR />Bronze ging an Ungarn, das mit David Betlehem einen weiteren &uuml;berragenden Mann in seinen Reihen hatte. Der bisherige Staffel-Weltmeister Australien musste sich mit Rang f&uuml;nf begn&uuml;gen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 20 Jul 2025 08:57:53 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 20 Jul 2025 08:58:05 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>173229</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/marcello-guidi-ginevra-taddeucci-barbara-pozzebon-und-gregorio-paltrinieri-holten-wm-silber.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/marcello-guidi-ginevra-taddeucci-barbara-pozzebon-und-gregorio-paltrinieri-holten-wm-silber.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Marcello Guidi, Ginevra Taddeucci, Barbara Pozzebon und Gregorio Paltrinieri holten WM-Silber. © ANSA / FAZRY ISMAIL</media:title>
     <media:credit role="author">FAZRY ISMAIL</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Diesmal nur Blech: Paltrinieri verpasst dritte WM-Medaille</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/diesmal-nur-blech-paltrinieri-verpasst-dritte-wm-medaille</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/diesmal-nur-blech-paltrinieri-verpasst-dritte-wm-medaille</guid>
   <description>Nach zwei Silbermedaillen verpasste Gregorio Paltrinieri am Samstag bei der Schwimm-WM in Singapur im neuen Knockout Sprint eine weitere WM-Medaille.</description>
   <author>info@sportnews.bz (am)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zum ersten Mal war der Knockout Sprint Teil einer Schwimm-Weltmeisterschaft. Bei dieser Disziplin werden drei Runden kurz nacheinander absolviert. Zun&auml;chst schwimmen die Athleten 1500, dann 1000 und im Finale 500 Meter. Nach jeder Runde scheiden Sportler aus.<BR /><BR />Der Azzurro Gregorio Paltrinieri schaffte es ins Finale, musste sich dort jedoch mit dem vierten Platz begn&uuml;gen. Die enge Strecke mit vielen Bojen kam seinem Stil nicht entgegen. Schlussendlich fehlten ihm sieben Sekunden auf das Podium. Am morgigen Sonntag hat Paltrinieri eine weitere Medaillenchance mit Italiens Staffel. <BR /><BR />Der Finger habe ihm heute weniger wehgetan, erkl&auml;rte er nach dem Rennen. Der Azzurro hatte sich im Zehn-Kilometer-Rennen im Freiwasser, in dem er Rang zwei holte, eine kleine Fraktur am vierten Finger der linken Hand zugezogen. &Uuml;ber  f&uuml;nf Kilometer eroberte er erneut Silber  <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/trotz-verletztem-finger-paltrinieri-holt-wm-silber" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">(SportNews hat berichtet)</a>.<BR /><BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Florian Wellbrock schaffte den Gold-Hattrick. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA" data-fancybox="inline-272463" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/florian-wellbrock-schaffte-den-gold-hattrick.jpg"><img alt="Florian Wellbrock schaffte den Gold-Hattrick. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/florian-wellbrock-schaffte-den-gold-hattrick.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Florian Wellbrock schaffte den Gold-Hattrick. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA</p>
<BR />Den Sieg im Knockout Sprint holte sich der Deutsche Florian Wellbrock. F&uuml;r ihn war es die dritte Goldmedaille, nachdem er zuvor schon die Rennen &uuml;ber f&uuml;nf und zehn Kilometer f&uuml;r sich entschieden hatte. Wellbrock siegte in 5.46,0 Minuten vor David Betlehem aus Ungarn (5.47,7) und dem Franzosen Marc-Antoine Olivier (5.51,1).]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sat, 19 Jul 2025 13:50:00 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sat, 19 Jul 2025 16:30:02 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173187</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/gregorio-paltrinieri-landete-diesmal-auf-dem-vierten-rang.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/gregorio-paltrinieri-landete-diesmal-auf-dem-vierten-rang.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Gregorio Paltrinieri landete diesmal auf dem vierten Rang. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA</media:title>
     <media:credit role="author">MANAN VATSYAYANA</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Trotz verletztem Finger: Paltrinieri holt WM-Silber</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/trotz-verletztem-finger-paltrinieri-holt-wm-silber</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/trotz-verletztem-finger-paltrinieri-holt-wm-silber</guid>
   <description>Nach der Silbermedaille über zehn Kilometer im Freiwasser hat Gregorio Paltrinieri bei der Schwimm-WM in Singapur auch über fünf Kilometer WM-Edelmetall geholt – und das mit einem verletzten Finger.</description>
   <author>info@sportnews.bz (cst)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Epischer Paltrinieri&ldquo; titelte die Gazzetta dello Sport kurz nach dem Ende des F&uuml;nf-Kilometer-Wettkampfs im Freiwasser bei der Schwimm-WM in Singapur. Kurz zuvor hatte Italiens Schwimm-Star Gregorio Paltrinieri das Rennen auf Platz zwei beendet und damit seine zweite Medaille in Singapur geholt, nachdem er bereits das Zehn-Kilometer-Rennen auf dem zweiten Rang beendet hatte.<BR /><BR />Bei eben diesem Wettkampf hatte sich der Schwimm-Star eine kleine Fraktur am vierten Finger der linken Hand zugezogen. Doch auch von diesem Handicap lie&szlig; sich Paltrinieri nicht sonderlich st&ouml;ren, ebenso wie von der enorm hohen Wassertemperatur (&uuml;ber 30 Grad) und extremer Hitze au&szlig;erhalb des Wassers.<BR /><BR /><h3>
Wellbrock holt erneut Gold</h3>Gold ging erneut an Florian Wellbrock, der rund drei Sekunden schneller war als Paltrinieri. Der Deutsche hatte sich &uuml;ber zehn Kilometer durchgesetzt und ist damit Doppel-Weltmeister in Singapur. Bronze ging den Franzosen Marc-Antoine Oliver.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Fri, 18 Jul 2025 08:55:23 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 18 Jul 2025 08:55:36 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>173109</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-schiene-an-der-linken-hand-zeugt-vom-verletzten-finger.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-schiene-an-der-linken-hand-zeugt-vom-verletzten-finger.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Die Schiene an der linken Hand zeugt vom verletzten Finger. © APA/afp / MANAN VATSYAYANA</media:title>
     <media:credit role="author">MANAN VATSYAYANA</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Schwimm-WM: Nur Wellbrock schlägt Paltrinieri im Freiwasser</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimm-wm-nur-wellbrock-schlaegt-paltrinieri-im-freiwasser</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimm-wm-nur-wellbrock-schlaegt-paltrinieri-im-freiwasser</guid>
   <description>Florian Wellbrock hat bei den von Diskussionen über die Wasserqualität geprägten Schwimm-Weltmeisterschaften in Singapur die Goldmedaille im Freiwasser gewonnen und sich dabei in einem spannenden Wettbewerb gegen den Italiener Gregorio Paltrinieri durchgesetzt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Der 27-j&auml;hrige Deutsche setzte sich in einem ganz starken Rennen &uuml;ber zehn Kilometer vor Gregorio Paltrinieri aus Italien durch. F&uuml;r Wellbrock war es der sechste WM-Titel im Freiwasser der Karriere, f&uuml;r Paltrinieri die 17. WM-Medaille insgesamt.<BR /><BR />Der Erfolg d&uuml;rfte f&uuml;r ihn aber ein ganz besonderer sein. Schlie&szlig;lich siegte Wellbrock knapp ein Jahr, nachdem er bei den Olympischen Spielen von Paris riesige Entt&auml;uschungen erlebt hatte. Wellbrock schied im Becken v&ouml;llig &uuml;berraschend &uuml;ber 800 und 1500 Meter Freistil bereits im Vorlauf aus und verfehlte auch im Freiwasserrennen in der Seine die erhoffte Medaille.<BR /><BR /><h3>
Mehrere Verschiebungen wegen Wasserqualit&auml;t</h3>Die schwierigen Bedingungen am Palawan Beach meisterte er am besten. Sein Rennen war zuvor einmal, das der Frauen sogar zweimal wegen schlechter Wasserqualit&auml;t verschoben worden. Bei Messungen waren die im Regelwerk festgelegten Grenzwerte &uuml;berschritten worden. Sie sollen die Gesundheit der Athleten sch&uuml;tzen. Nun gab der Veranstalter gr&uuml;nes Licht.<BR /><BR />Bei offiziell 30,4 Grad Celsius Wassertemperatur und noch gr&ouml;&szlig;erer Hitze an Land schwamm Wellbrock von Beginn an in der Spitzengruppe, die meiste Zeit sogar ganz vorne. Auf der Schlussrunde wehrte auch den Angriff von Paltrinieri ab und blieb auf Rang eins. Der Italiener musste sich schlussendlich mit Silber begn&uuml;gen. Bronze ging an den Australier Kyle Lee.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Wed, 16 Jul 2025 10:58:39 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 16 Jul 2025 10:58:51 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>172995</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/gregorio-paltrinieri-hat-sich-im-freiwasser-seine-17-wm-medaille-geschnappt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/gregorio-paltrinieri-hat-sich-im-freiwasser-seine-17-wm-medaille-geschnappt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Gregorio Paltrinieri hat sich im Freiwasser seine 17. WM-Medaille geschnappt. © ANSA / CIRO FUSCO</media:title>
     <media:credit role="author">CIRO FUSCO</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Wasser zu dreckig: Rennen bei Schwimm-WM verschoben</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/wasser-zu-dreckig-rennen-bei-schwimm-wm-verschoben</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/wasser-zu-dreckig-rennen-bei-schwimm-wm-verschoben</guid>
   <description>Wegen schlechter Wasserqualität sind weitere Freiwasserrennen bei der Schwimm-WM in Singapur verschoben worden.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa/det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Wie der Weltverband World Aquatics den Teams mitteilte, gibt es aber noch die Chance, die Wettk&auml;mpfe am Palawan Beach zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt am Mittwoch auszutragen. Die Wasserqualit&auml;t sei aktuell nicht akzeptabel, am fr&uuml;hen Mittwochmorgen Ortszeit soll es aber weitere Testergebnisse geben. Dann wird die Situation neu bewertet.<BR /><BR />Betroffen sind das eigentlich f&uuml;r 1.30 Uhr MESZ (7.30 Uhr Ortszeit) angesetzte 10-Kilometer-Rennen der M&auml;nner sowie der Wettbewerb der Frauen &uuml;ber dieselbe Distanz.<BR /><BR /><h3>
Auch bei Olympia Probleme mit dreckigem Wasser</h3>Grenzwerte bei der Wasserqualit&auml;t sollen die Gesundheit der Athletinnen und Athleten sicherstellen. Bei den Sommerspielen in Paris 2024 hatte es immer wieder Diskussionen um die Sauberkeit des Wassers in der Seine gegeben. Schwimm- und Triathlontrainings waren abgesagt worden. Bei den Triathleten wirkte sich die Wasserqualit&auml;t zudem auch auf den Wettkampfplan aus.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 15 Jul 2025 18:54:27 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 15 Jul 2025 18:54:33 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>172959</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-schwimmer-muessen-warten.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-schwimmer-muessen-warten.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Die schwimmer müssen warten. © APA/afp / FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:title>
     <media:credit role="author">FRANCOIS-XAVIER MARIT</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Grandios: 18-Jähriger mit neuem Südtiroler Rekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-landesrekord-bei-der-junioren-em</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-landesrekord-bei-der-junioren-em</guid>
   <description>Luca Scampicchio hat bei der Junioren-Europameisterschaft das nächste Ausrufezeichen gesetzt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Nach Gold mit Italiens  Freistil-Staffel am Dienstag hat das gro&szlig;e Talent des SSV Bozen in Samorin  in der Slowakei gestern schon im Vorlauf einen neuen Landesrekord &uuml;ber 50 m Freistil auf der Langbahn aufgestellt. <BR /><BR />Der 18-J&auml;hrige verbesserte  seine Bestzeit von 23,21 Sekunden vom 22. Februar in Berlin und schlug im achten Vorlauf in 23,07 Sekunden als  Sechster an. Das reichte zu Platz 19, aber nicht f&uuml;r das Halbfinale der Top 16, f&uuml;r das eine Zeit von 22,99  n&ouml;tig gewesen w&auml;re. Kleiner Trost f&uuml;r Scampicchio. Er ist jetzt auch offiziell der schnellste S&uuml;dtiroler  aller Zeiten im 50-m-Becken, Er  l&ouml;schte die 23,14 Sekunden von Stefano Ballo aus, die dieser am 10. April 2018 in Riccione geschwommen war. Scampicchio stellte  zudem einen neuen  Regionalrekord in der U220-Klasse (bisher 23,08) und in der U18-Kategorie (bisher 23,12) auf. <BR /><BR />Trainer Christian Mattivi verfolgte das Rennen in Bozen per Livestream im Internet: &bdquo;Luca hat das super gemacht, schade um die paar Hundertstel, die zur Qualifikation f&uuml;r das Halbfinale gefehlt haben. Aber er war der zweitschnellste der vier Azzurri.&ldquo; N&auml;chstes Ziel: Unter 23 zu bleiben. Der Regionalrekord von Ren&egrave; Gusperti steht bei 22,77. Zweimal startet Scampicchio bei der U18-EM in  der Slowakei noch: Am Samstag &uuml;ber 50 m Delfin und 100 m Freistil.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 21:00:06 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 04 Jul 2025 13:59:02 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>172101</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/luca-scampicchio-ssv-bozen-1.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/luca-scampicchio-ssv-bozen-1.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Luca Scampicchio (SSV Bozen)</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Edelmetall für heimischen Schwimmer bei Junioren-EM</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/edelmetall-fuer-heimischen-schwimmer-bei-junioren-em</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/edelmetall-fuer-heimischen-schwimmer-bei-junioren-em</guid>
   <description>Luca Scampicchio hat zum Auftakt der Junioren-Europameisterschaft  in Samorin (Slowakei) ein dickes Ausrufezeichen gesetzt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Das Schwimm-Talent des SSV Bozen hat am Dienstag mit Italiens Freistilstaffel &uuml;ber 4 x 100 m Gold geholt. In 3.18,34 Minuten siegten die Azzurri mit fast einer Sekunde Vorsprung auf Frankreich (3.19,26). Gro&szlig;britannien holte in 3.20,00 Bronze. Schon am Vormittag war das Quartett Francesco Ceolin, Daniele Del Signore, Scampicchio und Daniel D'Agostino in 3.19,00 &uuml;berlegene Bestzeit geschwommen. <BR /><BR />Die Azzurri starteten im Finale auf Bahn vier. Ceolin (50,08) &uuml;bergab als Vierter an Del Signore, der in 49,36 Sekunden bei Halbzeit die F&uuml;hrung &uuml;bernahm und mit 0,11 Sekunden Vorsprung an Scampicchio &uuml;bergab. Der 18-J&auml;hrige kam in 49,83 zwar nicht an seine Hammerzeit vom Morgen herankam (49,53), aber er &uuml;bergab als Erster an D'Agostino, der in 49,07 den Sieg nach  Hause brachte.<BR /><BR /><h3>
Riesenfreude in der Heimat</h3>
Scampicchios Staffel-Goldmedaille ist das erste Edelmetall f&uuml;r S&uuml;dtirol bei einer Junioren-EM seit 15 Jahren. 2010 in Helsinki hatte Lisa Fissneider Gold (50 m Brust) und Silber (100 m Brust) erobert. &bdquo;Er hat das super gemacht. Das war genial, &ldquo;, freute sich sein  Heim-Trainer Christian Mattivi vom SSV Bozen. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Luca Scampicchio zeigte sein Talent." data-fancybox="inline-270045" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/07/luca-scampicchio-zeigte-sein-talent.jpg"><img alt="Luca Scampicchio zeigte sein Talent." class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/07/luca-scampicchio-zeigte-sein-talent.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Luca Scampicchio zeigte sein Talent.</p>
<BR />Scampicchio war am ersten Tag auch in einem Einzelrennen im Wasser. &Uuml;ber 50 m R&uuml;cken verpasste er in 26,31 Sekunden das Halbfinale der Top 16 um l&auml;ppische drei Hundertstel, seine Bestzeit vom April um 0,08 Sekunden. &bdquo;Nat&uuml;rlich war er angefressen, aber Luca hat die mit Abstand beste Zeit im Freien erzielt (bisher 23,87). Und R&uuml;ckenschwimmen in der  Halle und unter freiem Himmel ist ein Unterschied&ldquo; so Mattivi. <BR /><BR />Zumindest noch drei weitere Einzelrennen wird der Bozner absolvieren. Am Donnerstag die 50 m Freistil, am Samstag die 50 m Delfin und die 100 m Freistil. Ob er noch an einer Staffel (Mixed oder Lagen) zum Einsatz kommt, ist offen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Wed, 02 Jul 2025 14:41:25 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 02 Jul 2025 14:41:29 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171996</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-gold-staffel-der-azzurri-v-l-francesco-ceolin-daniele-del-signore-luca-scampicchio-ssv-bozen-und-daniel-dagostino.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/07/die-gold-staffel-der-azzurri-v-l-francesco-ceolin-daniele-del-signore-luca-scampicchio-ssv-bozen-und-daniel-dagostino.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Die Gold-Staffel der „Azzurri“: V. l. Francesco Ceolin, Daniele Del Signore, Luca Scampicchio (SSV Bozen) und Daniel D'Agostino.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Von einem Landesrekord und einer Enttäuschung</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/von-einem-landesrekord-und-einer-enttaeuschung</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/von-einem-landesrekord-und-einer-enttaeuschung</guid>
   <description>Wochenlang hatte er alles auf dieses eine Rennen gesetzt. Im hohen Schwimm-Alter von 32 Jahren wollte Stefano Ballo beim „Sette-Colli-Meeting“ für Furore sorgen und sich für die Weltmeisterschaft in der Staffel qualifizieren. Doch daraus wurde nichts.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Ich war am Samstagabend v&ouml;llig fertig&ldquo;, sagte der Bozner im Interview am Sonntag. Die Entt&auml;uschung war nicht zu &uuml;berh&ouml;ren in der Stimme. Ballo hatte sich gut vorbereiten in den letzten Monaten. Er wusste, dass es nicht leicht werden w&uuml;rde, die Fahrkarte zur WM in einem Monat in Singapur zu ergattern, denn das Niveau in Italien &uuml;ber 200 m Freistil ist hoch. Das erhoffte A-Finale am Abend verfehlte er in 1.49,21 Minuten als Zehnter um mehr als eine Sekunde.<BR /><BR /> Das B-Finale gewann Ballo nach einer Steigerung in 1.48.56 Minuten vor Matteo Ciampi (1.48,60), die Staffelpl&auml;tze f&uuml;r die WM machten sich f&uuml;nf andere &bdquo;Azzurri&ldquo; im A-Finale unter sich aus. Sette-Colli-Sieger Carlos D'Ambrosio gl&auml;nzte in 1.45,99 und wird in Singapur den Italienrekord von 1.45,67 im Visier haben.<BR /><BR />&bdquo;1.48,5 ist nicht die Zeit, die ich gewollt habe. Ich habe schon gehofft, etwas schneller zu sein, das muss ich zugeben. Aber vielleicht war ich zu angespannt und habe den Wettkampf zu sehr gesp&uuml;rt, weil ich nicht so geschwommen bin, wie noch letzte Woche in Bologna. Vielleicht h&auml;tte ich noch ein Rennen schwimmen sollen vorher&ldquo;, meinte Ballo. &bdquo;Aber ich habe mich wieder ein bisschen verbessert. Jetzt bleiben noch die Jahrgangsmeisterschaften in Rom, die ich auf jeden Fall bestreiten werde.&ldquo; <BR /><BR /><h3>
Oberhauser Landesrekord</h3>Am dritten und letzten Tag des internationalen Meetings im Foro Italico verbesserte Hannah Oberhauser vom SSV Bruneck ihren &uuml;ber zwei Monate alten U18- und U16-Landesrekord vom 16. April (26,37) in Riccione auf 26,17 Sekunden. Damit landete die 15-J&auml;hrige als zweitj&uuml;ngste Schwimmerin im Feld auf Platz 20. Exakt die gleiche Zeit,war  die Dietenheimerin schon eine Woche vorher in Meran als Startschwimmerin der S&uuml;dtiroler Freistilstaffel geschwommen. Sabrina Weger zeigte in 26,65 als 39. laut Coach Christian Mattivi ein &bdquo;normales Rennen&ldquo;.  <BR /><BR />Gaia Neidiger (17) vom SSV Bruneck verfehlte  &uuml;ber 200 m Brust in 2.34,81 Minuten das B-Finale nur um 0,66 Sekunden. Mit ihrer pers&ouml;nlichen Bestzeit vom Cool Meeting in Meran eine Woche vorher (2.31,49) w&auml;re sie am Samstag Zehnte geworden.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 30 Jun 2025 10:41:02 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 30 Jun 2025 10:41:11 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171831</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/stefano-ballo-rechts-musste-eine-enttaeuschung-verkraften.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/stefano-ballo-rechts-musste-eine-enttaeuschung-verkraften.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Stefano Ballo (rechts) musste eine Enttäuschung verkraften. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Stefano Ballo ist zuversichtlich</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/stefano-ballo-ist-zuversichtlich</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/stefano-ballo-ist-zuversichtlich</guid>
   <description>Zum „Einschwimmen“ kamen die 100 m Freistil für Stefano Ballo am Freitag beim Sette-Colli-Meeting gerade recht. In 50,54 Sekunden landete der Routinier auf dem 37. Platz.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
   <content:encoded><![CDATA[&bdquo;Ich wollte schon ein bisschen schneller sein, das gebe ich ehrlich zu.   Aber auf der zweiten L&auml;nge hat die Frequenz nicht mehr gestimmt. Ich habe es &uuml;bertrieben, aber das passiert mir &uuml;ber 100 Meter immer wieder. 50,5 ist nicht gut, aber auch nicht schlecht. Aber ich bin beruhigt im Hinblick auf die 200 m am Samstag. Mal schauen, was herauskommt.&ldquo;<BR /><BR />Im Vorlauf am Morgen  (10.30 Uhr) will sich der Bozner f&uuml;r das Finale am Abend qualifizieren und dann seine kleine WM-Chance nutzen.<BR /><BR />Zweiter Start und zweites B-Finale f&uuml;r Viviane Graif. Die 26-J&auml;hrige vom SC Meran, die schon &uuml;ber 100 m Brust am  Donnerstag in 1.09,89 eine pers&ouml;nliche Bestzeit aufgestellt hatte und im B-Finals Siebte (Gesamt-15.) geworden war, qualifizierte sich gestern auch &uuml;ber 50 m Brust in 31,75 als Zw&ouml;lfte im Vorlauf f&uuml;r das B-Finale am Abend.  An die Zeit kam sie nicht mehr ganz heran und belegte in 31,98 Sekunden am Ende den 14. Platz. Die 50 m Brust der M&auml;nner gewann Ludovico Viberti mit dem neuen Italienrekord von 26,27 Sekunden &ndash; der drittschnellsten Marke aller Zeiten. <BR /><BR />Sabrina Weger vom SSV Bozen zeigte &uuml;ber 100 m Freistil kein gutes Rennen und musste in 58,59 Sekunden mit dem 43. Platz zufrieden sein. Heute ist die 23-J&auml;hrige ebenso wie Hannah Oberhauser (SSV Bruneck) &uuml;ber 50 m Freistil im Einsatz. Gaia Neidiger vom SSV Bruneck startet &uuml;ber 200 m Brust.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sat, 28 Jun 2025 09:30:00 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sat, 28 Jun 2025 09:36:29 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171708</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/viviane-graif-giorgio-scala.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/viviane-graif-giorgio-scala.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Viviane Graif Giorgio Scala © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Südtiroler strahlen in Rom</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-strahlen-in-rom</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-strahlen-in-rom</guid>
   <description>In diesen Tagen findet das 61. „7-Colli-Meeting“ in Rom statt – gestern erfolgte der Auftakt. Es ist die letzte Gelegenheit sich für die WM vom 27. Juli bis 3. August in Singapur zu qualifizieren. Gestern waren auch drei Südtiroler im Einsatz.</description>
   <author>info@sportnews.bz (ph)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Viviane Graif (SC Meran) durfte zweimal starten. In 1.10,21 Minuten qualifizierte sich die 26-J&auml;hrige am Vormittag f&uuml;r das B-Finale &uuml;ber 100 Meter Brust. Am Abend machte sie es noch besser und schlug sogar bei 1.09,89 an. Das ergab im  B-Finale den siebten Platz. Graif hatte  allen Grund, gl&uuml;cklich zu sein. Gaia Neidiger (SSV Bruneck) erzielte &uuml;ber die gleiche Distanz in 1.11,41 die  29. Zeit. Vom Jahrgang 2007 stellte sie die viertschnellste Zeit auf.<BR /><BR />&Uuml;ber 50 m Freistil nahm der Bozner Luca Scampicchio (SSV Bozen) teil. Er schwamm technisch sauber und war schneller als zuletzt beim Cool Swim Meeting in Meran. Der Schwimmer des Jahrgangs 2007 erzielte in 23,39 Sekunden die insgesamt 43. Zeit &ndash; was seinen Jahrgang in Italien anbelangt, war er Dritter.<BR /><BR />F&uuml;r das herausragende Ergebnis des Tages sorgte &uuml;ber 400 m Freistil Marco De Tullio, der in 3.44,89 klar gewinnen konnte. Eine Niederlage musste hingegen Olympiasieger Thomas Ceccon einstecken. Der Goldjunge von Paris 2024 landete &uuml;ber 100 m R&uuml;cken in 53,31 &bdquo;nur&ldquo; an zweiter Stelle hinter dem Russen Miron Lifintsew (53,23).]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 26 Jun 2025 20:42:59 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 26 Jun 2025 20:43:05 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171621</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/stark-viviane-graif-scm.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/stark-viviane-graif-scm.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Stark: Viviane Graif (SCM).</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Ceccon sorgt für ein grandioses Finale in Meran</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ceccon-sorgt-fuer-ein-grandioses-finale-in-meran</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ceccon-sorgt-fuer-ein-grandioses-finale-in-meran</guid>
   <description>Die neunte Auflage des Cool Swim Meeting im Meraner Lido ist am Sonntag-Nachmittag mit einem grandiosen Rennen über 100 m der Rücken zu Ende gegangen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Olympiasieger Thomas Ceccon hat die Erwartungen erf&uuml;llt und nicht nur das Duell mit dem vier Jahre j&uuml;ngeren Christian Bacico gewonnen, sondern auf seiner Paradestrecke in 53,91 Sekunden einen neuen Meetingrekord aufgestellt. Er verbesserte seine Zeit aus dem Vorjahr (54,19, reichte Bacico heute zu Platz zwei) um knapp drei Zehntelsekunden. <BR /><BR />Nach zwei Veranstaltungsrekorden von Massimiliano Matteazzi &uuml;ber 200 m Brust und 200 m Lagen gab es an den drei Wettkampftagen in Meran insgesamt zw&ouml;lf neue Meetingbestleistungen. Es war also eine Veranstaltung der Rekorde mit &uuml;ber 900 Teilnehmern aus &uuml;ber 60 Vereinen und neun L&auml;ndern.<BR /><BR /><h3>
Matteazzi stellt zwei Meetingrekorde auf</h3>Ceccon h&auml;lt &uuml;ber 100 m R&uuml;cken auch den Weltrekord. Heute hat er gezeigt, was er kann. Er sprang mit einer Badehaube von Lorenzo Mora ins Wasser, der im schnellsten Lauf fehlte. &bdquo;Die Zeit ist nicht schlecht, eine gute Durchgangzeit f&uuml;r die 200 Meter. Ich trainiere immer konstant und habe vier Jahre mehr Training hinter mir als er&ldquo;, sagte Ceccon. Er bezog sich auf Bacico (Jahrgang 2005), der den Olympiasieger gefordert hat. &bdquo;Aber Thomas auf dieser Strecke zu schlagen, ist nicht einfach.&ldquo; Ceccon war &uuml;brigens versp&auml;tet in Meran eingetroffen, weil er im Stau gestanden hatte  <a href="https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/meran-freute-sich-auf-den-star-doch-der-liess-auf-sich-warten" target="_blank" class="external-link-new-window" title="">(hier geht es zur Story).</a><BR /><BR />Gleich zwei Meetingrekorde hat heute Massimiliano Matteazzi aufgestellt. Zu Beginn dr&uuml;ckte er die bisherige Meeting-Bestleistung &uuml;ber 200 m Brust von Tommaso Grandini (2.16,24 im Vorjahr) um fast zwei Sekunden auf 2.14,58 Minuten und kassierte ein Preisgeld von 200 Euro. Auch Alessandro Ionica (2.15,63) blieb unter dem bisherigen Meetingrekord. Eine Stunde sp&auml;ter machte es Matteazzi &uuml;ber 200 m Lagen noch besser. Er nahm seinem &auml;lteren Bruder Pier Andrea Matteazzi den Veranstaltungsrekord von 2.01,52 ab, den dieser im Jahr 2022 geschwommen war. Matteazzi dr&uuml;ckte von Beginn an auf das Tempo und schlug in 2.00,58 an.<h3>
Dritter Sieg im dritten Brust-Rennen f&uuml;r Lisa Angiolini</h3>Nach 50 und 100 m gewann sie heute auch &uuml;ber 200 m Brust in 2.29,31, blieb aber zwei Sekunden &uuml;ber ihrer Meraner Bestmarke aus dem Jahr 2023 (2.27,29). Auf Platz zwei landete die Bruneckerin Gaia Neidiger, 17 Jahre, vom Team S&uuml;dtirol in 2.31,48. &ldquo;Dieser Sieg stellt mich zufrieden&ldquo;, sagte Angiolini, die vor einem Jahr das Olympia-Finale nur knapp verpasst hatte. &bdquo;Jetzt will ich beim Sette Colli kommende Woche in Rom schneller schwimmen.&ldquo; <BR /><BR />&Uuml;ber 100 m R&uuml;cken war Nicole Santuliana in 1.03,63 nicht zu schlagen. Die 100 m Delfin gingen an Lucia Tassinario vom Team Piemont (1.00,62), &Uuml;ber 100 m Delfin der M&auml;nner war Luca Scampicchio mit der schnellsten Zeit gemeldet. Der Lokalmatador des SSV Bozen landete in 55,50 hinter Sieger Francesco Cavallotti (55,14/Aqua Alpha) auf Platz zwei.  <BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Lisa Angiolini und Thomas Ceccon mit den Schecks für die besten Gesamtleistungen in Meran. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-268809" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/06/lisa-angiolini-und-thomas-ceccon-mit-den-schecks-fuer-die-besten-gesamtleistungen-in-meran.jpg"><img alt="Lisa Angiolini und Thomas Ceccon mit den Schecks für die besten Gesamtleistungen in Meran. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/06/lisa-angiolini-und-thomas-ceccon-mit-den-schecks-fuer-die-besten-gesamtleistungen-in-meran.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Lisa Angiolini und Thomas Ceccon mit den Schecks für die besten Gesamtleistungen in Meran. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
&Uuml;ber 200 m Lagen bleibt Laura Letrari der Veranstaltungsrekord. Ihre 2.14,82 aus dem Jahr 2017 konnte Siegerin Angelica Guerra (2.19,29) nicht gef&auml;hrden. Zum Abschluss standen wie immer die 800 m Freistil auf dem Programm. Dabei feierten die Brasilianerin Maria Paula Heitmann nach 200 und 400 m Freistil (8.49.53) und Tommaso Griffante nach 400 und 1500 m Freistil ihren jeweils dritten Sieg. Griffante blieb in 7.58,89 nur eine Sekunde &uuml;ber dem Veranstaltungsrekord von Marco De Tullio (7.57,81/2019). <BR /><BR /><h3>
1000 Euro f&uuml;r Ceccon und Angiolini</h3>Einen Scheck &uuml;ber 1000 Euro f&uuml;r die beste Einzelleistung des Cool Meetings anhand der Punktetabelle des Weltverbandes World Aquatics gab es f&uuml;r Thomas Ceccon f&uuml;r seine Siegerzeit &uuml;ber 100 m R&uuml;cken (die 53,91 Sekunden sind 876 Punkte wert) und f&uuml;r Lisa Angiolini f&uuml;r ihren Sieg &uuml;ber 100 m Brust (die 1.08.16 entsprechen 832 Punkten).]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 22 Jun 2025 19:06:46 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 22 Jun 2025 19:07:03 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171306</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/thomas-ceccon-hat-in-meran-am-sonntag-die-erwartungen-erfuellt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/thomas-ceccon-hat-in-meran-am-sonntag-die-erwartungen-erfuellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Thomas Ceccon hat in Meran am Sonntag die Erwartungen erfüllt. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Meran freute sich auf den Star, doch der ließ auf sich warten</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/meran-freute-sich-auf-den-star-doch-der-liess-auf-sich-warten</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/meran-freute-sich-auf-den-star-doch-der-liess-auf-sich-warten</guid>
   <description>Thomas Ceccon wurde als großer Star beim Cool Swim Meeting in Meran angekündigt. Am Ende erschien der italienische Ausnahmeschwimmer aber nicht in der Kurstadt – und zwar aus einem kuriosen Grund.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Was f&uuml;r ein Pech f&uuml;r die Organisatoren des Cool Swim Meetings in Meran! Thomas Ceccon, der gro&szlig;e Star der Schwimm-Veranstaltung im Lido der Kurstadt, musste seinen Start &uuml;ber 50 Meter Freistil kurzfristig absagen. Der Grund: Er steckte auf der A22-Brennerautobahn im Stau.<BR /><BR />Weil viele deutsche und &ouml;sterreichische Urlauber vom verl&auml;ngerten Woche nach Hause zur&uuml;ckkehrten (und es zudem einen Unfall gab), staute es auf der Brennerautobahn in Richtung Norden ordentlich. Mittendrin war Ceccon, der es deshalb nicht rechtzeitig nach Meran schaffte und seine Startbahn leer lassen musste. <BR /><BR />Besonders bitter: Es w&auml;re Ceccons mit Hochspannung erwartetes Comeback-Rennen in Italien gewesen, nachdem er das gesamte Fr&uuml;hjahr in Australien verbracht hatte. Schlussendlich schaffte es Ceccon mit Versp&auml;tung doch noch nach Meran. Am Samstag und Sonntag war der Superstar dann schlie&szlig;lich im Lido am Start.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 22 Jun 2025 17:53:07 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 22 Jun 2025 17:53:18 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171303</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/thomas-ceccon-trudelte-mit-verspaetung-beim-cool-swim-meeting-in-meran-ein.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/thomas-ceccon-trudelte-mit-verspaetung-beim-cool-swim-meeting-in-meran-ein.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Thomas Ceccon trudelte mit Verspätung beim Cool Swim Meeting in Meran ein. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Die große Schwimm-Show in Meran</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/die-grosse-schwimm-show-in-meran</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/die-grosse-schwimm-show-in-meran</guid>
   <description>Auch am zweiten Tag beim Cool Swim Meeting im Meraner Lido bekamen die vielen Zuschauer am Samstagnachmittag großen Schwimmsport und zahlreiche Spitzenleistungen geboten.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Nach den vier Meetingrekorden am Freitag (50 und 100 m Brust der M&auml;nner, 50 m R&uuml;cken der M&auml;nner und 400 m Freistil der Frauen) lie&szlig;en vor allem die gro&szlig;en Namen aus Italien mit weiteren guten Leistungen aufhorchen. Das Publikum konnte f&uuml;nf Meetingrekorde beklatschen. Vor dem dritten und letzten Wettkampftag am Sonntag (Rai Sport &uuml;bertr&auml;gt die schnellsten Serien von 15 Uhr bis 16.30 Uhr live) gibt es schon neun neue Meetingrekorde. <BR /><BR />Aufgestellt haben sie am Samstag Sofia Morini (100 m Freistil), Giovanni Caserta (200 m Freistil). Lorenzo Glessi (50 m Delfin), Christian Bacico (200 m R&uuml;cken) und Simone Cerasuolo, der &uuml;ber 50 m Brust in 27,21 Sekunden klar vor Olympiasieger Thomas Ceccon (28,34) gewonnen hat. Ceccon ist kein Brust-Spezialist, er startet am Sonntag noch &uuml;ber 100 m R&uuml;cken. Auf seiner Paradestrecke ist er Olympiasieger. <BR /><BR /><h3>
Ceccons gro&szlig;er Auftritt kommt noch</h3>Bis zum letzten Rennen wurde auch heute eine tolle Show geboten. F&uuml;r den f&uuml;nften und letzten Meetingrekord des Tages sorgte Sofia Morini von der Heeressportgruppe. Sie gewann die 100 m Freistil in 55,16 Sekunden und l&ouml;schte damit den Veranstaltungsrekord der Brixnerin Laura Letrari aus (55,75), der sieben Jahre Bestand hatte. Bei den M&auml;nnern verpasste Olympiamedaillengewinner Manuel Frigo &uuml;ber 100 m Freistil bei seinem Sieg in 48,85 Sekunden den Meetingrekord von Ceccon aus dem Jahr 2023 nur knapp (48,64).<BR /><BR />Den ersten Veranstaltungsrekord des Samstags hatte Giovanni Caserta &uuml;ber 200 m Freistil aufgestellt. Der Bronzemedaillengewinner der Universiade 2023 hat nach einer Schulteroperation kein einfaches Jahr hinter sich, aber er startete furios und konnte am Ende in 1.48,59 den vier Jahre alten Cool-Rekord von Thomas Ceccon (1.48,95) unterbieten. &bdquo;Ich bewundere Ceccon sehr, jetzt habe ich ihm einen Rekord abgenommen&ldquo;, so Caserta im Siegerinterview auf Rai Sport.<BR /><BR /><h3>
Glessi sorgt f&uuml;r n&auml;chsten Rekord</h3>Gleich danach sorgte Lorenzo Glessi f&uuml;r den n&auml;chsten Rekord. Der 27-J&auml;hrige von der Heeressportgruppe unterbot in 24,03 die Meetingbestleistung von Maxim Lobanovski (24,07 im Jahre 2022). &bdquo;Ich habe mir schon eine Bestzeit erwartet, schade, dass ich nicht unter 24 geblieben bin&ldquo;, so Glessi.<BR /><BR />Danach trumpfte R&uuml;ckenspezialist Christian Bacico auf. Zweiter Start, zweiter Meetingrekord. &Uuml;ber 50 m R&uuml;cken am Vortag hatte er sich den Sieg und den Veranstaltungsrekord von 25,45 noch mit Lorenzo Mora teilen m&uuml;ssen. Heute setzte er sich gegen den zweimaligen Kurzbahn-Weltmeister klar durch. Mit einer sagenhaften letzten L&auml;nge siegte er in 1.59,42 Minuten und nahm Mora auch den Meetingrekord aus dem letzten Jahr ab (2.02,32). Mora wurde in 2.02,37 heute Zweiter.<BR /><BR /><h3>
Cerasuolo unterbietet seinen Rekord</h3>Dann folgte das mit Spannung erwartete Rennen &uuml;ber 50 m Brust. Simone Cerasuolo, der am Vortag &uuml;ber 100 m Brust zwei Rekorde auf einen Schlag aufgestellt hatte, unterbot seinen Meetingrekord &uuml;ber 50 m Brust (27,68) erneut und dr&uuml;ckte ihn auf 27,21. Ceccon war trotz der 28,64 nicht unzufrieden. &bdquo;Die 50 Brust interessieren mich nicht, heute Vormittag war ich noch im Kraftraum&ldquo;, sagte er nach seinem ersten Rennen in Italien in diesem Jahr. N&auml;chste Woche wartet noch das Sette-Colli-Meeting in Rom, dann z&auml;hlt nur mehr die Weltmeisterschaft, die am 27. Juli in Singapur beginnt.<BR /><BR />&Uuml;ber 50 m Brust gab es das gleiche Podest wie am Freitag &uuml;ber 100 m Brust. Lisa Angiolini gewann in 31,49 vor den S&uuml;dtirolerinnen (31,82) und Gaia Neidiger (32,91). &bdquo;Heute war ich etwas schneller, aber bin trotzdem entt&auml;uscht&ldquo;, meinte Angiolini im TV-Interview. Den zweiten Sieg am zweiten Tag hat heute auch Chiara Tarantino gefeiert, die nach den 50 m Freistil auch die 50 m Delfin in 25,78 f&uuml;r sich entschieden hat. Der Meetingrekord von Ilaria Bianchi (26,86) hielt.<BR /><BR />Im ersten Rennen des Tages hatte Maria Paula Heitmann ihren zweiten Sieg eingefahren. Nach den 400 m Freistil (4.12.52) setzte sie sich heute auch &uuml;ber 200 m Freistil in 2.01,79 durch. Die 400 m Lagen gingen an Angelica Guerra (4.53,94) und den Brasilianer Almeida Brandonn in 4.21,55.  Auch Cecilia Ghigliotti holte &uuml;ber 200 R&uuml;cken in 2.19,92 den zweiten Sieg des Wochenendes. Die 1500 m Freistil sicherten sich Maria Vittoria Suisola (17.13,41) und Tommaso Griffante (15.14,90).<BR /><BR /><h3>
600 Euro in einer Minute kassiert</h3>Schon am ersten Tag bei der neunten Auflage des Cool Swim Meeting im Meraner Lido gab es gro&szlig;en Sport bei gro&szlig;er Hitze zu sehen. Die wichtigste Freiluftveranstaltung im S&uuml;dtiroler Schwimmkalender kann in diesem Jahr mit einer Rekordbeteiligung (exakt 937 Teilnehmer) aufwarten, darunter sind auch 14 Athleten der italienischen Nationalmannschaft um Olympiasieger Thomas Ceccon. <BR /><BR />Der Protagonist am ersten Tag hie&szlig; zweifellos Simone Cerasuolo, der etwas geschafft hat, was beim Cool Meeting noch niemandem gelungen ist. Der 21-J&auml;hrige hat in einem Rennen zwei Meetingrekorde aufgestellt. Er gewann die 100 m Brust in 1.00,31 Minuten und entriss Fabio Scozzoli den sieben Jahre alten Veranstaltungsrekord (1.00,89). Er schwamm die ersten 50 Meter in 27,68 Sekunden und holte sich damit auch noch den Meetingrekord &uuml;ber 50 m R&uuml;cken, den Scozzoli in 27,75 ebenfalls seit dem Jahre 2019 gehalten hatte. In etwas mehr als einer Minute kassierte er ein Preisgeld von 600 Euro. &bdquo;Morgen starte ich noch &uuml;ber 50 m Brust, gegen Thomas (Ceccon). Ich bin gespannt&ldquo;, sagte Cerasuolo.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sat, 21 Jun 2025 19:37:39 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sat, 21 Jun 2025 19:37:42 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171249</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/in-meran-gab-es-eine-grosse-show.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/in-meran-gab-es-eine-grosse-show.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>In Meran gab es eine große Show.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Gleich vier Meetingrekorde zum Auftakt</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/gleich-vier-meetingrekorde-zum-auftakt</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/gleich-vier-meetingrekorde-zum-auftakt</guid>
   <description>Schon am ersten Tag gab es bei der neunten Auflage des Cool Swim Meeting im Meraner Lido großen Sport bei großer Hitze zu sehen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die wichtigste Freiluftveranstaltung im S&uuml;dtiroler Schwimmkalender kann in diesem Jahr mit einer Rekordbeteiligung (exakt 937 Teilnehmer) aufwarten, darunter sind auch 14 Athleten der italienischen Nationalmannschaft um Olympiasieger Thomas Ceccon. Der 24- J&auml;hrige aus dem Veneto ist der Publikumsliebling in Meran. Am ersten Tag war Ceccon noch Zuschauer. <BR /><BR />Dennoch gab es gute Ergebnisse und nicht weniger als vier Meetingrekorde durch Simone Cerasuolo (50 und 100 m Brust in 27,68 bzw. 1.00,31), Lorenzo Mora und Christian Bacico (sie siegten &uuml;ber 50 m R&uuml;cken ex aequo in 25,45) und die Brasilianerin Maria Paula Heitmann (400 m Freistil in 4.12,52). <BR /><BR /><h3>
Cerasuolo &uuml;berragend</h3>
Erstmals gibt es in diesem Jahr auch eine TV-Direkt&uuml;bertragung. Auch am Samstag (ab 16.20 Uhr) und am Sonntag (ab 15 Uhr) zeigt Rai Sport die schnellsten L&auml;ufe direkt. Der Protagonist am ersten Tag hie&szlig; zweifellos Simone Cerasuolo, der etwas geschafft hat, was beim Cool Meeting noch niemandem gelungen ist. Der 21-J&auml;hrige hat in einem Rennen zwei Meetingrekorde aufgestellt. Er gewann die 100 m Brust in 1.00,31 Minuten und entriss Fabio Scozzoli den sieben Jahre alten Veranstaltungsrekord (1.00,89). Er schwamm die ersten 50 Meter in 27,68 Sekunden und holte sich damit auch noch den Meetingrekord &uuml;ber 50 m R&uuml;cken, den Scozzoli in 27,75 ebenfalls seit dem Jahre 2019 gehalten hatte. In etwas mehr als einer Minute kassierte er ein Preisgeld von 600 Euro. &bdquo;Morgen starte ich noch &uuml;ber 50 m Brust gegen Thomas (Ceccon). Ich bin gespannt&ldquo;, sagte Cerasuolo. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Lisa Angiolini war nicht restlos glücklich. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-268632" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/06/lisa-angiolini-war-nicht-restlos-gluecklich.jpg"><img alt="Lisa Angiolini war nicht restlos glücklich. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/06/lisa-angiolini-war-nicht-restlos-gluecklich.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Lisa Angiolini war nicht restlos glücklich. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
<BR />Auch das Rennen &uuml;ber 50 m R&uuml;cken bei den M&auml;nnern hatte einiges zu bieten. Im Generationenduell zwischen Lorenzo Mora (Jahrgang 1998, Fiamme Rosse) und Nachwuchshoffnung Christian Bacico (Jahrgang 2005, Esercito) gab es ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Am Ende schlugen beiden mit der gleichen Zeit von 25,45 Sekunden an und unterboten den ein Jahr alten Meetingrekord von Mora um drei Zehntelsekunden. Etwas entt&auml;uscht war Lisa Angiolini &uuml;ber ihre Siegerzeit von 1.08,16 Minuten. Sie verpasste ihren Meetingrekord aus dem Jahr 2023 (1.07,60) und siegte vor den S&uuml;dtirolerinnen Viviane Graif (1.10,11) und Gaia Neidiger (1.10,99). &bdquo;Ich habe ehrlichgesagt schon gehofft, etwas schneller zu sein&ldquo;, meinte die WM-Starterin im Interview mit Rai Sport. <BR /><BR />Der Freistil-Sprint &uuml;ber 50 m Freistil der M&auml;nner hat die hohen Erwartungen erf&uuml;llt. Leonardo Deplano hat den mit Spannung erwarteten Sprint zum Auftakt am Nachmittag in einer sehr guten Zeit von 22,21 Sekunden vor seinem Nationalmannschaftskollegen Manuel Frigo (22,41) und Luca Serio (23,00) gewonnen. Die 50 m Freistil der Frauen gingen an Chiara Tarantino in 25,78. Erw&auml;hnenswert ist die Tatsache, dass die 50 m R&uuml;cken von Giorgia Genghini gewonnen wurden, die in der zweiten Serie an den Start gegangen war. Ihre Zeit von 29,65 wurde in der schnellsten Serie nicht mehr erreicht. <BR /><BR /><h3>
Starke Ergebnisse</h3>
Zum Abschluss des Tages sorgte eine S&uuml;damerikanerin f&uuml;r den vierten Meetingrekord des Tages. Maria Paula Heitmann, die Siegerin der S&uuml;damerika-Spiele von 2022 &uuml;ber 400 m Freistil, l&ouml;schte in 4.12,52 Minuten die sieben Jahre alte Meraner Bestmarke von Martina Caramignoli (4.14,24) aus. Daf&uuml;r gab es 200 Euro. Bei den M&auml;nnern war der Cool-Rekord von Gabriele Detti (3.47,78 im Jahr 2021) nicht in Gefahr. Den Sieg holte sich Tommaso Griffante &uuml;berlegen in 3.54,84. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Leonardo Deplano (links) und Manuel Frigo. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-268635" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/06/leonardo-deplano-links-und-manuel-frigo.jpg"><img alt="Leonardo Deplano (links) und Manuel Frigo. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/06/leonardo-deplano-links-und-manuel-frigo.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Leonardo Deplano (links) und Manuel Frigo. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
<BR />Die Rennen &uuml;ber 200 m Delfin gingen an Cecilia Ghigliotti (2.16,63) und Andrea Borrelli (2.02,12). Das K.o.-Rennen &uuml;ber 50 m Freistil zum Abschluss am Freitag sicherten sich Alice Guarnieri (Aqua Alpha) und der zweimalige Olympia-Medaillengewinner Manuel Frigo. Sie setzten ich im Finale gegen Hannah Oberhauser vom SSV Bruneck und Matteo Oppioli durch. F&uuml;r die Sieger gab es einen Scheck &uuml;ber 400 Euro, f&uuml;r die Finalisten immerhin 250 Euro.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 21:42:46 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 20 Jun 2025 21:42:53 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171198</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/simone-cerasuolo-stellte-zwei-rekorde-auf.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/simone-cerasuolo-stellte-zwei-rekorde-auf.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Simone Cerasuolo stellte zwei Rekorde auf. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Das wird ein Cool Swim Meeting der Rekorde</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/das-wird-ein-cool-swim-meeting-der-rekorde</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/das-wird-ein-cool-swim-meeting-der-rekorde</guid>
   <description>Wie jedes Jahr war das Josef Resort in Falzeben in Hafling oberhalb von Meran am Mittwochabend die glanzvolle Kulisse für die Pressekonferenz zur Vorstellung der neunten Auflage des Cool Swim Meetings, das von Freitag bis Sonntag im Meraner Lido stattfindet.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm/det)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die Organisatoren um OK-Chef Walter Taranto, dessen Vize Gebhard Unterrainer und Meetingdirektor Marco Giongo k&ouml;nnen in diesem Jahr zwei wichtige Neuerungen vorstellen: Die dreit&auml;gige Live-TV-&Uuml;bertragung auf Rai Sport und die M&ouml;glichkeit, beim Cool Meeting eine Qualifikationszeit f&uuml;r die Weltmeisterschaft zu schwimmen, die von Ende Juli bis Anfang August in Singapur ausgetragen wird. Das hat den Rekord von 937 Athleten aus neun Nationen und 65 Vereinen mit vielen gro&szlig;en Namen der italienischen Schwimmszene nach Meran gelockt.<BR /><BR />Bei der Pressekonferenz dabei waren auch die sieben Mitglieder des italienischen Nationalteams, das seit vergangenem Montag unter der Leitung von Trainer Claudio Rossetto in Meran trainiert: Manuel Frigo, Paolo Conte Bonin, Giovanni Carraro, Davide Dalla Costa, Giovanni Caserta, Lorenzo Mora und Luca Serio. Cesare Butini, der Cheftrainer der Schwimm-Nationalmannschaft, wollte die gro&szlig;en Namen, die am Wochenende in Meran eintreffen werden, pers&ouml;nlich vorstellen. Allen voran Thomas Ceccon, Olympiasieger und Weltrekordhalter &uuml;ber 100 m R&uuml;cken. Der 24-J&auml;hrige hat f&uuml;r nicht weniger als sechs Rennen gemeldet und wird am Donnerstag in Meran erwartet.<BR /><BR /><h3>
Thomas Ceccon ist der gro&szlig;e Star</h3>Ceccon h&auml;lt derzeit vier Rekorde beim Cool Meeting. Butini sagte auf der Pressekonferenz: &bdquo;Wir haben 14 Athleten aus der Nationalmannschaft in Meran am Start, von denen sich f&uuml;nf bereits f&uuml;r die Weltmeisterschaften qualifiziert haben, und acht, die an den Olympischen Spielen in Paris teilgenommen haben. Wir denken an das Hauptziel der Saison, die Weltmeisterschaften in Singapur, die am 27. Juli beginnen, aber das Cool Meeting ist sehr wichtig f&uuml;r uns, eine Woche vor dem Sette Colli, bei dem die WM-Mannschaft endg&uuml;ltig definiert wird.&ldquo; <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Das Interesse ist groß. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-268440" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/06/das-interesse-ist-gross.jpg"><img alt="Das Interesse ist groß. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/06/das-interesse-ist-gross.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Das Interesse ist groß. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
<BR />Ebenfalls am Start sein werden am Wochenende Lisa Angiolini, Silbermedaillengewinnerin &uuml;ber 100 m Brust bei den Europameisterschaften 2022 in Rom, Leonardo Deplano und Simone Cerasuolo, der am Sonntag 22 Jahre alt wird. Zu beachten ist auch der junge Christian Bacico, Jahrgang 2005, der als talentierter R&uuml;ckenschwimmer gilt. <BR /><BR />OK-Chef Taranto bedankte sich bei den hundert freiwilligen Helfern, bei den Sponsoren und bei den Institutionen. Anwesend waren auch Merans Vize-B&uuml;rgermeister Nerio Zaccaria, Sportstadtr&auml;tin Barbara H&ouml;lzl, Angelo Gennaccaro, der Vizepr&auml;sident des Landtages, und Luca Bordato, der Pr&auml;sident der Meranarena. <BR /><BR /><h3>
Drei Tage Live&uuml;bertragung auf Rai Sport</h3>Das Meeting beginnt am Freitag um 15 Uhr und wird zum ersten Mal live im Fernsehen auf Rai Sport &uuml;bertragen. &bdquo;Aus TV-Gr&uuml;nden haben wir die schnellen Serien vorverlegt&ldquo;, sagt Taranto. Am Freitag von 17 Uhr bis 18.20 Uhr, am Samstag von 16.20 bis 17.50 Uhr und am Sonntag von 15 bis 16.30 Uhr werden die beiden schnellsten Serien jedes Rennens in kompakter Form im TV zu sehen sein. Insgesamt zehn Regionalauswahlen haben genannt, darunter auch die S&uuml;dtiroler Landesauswahl, die von Luca Scampicchio vom SSV Bozen angef&uuml;hrt wird, der in der ersten Juli-Woche in der Slowakei auch an der Junioren-Europameisterschaft teilnehmen wird.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 19 Jun 2025 10:27:22 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 19 Jun 2025 10:27:26 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>171084</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/alle-freuen-sich-auf-das-cool-swim-meeting.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/alle-freuen-sich-auf-das-cool-swim-meeting.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Alle freuen sich auf das Cool Swim Meeting. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:title>
     <media:credit role="author">Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Die ersten Schwimm-Stars trudeln in Meran ein</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/die-ersten-schwimm-stars-trudeln-in-meran-ein</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/die-ersten-schwimm-stars-trudeln-in-meran-ein</guid>
   <description>Wenn die ersten Athleten der italienischen Schwimm-Nationalmannschaft ihre Trainingsbahnen im Meraner Lido schwimmen, ist das Cool Swim Meeting nicht mehr weit entfernt. Schon jetzt ist alles bereit für die neunte Auflage des Highlights des Südtiroler Schwimmsommers. Von Freitag bis Sonntag verspricht es eine außergewöhnliche Veranstaltung mit noch nie dagewesenen Teilnehmerzahlen zu werden.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Sieben Mitglieder der italienischen Nationalmannschaft sind am Sonntag angereist: Manuel Frigo, Paolo Conte Bonin, Giovanni Carraro, Davide Dalla Costa, Giovanni Caserta, Lorenzo Mora und Luca Serio, die unter der Leitung von Trainer Claudio Rossetto in Meran t&auml;glich trainieren und am Wochenende zusammen mit allen anderen gro&szlig;en Namen ins Wasser gehen werden, angefangen bei Olympiasieger Thomas Ceccon, der auch in diesem Jahr der gro&szlig;e Star des Meetings sein wird.<BR /><BR />Es sind Rekordzahlen, die das Organisationskomitee, bestehend aus den beiden Schwimmvereinen der Stadt (AS Meran und Sportclub Meran) unter der F&uuml;hrung von Walter Taranto, vorlegen kann. 938 angemeldete Athleten sind eine noch nie dagewesene Zahl f&uuml;r die dreit&auml;gige Veranstaltung im Lido. <BR /><BR /><h3>
Scampicchio ist der Lokalmatador</h3>65 Vereine aus &Ouml;sterreich, der Schweiz, Deutschland, Brasilien, den Vereinigten Staaten und nat&uuml;rlich Italien sind dabei. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Im Meraner Lido wird Hochbetrieb herrschen. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-268074" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/06/im-meraner-lido-wird-hochbetrieb-herrschen.jpg"><img alt="Im Meraner Lido wird Hochbetrieb herrschen. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/06/im-meraner-lido-wird-hochbetrieb-herrschen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Im Meraner Lido wird Hochbetrieb herrschen. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
<BR />Nicht weniger als zehn Regionalauswahlen (Venetien, Toskana, Piemont, Ligurien, Basilikata, Emilia Romagna, Trentino, Latium, Lombardei) sind gemeldet und zum ersten Mal ist auch S&uuml;dtirol mit einer eigenst&auml;ndigen Mannschaft vertreten, die von Luca Scampicchio angef&uuml;hrt wird, dem 18-J&auml;hrigen der SSV Bozen, der Anfang Juli an den Jugend-Europameisterschaften in der Slowakei teilnehmen wird.<BR /><BR /><h3>
Live im TV</h3>Eine gro&szlig;e Neuheit dieser Ausgabe: Es wird drei Live-TV-&Uuml;bertragungen auf Rai Sport geben, um die schnellen Serien am Freitag von 17 bis 18.30 Uhr, am Samstag von 16 bis 17.45 Uhr und am Sonntag von 15 bis 16.30 Uhr zu &uuml;bertragen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 16 Jun 2025 12:54:06 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 16 Jun 2025 12:54:14 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>170895</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/teile-des-italienischen-nationalteams-trainieren-bereits-in-suedtirol.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/teile-des-italienischen-nationalteams-trainieren-bereits-in-suedtirol.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Teile des italienischen Nationalteams trainieren bereits in Südtirol.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>18-Jährige  schwimmt nächsten Weltrekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/18-jaehrige-schwimmt-naechsten-weltrekord</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/18-jaehrige-schwimmt-naechsten-weltrekord</guid>
   <description>Die kanadische Ausnahmeschwimmerin Summer McIntosh hat ihren dritten Weltrekord binnen fünf Tagen aufgestellt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die dreimalige Olympiasiegerin von Paris schlug im kanadischen Victoria &uuml;ber 400 Meter Lagen nach 4:23,65 Minuten an. Damit verbesserte die 18-J&auml;hrige ihre eigene Bestmarke aus dem Vorjahr um 73 Hundertstelsekunden.<BR /><BR />McIntosh hatte bei dem Event auf Vancouver Island zuvor schon Weltbestmarken &uuml;ber 200 Meter Lagen (2:05,70 Minuten) und 400 Meter Freistil (3:54,18 Minuten) aufgestellt. Sie z&auml;hlt zu den gro&szlig;en Favoritinnen auf gleich mehrere Titel bei den Weltmeisterschaften Ende Juli und Anfang August in Singapur.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Thu, 12 Jun 2025 08:00:49 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Thu, 12 Jun 2025 08:01:08 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>170598</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-ist-eine-klasse-fuer-sich.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-ist-eine-klasse-fuer-sich.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Summer McIntosh ist eine Klasse für sich. © APA/afp / ATTILA KISBENEDEK</media:title>
     <media:credit role="author">ATTILA KISBENEDEK</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>18-Jährige schwimmt neuen Weltrekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/18-jaehrige-schwimmt-neuen-weltrekord</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/18-jaehrige-schwimmt-neuen-weltrekord</guid>
   <description>Die 18-jährige Kanadierin Summer McIntosh hat bei der nationalen WM-Qualifikation in Victoria am Montag den nächsten Weltrekord aufgestellt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Zwei Tage nach ihrem Fabel-Weltrekord &uuml;ber 400 m Kraul verbesserte die dreifache Olympiasiegerin von Paris &uuml;ber 200 m Lagen die zehn Jahre alte Bestmarke der Ungarin Katinka Hosszu um 42 Hundertstelsekunden auf 2:05:70 Minuten.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 10 Jun 2025 10:53:07 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 10 Jun 2025 10:53:16 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>170475</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-hat-einen-neuen-weltrekord-aufgestellt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-hat-einen-neuen-weltrekord-aufgestellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Summer McIntosh hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. © GETTY IMAGES NORTH AMERICA / JARED C. TILTON</media:title>
     <media:credit role="author">JARED C. TILTON</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Südtiroler brillieren beim Euregio Swim Cup</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-brillieren-beim-euregio-swim-cup</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/suedtiroler-brillieren-beim-euregio-swim-cup</guid>
   <description>Bereits zum dritten Mal erlebte der Euregio Swim Cup beim Rovereto Swim Meeting seinen Abschluss.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Die gut etablierte Veranstaltung fand vom 6. bis zum 8. Juni zum 16. Mal im 50m-Becken des Centro Natatorio von Rovereto statt. Nach den Etappen in Innsbruck und Brixen waren knapp 590 Athleten und Athletinnen von 28 Mannschaften am Start, darunter auch viele aus S&uuml;dtirol. In der Euregio-Gesamtwertung, f&uuml;r die an mindestens zwei Etappen teilgenommen werden musste, holte sich der SC Meran mit 340 Punkten den Sieg, gefolgt von Bolzano Nuoto mit 330 Punkten, vor den Hausherren des 2001 Team Rovereto mit 320 Punkten.<BR /><BR />In der ESC-Staffelgesamtwertung, f&uuml;r die Mannschaften an mindestens zwei Etappen bei verschiedenen Staffelbewerben Punkte sammeln mussten, behauptete sich ebenfalls der Sportclub Meran vor Bolzano Nuoto und dem 2001 Team Rovereto. <BR /><BR />In der Euregio-F&uuml;nfkampfwertung, die die Vielseitigkeit des Nachwuchses belohnt und gleichfalls die Teilnahme an zwei Etappen voraussetzte, holten sich drei Athleten und Athletinnen des SSV Bruneck Gold: Florian Costner (Z&ouml;glinge), Hannah Oberhauser (Junioren) und Gaia Neidiger (Absolute Klasse), w&auml;hrend Philipp Lintner vom SC Meran bei den Junioren und Luca Franzoi von Bolzano Nuoto in der allgemeinen Klasse dominierten.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 22:39:45 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 09 Jun 2025 22:39:51 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>170442</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/strahlende-siegergesichter-beim-euregio-swim-cup.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/strahlende-siegergesichter-beim-euregio-swim-cup.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Strahlende Siegergesichter beim Euregio Swim Cup.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Teenagerin McIntosh gelingt neuer Fabel-Weltrekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/teenagerin-mcintosh-gelingt-neuer-fabel-weltrekord</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/teenagerin-mcintosh-gelingt-neuer-fabel-weltrekord</guid>
   <description>Die kanadische Schwimmerin Summer McIntosh hat den Weltrekord über 400 m Kraul pulverisiert.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[In 3.54,18 Minuten gewann sie die nationale WM-Ausscheidung in Victoria. Die dreifache Olympiasiegerin verbesserte die bisherige Bestmarke der Australierin Ariarne Titmus aus dem Jahr 2023 um 1,3 Sekunden. Der erst 18-j&auml;hrige Schwimmstar wird bei der kanadischen Ausscheidung f&uuml;r die WM im Juli in Singapur in sechs weiteren Disziplinen antreten.<BR /><BR />Die Teenagerin gewann bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille. Zudem ist die Kanadierin bereits achtmalige Weltmeisterin.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 08 Jun 2025 10:27:24 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 08 Jun 2025 10:27:40 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>170340</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-sprengt-die-grenzen-des-schwimmsports.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/06/summer-mcintosh-sprengt-die-grenzen-des-schwimmsports.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Summer McIntosh sprengt die Grenzen des Schwimmsports. © GETTY IMAGES NORTH AMERICA / JARED C. TILTON</media:title>
     <media:credit role="author">JARED C. TILTON</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Brixen feiert den Schwimmsport</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/brixen-feiert-den-schwimmsport</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/brixen-feiert-den-schwimmsport</guid>
   <description>Bereits am frühen Samstagmorgen des vergangenen Wochenendes schlugen 31 Vereine mit 520 Athleten im Freigelände der Acquarena Brixen ihre Zelte auf, um zwei Tage lang gemeinsam die Langbahnsaison der Schwimmer zu eröffnen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Beim internationalen Schwimmmeeting &bdquo;Brixen Swim Meeting&ldquo;, das sich im Wettkampfkalender dieser Sportart zu einem beliebten und gefragten Fixpunkt entwickelt hat, waren neben den S&uuml;dtiroler und Trentiner Nachwuchsschwimmer auch Athleten aus ganz Italien und &Ouml;sterreich vertreten. Erstmals am Start waren zudem die FISDIR-Athleten, also Schwimmer mit mentaler Beeintr&auml;chtigung. Auf dem Programm standen die 50er-, 100er- und 200er-Rennen in allen vier Stilen und Kategorien (ab Anw&auml;rter A, d.h. M&auml;dchen ab 11 Jahren, Knaben ab 12 Jahren), dazu die 4x50m Lagen-Staffel und die Rennen &uuml;ber 400m Freistil (mit den 24 schnellsten Einschreibezeiten) und &uuml;ber 400m Lagen (best 16). <BR /><BR />Die Spannung unter Athleten und Zuschauern kam am Samstagnachmittag beim KO-Finale zum H&ouml;hepunkt. Zugelassen waren dabei die 8 besten Schwimmer nach FINA-Punkten aus zwei 50er Rennen, wobei die/der als achter qualifizierte Athlet/in &uuml;ber den Schwimmstil des ersten Durchgangs entschied. Die zwei langsamsten Schwimmer schieden jeweils aus, der letztqualifizierte w&auml;hlte den Stil des n&auml;chsten Durchgangs. Gaia Neidiger vom SSV Bruneck konnte im Finallauf ihren Titel vom letzten Jahr verteidigen, bei den m&auml;nnlichen Kollegen setzte sich Patrick Bevilacqua vom SSV Bozen in einem spannenden Delfin-Sprint knapp gegen Marcello Massai von Rari Nantes Ala durch. Mit der sog. F&uuml;nfkampfwertung wurde beim Brixen Swim Meeting die Vielseitigkeit des Nachwuchses belohnt.  <BR /><BR />Die Teamwertung holte sich &ndash; wie bereits des &ouml;fteren &ndash; die Mannschaft vom SSV Bozen vor dem Sportclub Meran und der Landesauswahl FIN S&uuml;dtirol. Aufhorchen lie&szlig;en auch die FISDIR-Athleten, die ihren Einschreibezeiten gem&auml;&szlig; in den Batterien der FIN-Athleten mitschwammen. Roncato Giammaria aus Montebelluno schlug in der Kategorie der Schwimmer mit Down-Syndrom &uuml;ber 50m R&uuml;cken mit einem neuen Italienrekord ein. Das Brixen Swim Meeting z&auml;hlt als zweite Etappe zum Euregio Swim Cup, der vom 6.-8. Juni in Rovereto seinen Abschluss findet und bei dem Athleten bzw. Team in Innsbruck, Brixen und Rovereto Punkte f&uuml;r die Gesamtwertung sammeln.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 19 May 2025 11:07:54 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Mon, 19 May 2025 11:08:06 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>168891</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/das-brixen-swim-meeting-ging-an-diesem-wochenende-ueber-die-buehne.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/das-brixen-swim-meeting-ging-an-diesem-wochenende-ueber-die-buehne.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Das Brixen Swim Meeting ging an diesem Wochenende über die Bühne.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Italiens Schwimmstar kommt nach Meran</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italiens-schwimmstar-kommt-nach-meran</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/italiens-schwimmstar-kommt-nach-meran</guid>
   <description>Italiens Cheftrainer Cesare Butini ließ es sich auch in diesem Jahr nicht nehmen. Er war bei der Präsentation der 9. Auflage des Cool Swim Meeting am heutigen Mittwoch im Forsterbräu von Meran Ehrengast.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm/sn)</author>
   <content:encoded><![CDATA[F&uuml;r den 67-J&auml;hrigen und die italienische Nationalmannschaft hat das dreit&auml;gige Meeting von 20. bis 22. Juni im Meraner Lido eine wichtige Bedeutung. Die Veranstaltung, die im Jahre 2016 aus der Taufe gehoben wurde, wird jedes Jahr internationaler und kann 2025 wieder mit zwei wichtigen Neuheiten aufwarten. So kann man sich in Meran f&uuml;r die Weltmeisterschaft qualifizieren. Zudem gibt es erstmals eine TV-Direkt&uuml;bertragung der dreit&auml;gigen Veranstaltung auf <i>Rai Sport.</i><BR /><BR />Die Top-Meldung ist die R&uuml;ckkehr von <b>Thomas Ceccon</b>, dessen Start in Meran seit Dienstag fix ist. &bdquo;Wir sind enorm stolz, dass der Olympiasieger erneut zum Cool Swim Meeting kommt, bevor er beim Sette Colli antritt und danach bei der Weltmeisterschaft um Medaillen k&auml;mpfen wird&ldquo;, sagt OK-Chef Walter Taranto. Ceccon ist 24 Jahre alt und derzeit wohl der gr&ouml;&szlig;te italienische Schwimmstar. Er hat bei den Sommerspielen im letzten Jahr in Paris Gold &uuml;ber 100 m R&uuml;cken und Bronze mit Italiens Freistilstaffel gewonnen. Seit Jahresbeginn trainiert er in Australien und hat dort vor wenigen Wochen einen neuen Italienrekord &uuml;ber 200 m R&uuml;cken aufgestellt. In Singapur wird er zu den Favoriten geh&ouml;ren.  <BR /><BR /><h3>
Butini bringt Italiens Spitze nach Meran</h3>Cheftrainer Butini sagte bei der heutigen Pressekonferenz: &bdquo;Die diesj&auml;hrige Auflage des Cool Swim Meetings wird aufgewertet, weil es m&ouml;glich ist, die Norm zu schwimmen, die der Weltverband World Aquatics vorschreibt, um bei der Weltmeisterschaft in Singapur dabei zu sein. Es werden viele Vereine und Athleten in Meran starten, die die Spitze des italienischen Schwimmsports darstellen und bereits f&uuml;r die WM qualifiziert sind. <b>Lisa Angiolini, Manuel Frigo, Simone Cerasuolo</b> und <b>Lenardo Deplano</b>. Au&szlig;erdem wird auch ein Teil der Nationalmannschaft nach Meran kommen. Genauer gesagt unsere Sprinter. Sie werden, wie inzwischen &uuml;blich, schon vor dem Meeting in Meran sein und ein Trainingslager absolvieren. Ich bin mir sicher, dass uns die diesj&auml;hrige Ausgabe viele Emotionen bereithalten wird.&ldquo;     <BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Lisa Angiolini holte 2022 EM-Silber. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" data-fancybox="inline-262860" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/05/lisa-angiolini-holte-2022-em-silber.jpg"><img alt="Lisa Angiolini holte 2022 EM-Silber. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/05/lisa-angiolini-holte-2022-em-silber.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Lisa Angiolini holte 2022 EM-Silber. © Giorgio Scala / Giorgio Scala / Deepbluemedia / Insidefoto</p>
Meran ist in diesem Jahr ein &bdquo;Singapore Qualifying Event&ldquo;. Das hei&szlig;t, man kann sich beim Cool Swim Meeting f&uuml;r die Weltmeisterschaft von 27. Juli bis 3. August in Singapur qualifizieren. &bdquo;Wir sind damit nur eines von vier Meetings in Italien, bei dem das m&ouml;glich ist&ldquo;, sagt Meetingdirektor Marco Giongo.<BR /><BR />Vor wenigen Tagen hat <b>Simone Cerasuolo</b> seine erstmalige Teilnahme in Meran zugesagt. Er war bei der Kurzbahn-WM im Dezember Vierter &uuml;ber 50 m Brust und wird die Meetingrekorde von Fabio Scozzoli angreifen. Auch <b>Lisa Angiolini</b>, die Vize-Europameisterin von 2022 &uuml;ber 100 m Brust ist wieder dabei.   <BR /><BR /><h3>
Elf Landesverb&auml;nde am Start</h3>Nicht weniger als elf Landesverb&auml;nde werden eine Regional-Auswahl an den Start schicken. Neben der Lombardei, dem Veneto, der Emilia-Romagna, der Toskana, dem Latium, Sardinien, Ligurien und der Basilikata werden auch das Trentino und S&uuml;dtirol ein Team an den Start schicken. Die einheimische Mannschaft wird von <b>Luca Scampicchio</b> vom SSV Bozen angef&uuml;hrt, der auch bei der Junioren-Europameisterschaft in der Slowakei Anfang Juli f&uuml;r Italien an den Start gehen wird. <BR /><BR />Meran ist wie immer auch die Generalprobe f&uuml;r das Sette-Colli-Meeting in Rom, bei dem von 26. bis 28. Juni die letzten Fahrkarten f&uuml;r die WM vergeben werden.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Wed, 14 May 2025 14:53:07 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 14 May 2025 14:53:29 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>168525</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/italiens-schwimmstar-thomas-ceccon-wird-in-meran-am-start-sein.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/italiens-schwimmstar-thomas-ceccon-wird-in-meran-am-start-sein.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Italiens Schwimmstar Thomas Ceccon wird in Meran am Start sein. © ANSA / ETTORE FERRARI</media:title>
     <media:credit role="author">ETTORE FERRARI</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Laura Letrari ist schwanger: „Wir sind so happy“</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/laura-letrari-ist-schwanger-wir-sind-so-happy</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/laura-letrari-ist-schwanger-wir-sind-so-happy</guid>
   <description>Laura Letrari zählte einst zur Spitze des internationalen Schwimmsports, jetzt taucht sie ein in einen völlig neuen Lebensabschnitt. „Das wird wieder  ein Wettkampf, aber ein noch viel schönerer“, beschreibt es die Brixnerin augenzwinkernd.</description>
   <author>info@sportnews.bz (fop)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Mittlerweile sind drei Jahre vergangen, seitdem Laura Letrari ihre aktive Karriere beendet hat. Die heute 36-J&auml;hrige schwimmt zwar noch immer, jetzt allerdings als Nachwuchstrainerin beim SC Brixen. Diesen Job wird sie nun &ndash; zumindest vor&uuml;bergehend &ndash; ruhen lassen. Denn Letrari erwartet selbst Nachwuchs.<BR /><BR />Die fr&uuml;here Weltklasse-Schwimmerin aus Brixen gab ihre Schwangerschaft auf ihren Social-Media-Kan&auml;len bekannt, auf <b><i>SportNews</i></b>-Nachfrage best&auml;tigt sie strahlend: &bdquo;Ja, wir erwarten ein Kind. Es wird ein Junge!&ldquo; Der geplante Geburtstermin ist Anfang Oktober. <BR /><blockquote class="uk-flex uk-flex-middle">
    <div class="uk-width-auto with-image">
        „Die Geheimhaltung ist richtig schwergefallen“
        <span>Laura Letrari</span>
    </div>
        <div class="quote-image uk-cover-container">
        <img src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/158x158/img/2025/05/ros-5275.jpg" data-uk-cover="" class="uk-cover" style="height: 130px;">
    </div>
    </blockquote><BR />Letrari gibt zu, mit der Meldung selbst in ihrem engeren Umfeld f&uuml;r &Uuml;berraschung gesorgt zu haben. &bdquo;Ich versuche immer, Privates wirklich privat zu halten&ldquo;, sagt sie. Schmunzelnd f&uuml;gt sie hinzu: &bdquo;Irgendwann ist die Geheimhaltung aber richtig schwergefallen, bei der Sporthilfe Gala habe ich es gerade noch irgendwie ins Ballkleid geschafft.&ldquo; Dort wurde sie Anfang April f&uuml;r ihr sportliches Lebenswerk ausgezeichnet.<BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Laura Letrari und ihr Freund Gianmarco Iannace freuen sich aufs Baby. © Helmut Moling" data-fancybox="inline-261510" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/05/laura-letrari-und-ihr-freund-gianmarco-iannace-freuen-sich-aufs-baby.jpg"><img alt="Laura Letrari und ihr Freund Gianmarco Iannace freuen sich aufs Baby. © Helmut Moling" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/05/laura-letrari-und-ihr-freund-gianmarco-iannace-freuen-sich-aufs-baby.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Laura Letrari und ihr Freund Gianmarco Iannace freuen sich aufs Baby. © Helmut Moling</p>
<BR />Ab jetzt will es Letrari etwas ruhiger angehen lassen, die Zeit mit ihrem Freund Gianmarco bestm&ouml;glich genie&szlig;en. &bdquo;Das ist ein unglaublich sch&ouml;ner Moment, wir sind so happy! Wir sind mega gespannt auf all das, was uns die n&auml;chsten Monate und Jahre erwarten wird.&ldquo;  <BR /><BR /><h3>
S&uuml;dtirols gro&szlig;er Schwimm-Star</h3>Letrari ist in S&uuml;dtirol einst in die Fu&szlig;stapfen von Sara Parise getreten, zwei Jahrzehnte lang war sie nicht nur die beste Schwimmerin des Landes, sondern eine der erfolgreichsten in ganz Italien. <BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Laura Letrari nahm im Jahr 2012 an den Olympischen Spielen in London teil." data-fancybox="inline-261513" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/05/laura-letrari-nahm-im-jahr-2012-an-den-olympischen-spielen-in-london-teil.jpg"><img alt="Laura Letrari nahm im Jahr 2012 an den Olympischen Spielen in London teil." class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/05/laura-letrari-nahm-im-jahr-2012-an-den-olympischen-spielen-in-london-teil.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Laura Letrari nahm im Jahr 2012 an den Olympischen Spielen in London teil.</p>
<BR />Bei Kurzbahn-Europameisterschaften holte Letrari dreimal Bronze, sie gewann stolze 14 Italienmeistertitel und nahm 2012 als Staffelschwimmerin bei den Olympischen Spielen in London teil. Zudem r&auml;umte sie bei Mittelmeerspielen insgesamt drei Goldmedaillen ab.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 06 May 2025 15:04:45 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 06 May 2025 15:41:11 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>167922</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/laura-letrari-und-ihr-gianmarco-werden-erstmals-eltern.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/laura-letrari-und-ihr-gianmarco-werden-erstmals-eltern.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Laura Letrari und ihr Freund werden erstmals Eltern. © privat</media:title>
     <media:credit role="author">privat</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Schwimmstar Ledecky knackt eigenen Weltrekord</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimmstar-ledecky-knackt-eigenen-weltrekord</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/schwimmstar-ledecky-knackt-eigenen-weltrekord</guid>
   <description>US-Schwimmstar Katie Ledecky hat ihren eigenen Weltrekord über 800 Meter Freistil geknackt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (dpa)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Beim Event der Tyr Pro Swim Series in Fort Lauderdale schwamm die 28-J&auml;hrige eine Zeit von 8:04,12 Minuten und verbesserte ihre fast neun Jahre alte Bestmarke, die sie bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro aufgestellt hatte, um 0,67 Sekunden.<BR /><BR />&bdquo;Ich kann nicht aufh&ouml;ren zu l&auml;cheln&ldquo;, sagte Ledecky nach dem Rennen. &bdquo;Das war aber schon die ganze Woche so, also ist es nicht wirklich neu.&ldquo; Bereits am Mittwoch hatte die neunmalige Olympiasiegerin &uuml;ber die Distanz von 1.500 Metern gegl&auml;nzt und war die zweitschnellste Zeit der Geschichte geschwommen. Auch &uuml;ber 400 Meter holte sie den Sieg und verwies ihre Rivalin Summer McIntosh auf Rang zwei.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Sun, 04 May 2025 08:38:35 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Sun, 04 May 2025 08:38:49 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>0</spn:local>
   <spn:uid>167751</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/katie-ledecky-hat-einen-neuen-weltrekord-aufgestellt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/05/katie-ledecky-hat-einen-neuen-weltrekord-aufgestellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Katie Ledecky hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. © APA / CARMEN MANDATO</media:title>
     <media:credit role="author">CARMEN MANDATO</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Trotz Landesrekord: Scampicchio muss um EM bangen</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/trotz-landesrekord-scampicchio-muss-um-em-bangen</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/trotz-landesrekord-scampicchio-muss-um-em-bangen</guid>
   <description>Auch wenn Luca Scampicchio gestern bei der Hallen-Italienmeisterschaft in Riccione zweimal einen neuen Landesrekord über 100 m Freistil aufgestellt hat, muss der 17-Jährige um seine Teilnahme bei der Junioren-EM bangen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (sp)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Das gro&szlig;e Talent des SSV Bozen verbesserte schon im Vorlauf seine bisherige Bestzeit (50,73) auf 50,57 Sekunden. Am Nachmittag im U18-Finale ging er das Rennen nicht mehr so schnell an, er schwamm aber besser zur&uuml;ck. In 50,48 Sekunden  unterbot er seinen Landesrekord erneut, in einem Herzschlagfinale fehlten ihm 4 Hundertstel auf den 2. Rang und 3 Hundertstel auf Platz drei. Ob er als Vierter f&uuml;r die Freistil-Staffel bei der Junioren-EM in der Slowakei nominiert wird, h&auml;ngt auch davon ab, ob Ausnahmek&ouml;nner Carlos D'Ambrosio die Nachwuchs-Europameisterschaft schwimmt oder nicht, denn er ist schon f&uuml;r die  Weltmeisterschaft Ende Juli in Singapur qualifiziert. <BR /><BR />&bdquo;Die verflixten Hundertstel waren gegen Luca, er ist im Finale super geschwommen, die Frequenz hat gepasst. In acht Rennen hier hat er sechsmal eine Bestzeit aufgestellt&ldquo;, so sein Trainer Christian Mattivi. &bdquo;Morgen kommen noch die 100 m Delfin. Francesco Ceolin ist der Favorit, aber man wei&szlig; nie.&ldquo;<BR /><BR /><h3>
Ballo konzentriert sich auf Paradestrecke</h3>Stefano Ballo, der immer noch der schnellste Schwimmer aus S&uuml;dtirol &uuml;ber 100 m Freistil ist,  hat gestern auf ein Antreten  verzichtet. Der 32-J&auml;hrige, der die 49,37  f&uuml;r keinen Verein aus der Region geschwommen ist, will seine ganze Kraft  f&uuml;r die 200 m Freistil aufsparen. Auf seiner Paradestrecke peilt er das A-Finale an. <BR /><BR />Auch f&uuml;r Hannah Oberhauser geht es heute um viel. Nach ihrem Sieg bei der Jugend-Italienmeisterschaft Ende M&auml;rz will k&ouml;nnte sich die 14-J&auml;hrige vom SSV Bruneck &uuml;ber 50 m Freistil f&uuml;r die Jugend-EM qualifizieren. Die Generalprobe gestern  lief nicht nach Wunsch. &Uuml;ber 100 m Freistil landete sie in 58,65 als 47. im geschlagenen Feld. Sabrina Weger (SSV Bozen) belegte in 57,39 den 31. Rang. Auch sie ist heute im Sprint gemeldet.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 10:01:52 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Wed, 16 Apr 2025 10:02:06 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>166605</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/04/von-links-trainer-christian-mattivi-sabrina-weger-luca-scampicchio-und-co-trainer-sebastian-mantovan-vom-ssv-bozen.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/04/von-links-trainer-christian-mattivi-sabrina-weger-luca-scampicchio-und-co-trainer-sebastian-mantovan-vom-ssv-bozen.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Von links Trainer Christian Mattivi, Sabrina Weger, Luca Scampicchio und Co-Trainer Sebastian Mantovan  vom SSV Bozen.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Euregio Swim Cup: Drei Meetings mit neuen Teilnehmern</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/euregio-swim-cup-drei-meetings-mit-neuen-teilnehmern</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/euregio-swim-cup-drei-meetings-mit-neuen-teilnehmern</guid>
   <description>Die drei Schwimmmeetings in Innsbruck, Brixen und Rovereto gibt es seit langem, seit 2023 sind sie zudem im Euregio Swim Cup verbunden und die Nachwuchsteams bzw. die jugendlichen Teilnehmern schwimmen in den einzelnen Etappen auch um die ESC- Gesamtwertungen.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Den Auftakt gibt 2025 das Innsbruck Swim Meeting im Tivoli-Schwimmbad am 10. und 11. Mai, es folgen das Brixen Swim Meeting am 17. und 18. Mai im Freibad der Acquarena Brixen und die Schlussetappe vom 6. bis zum 8. Juni im Centro Natatorio von Rovereto.  <BR /><BR />Bei der Pressekonferenz am Montag im Palazzo Poja in Rovereto stellten die organisierenden Vereine nicht nur die diesj&auml;hrigen Programme vor, sondern durften mit Freude auf die Teilnahme der sogenannten FISDIR-AthletInnen verweisen, die in allen Etappen an den Start gehen k&ouml;nnen. Diese Schwimmer mit mentaler Beeintr&auml;chtigung waren in einigen Rennen in Rovereto bereits am Start, nun sind nahezu alle Rennen in allen drei Etappen f&uuml;r sie offen.  <BR /><BR />Auch in Brixen, wo die Organisatoren vom Schwimmclub Brixen eng mit der Sektion Behindertensport des SSV Brixen zusammenarbeiten, werden FISDIR-Athleten am Start sein. Damit gehen die beteiligten Vereine, das 2001 Team Rovereto, Amici Nuoto Riva, der Schwimmclub Brixen, die Sektion Behindertensport des SSV Brixen und der Tiroler Wassersportverein in puncto Inklusion neue Wege. Die unter dem Ehrenschutz der Europaregion Tirol S&uuml;dtirol Trentino stehenden sportlichen Veranstaltungen wollen nicht nur sprachliche und kulturelle Grenzen &uuml;berwinden, sondern dar&uuml;ber hinaus im Sport auch Barrieren anderer Art &uuml;berwinden und dies mit ersten Schritten konkret umsetzen. Daf&uuml;r kamen von den bei der Pressekonferenz Anwesenden durchaus positive R&uuml;ckmeldungen, sei es von Seiten des CONI Trentino, der Landeskomitees Schwimmen, der Stadt Rovereto und der Beauftragten des regionales FISDIR-Komitees. <BR /><BR /><h3>
Sportverb&auml;nde appellieren an Politik</h3> Die Landesr&auml;te f&uuml;r Sport von Nordtirol, Philipp Wohlgemuth, bzw. S&uuml;dtirol, Peter Brunner, begr&uuml;&szlig;ten in ihren &uuml;bermittelten Gru&szlig;worten den Euregio Swim Cup im Sinne des grenz&uuml;berschreitenden Austausches im Sport, aber auch als Anreiz f&uuml;r den Schwimmsport, der &uuml;ber die Wettk&auml;mpfe hinaus f&uuml;r Gesundheit und Sicherheit wichtig ist. Dass daf&uuml;r die n&ouml;tigen Strukturen notwendig sind, wurde von den Vertretern des CONI Trentino und der Schwimmfachverb&auml;nde in Erinnerung gerufen, denn weder das Trentino noch S&uuml;dtirol verf&uuml;gen zum Beispiel &uuml;ber ein 50m-Indoor-Becken.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 18:49:17 +0200</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 15 Apr 2025 18:49:26 +0200</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>166569</spn:uid>
   <spn:plus>0</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/04/bei-einer-pressekonferenz-in-rovereto-wurde-der-euregio-swim-cup-2025-vorgestellt.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/04/bei-einer-pressekonferenz-in-rovereto-wurde-der-euregio-swim-cup-2025-vorgestellt.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Bei einer Pressekonferenz in Rovereto wurde der Euregio Swim Cup 2025 vorgestellt.</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>SSV Bozen glänzt bei der Landesmeisterschaft</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ssv-bozen-glaenzt-bei-der-landesmeisterschaft</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/wassersport/schwimmen/ssv-bozen-glaenzt-bei-der-landesmeisterschaft</guid>
   <description>Das SSV Bozen Swim Team hat bei der Landesmeisterschaft Mitte März eindrucksvoll seine Klasse unter Beweis gestellt.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[Mit 52 ersten Pl&auml;tzen in den Kategorien Ragazzi, Junior und Cadetti sowie 20 Goldmedaillen in der Kategorie Assoluti distanzierte der Verein die Konkurrenz deutlich. Zahlreiche Podestpl&auml;tze und neue Rekorde sorgten f&uuml;r Begeisterung &ndash; allen voran die Spitzenleistungen von Luca Scampicchio.<BR /><BR /><BR />Neue Bestmarken durch Luca Scampicchio<BR />Der Ausnahmeathlet stellte zwei neue Rekorde auf:<BR />&bull;</TD><TD>Regionalrekord &uuml;ber 50 m R&uuml;cken in 24,41 Sekunden (vorher 24,46 Sekunden, aufgestellt am 16. M&auml;rz 2024).<BR />&bull;</TD><TD>Landesrekord &uuml;ber 50 m Delfin in 23,65 Sekunden (vorher 23,79 Sekunden, aufgestellt am 8. April 2024). Zus&auml;tzlich setzte er neue Bestmarken in den Altersklassen U20 und U18.<BR />Starke Teamleistung<BR /><BR />Alle SSV Bozen-Staffeln schafften in s&auml;mtlichen Kategorien den Sprung aufs Podium. Besonders knapp verpassten die U14-M&auml;dchen einen sieben Jahre alten Regionalrekord &uuml;ber 4 x 100 m Lagen &ndash; nur 0,12 Sekunden fehlten zur Bestzeit.<BR /><BR /><BR /><h3>
Rekordbeteiligung bei der Italienmeisterschaft</h3>F&uuml;r die bevorstehende Italienmeisterschaft in Riccione (28. M&auml;rz &ndash; 2. April) haben sich zehn Athleten des SSV Bozen qualifiziert &ndash; ein neuer Vereinsrekord und die h&ouml;chste Anzahl an qualifizierten Athleten in S&uuml;dtirol. Alle Teilnehmer haben sich mit individuellen Rennen unter die besten 30 Italiens geschwommen:<BR />&bull;</TD><TD>Biagini Marta Alodia: 50 Kraul (28.03), 100 Kraul (1:00.85) und eventuell 200 Kraul.<BR />&bull;</TD><TD>Zamboni Chandra: 100 Brust (1:14.42), 400 Lagen (5:11.89).<BR />&bull;</TD><TD>Pertoll Nicole: 100 R&uuml;cken (1:05.78).<BR />&bull;</TD><TD>Fr&auml;nzl Lilly: 50 Brust (33.09).<BR />&bull;</TD><TD>Scampicchio Luca: Qualifiziert f&uuml;r 9 Rennen, wovon 6 geschwommen werden d&uuml;rfen &ndash; 50 Delfin (23.65), 100 Delfin (52.98), 50 Kraul (22.10), 100 Kraul (48.94), 50 R&uuml;cken (24.41), 200 Lagen (2:01.03).<BR />&bull;</TD><TD>Bevilacqua Patrick: Qualifiziert f&uuml;r 9 Rennen, wovon 6 geschwommen werden d&uuml;rfen &ndash;  50 Delfin (25.25), 100 Delfin (55.35), 50 R&uuml;cken (25.46), 100 R&uuml;cken (55.84), 200 R&uuml;cken (2:02.89), 100 Kraul (50.99).<BR />&bull;</TD><TD>Walzl Alexander: 100 R&uuml;cken (56.76), 200 R&uuml;cken (2:04.44), 100 Kraul (52.43).<BR />&bull;</TD><TD>Pitone Jacopo: 100 Brust (1:04.69).<BR />&bull;</TD><TD>Vecci Alessandro: 100 Brust (1:07.58), 200 Brust (2:31.04).<BR />&bull;</TD><TD>Basara Mykhailo: 50 Brust (28.00), 100 Brust (1:01.69).<BR />Im Bild alle Athleten die sich f&uuml;r die Italienmeisterschaft qualifizieren konnten<BR /><BR /><BR /><h3>
Weitere Highlights der Saison</h3>Nach der Italienmeisterschaft folgen die Regionalmeisterschaften in Trient (5.&ndash;6. April). Anschlie&szlig;end treten Sabrina Weger, Luca Scampicchio und Patrick Bevilacqua bei den Italienmeisterschaften der Allgemeinen Klasse in Riccione (13.&ndash;17. April) an. Besonders f&uuml;r Luca und Patrick als Junioren des zweiten Jahres geht es darum, sich f&uuml;r die Euro-Junior zu qualifizieren.<BR /><BR />Der SSV Bozen befindet sich in Topform, und wir dr&uuml;cken allen Athleten die Daumen f&uuml;r die kommenden Herausforderungen! Wir werden die Rennen gespannt verfolgen.]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 20:01:24 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Fri, 28 Mar 2025 20:01:26 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>165306</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/03/die-athleten-des-ssv-bozen-sind-in-bestechender-form.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/03/die-athleten-des-ssv-bozen-sind-in-bestechender-form.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Die Athleten des SSV Bozen sind in bestechender Form</media:title>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
  <item>
   <title>Landesmeisterschaft: Der SC Meran zeigt auf</title>
   <link>https://www.sportnews.bz/artikel/sport-mix/landesmeisterschaft-der-sc-meran-zeigt-gross-auf</link>
   <guid>https://www.sportnews.bz/artikel/sport-mix/landesmeisterschaft-der-sc-meran-zeigt-gross-auf</guid>
   <description>Am Wochenende vom 14. bis 16. März fanden die Winter-Landesmeisterschaften in Bozen statt. Die Schwimmer und Schwimmerinnen des SC Meran überzeugten dabei auf ganzer Linie und brachen sogar einen Landesrekord.</description>
   <author>info@sportnews.bz (pm)</author>
   <content:encoded><![CDATA[<b>+++ Der Text entstammt einer Pressemitteilung des SC Meran +++</b><BR /><BR />Die Landesmeisterschaften sind ein besonders wichtiges Ereignis, da es mit dem Qualifikationsende f&uuml;r nationale Veranstaltungen wie die &bdquo;Criteria nazionali&ldquo; (Hauptwettkampf des Winters) und die italienischen Fr&uuml;hlings-Meisterschaften der offenen Klasse zusammenf&auml;llt, die die wichtigste Veranstaltung dieser Saison darstellen, aus der dann die Nominierungen f&uuml;r die wichtigsten internationalen Veranstaltungen des kommenden Sommers hervorgehen. <BR /><BR />Der Sportclub Meran sicherte sich mit 5 Athleten 12 nationale Teilnahmen, w&auml;hrend zwei weitere Athletinnen auf die Rangliste warten; zudem wurde ein Landesrekord in der Jugendkategorie &uuml;ber 1500 Meter erzielt. Insgesamt erreichten die SCM-Schwimmer beeindruckende 57 Podiumspl&auml;tze, davon 39 in der Kategorie und 18 Podiumspl&auml;tze in der offenen Klasse sowie 11 Staffelmedaillen in den verschiedenen Kategorien. <BR /><BR /><b>Diese Athleten haben sich f&uuml;r die &bdquo;Criteria nazionali&ldquo;  qualifiziert:</b><BR /><BR />&bull;</TD><TD><b>Lukas Erhart</b>: 200 und 400 Meter Freistil <BR />&bull;</TD><TD><b>Philipp Lintner:</b> 200 und 400 Meter Freistil, 200 und 400 Meter Lagen <BR />&bull;</TD><TD><b>Florian Lex</b>: 50 und 100 Meter R&uuml;cken <BR />&bull;</TD><TD><b>Nora H&ouml;llrigl</b>: 200 und 400 Meter Freistil <BR />&bull;</TD><TD><b>Anna Sorrenti</b>: Auf der Rangliste f&uuml;r 400 Meter Freistil <BR />&bull;</TD><TD><b>Anna Lex</b>: Auf der Rangliste f&uuml;r 1500 Meter Freistil <BR /><BR /><BR /><b>Landesrekord in der Jugendkategorie f&uuml;r:</b><BR /><BR />&bull;</TD><TD><b>Isabella Sorrenti</b>: 1500 Meter Freistil <BR /><BR /><BR /><b>Insgesamt 57 Einzelmedaillen:</b><BR />&bull;</TD><TD>19 Goldmedaillen (6 Jugend, 6 Junioren, 3 Kadetten, 4 offene Klasse) <BR />&bull;</TD><TD>20 Silbermedaillen (6 Jugend, 8 Junioren, 6 offene Klasse) <BR />&bull;</TD><TD>18 Bronzemedaillen (1 Jugend, 6 Junioren, 3 Kadetten, 8 offene Klasse) <BR /><BR />Sektionsleiter Gebhard Unterrainer zeigt sich sehr zufrieden und blickt auf die n&auml;chsten Ziele: &bdquo;F&uuml;r diese letzte Phase der Hallensaison sind die Ziele in erster Linie die ,Criteria nazionali&bdquo;, f&uuml;r die sich 7 SCM-Athleten qualifiziert haben. Anschlie&szlig;end die Trentino-S&uuml;dtiroler Regionalmeisterschaften, die am Wochenende vom 5. bis 6. April stattfinden werden. <BR /><BR /><BR /><div class="img-inline"><a data-caption="Paul Spitaler durfte sich ebenfalls über eine Medaille freuen © SCM" data-fancybox="inline-254292" target="_image" href="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x1280/img/2025/03/paul-spitaler-duerfte-sich-ebenfalls-ueber-eine-medaille-freuen.jpg"><img alt="Paul Spitaler durfte sich ebenfalls über eine Medaille freuen © SCM" class="uk-img-preserve" src="https://s3-images.sportnews.bz/_images/scale/1280x850/img/2025/03/paul-spitaler-duerfte-sich-ebenfalls-ueber-eine-medaille-freuen.jpg" /></a></div><p class="imagedescription uk-text-center uk-margin-remove-top">Paul Spitaler durfte sich ebenfalls über eine Medaille freuen © SCM</p>
<BR /><BR />Hier werden wir versuchen, das Ergebnis des letzten Sommers zu verbessern, bei dem wir das drittbeste Team der Region waren. Schlie&szlig;lich finden die italienischen Meisterschaften der offenen Klasse statt - das ist der h&ouml;chste Schwimmwettbewerb in Italien, bei dem Viviane Graif erneut versuchen wird, ein Finale in ihrer Spezialdisziplin zu erreichen. Im vergangenen Dezember war sie die sechstbeste Athletin in Italien &uuml;ber 50 Meter Brust. An dieser Veranstaltung werden auch die beiden besten jungen Athleten des Teams teilnehmen, um ihnen eine besonders wichtige Erfahrung zu erm&ouml;glichen&ldquo;, so Unterrainer. ]]></content:encoded>
   <category>Wassersport</category>
   <pubDate>Mon, 17 Mar 2025 21:31:58 +0100</pubDate>
   <spn:modDate>Tue, 18 Mar 2025 14:37:52 +0100</spn:modDate>
   <spn:local>1</spn:local>
   <spn:uid>164469</spn:uid>
   <spn:plus>1</spn:plus>
   <enclosure url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/03/der-sc-meran-raeumte-bei-den-landesmeisterschaften-gross-ab.jpg" type="image/jpeg" length="0">
    <media:content url="https://s3-images.sportnews.bz/_images/fit/1000x563/img/2025/03/der-sc-meran-raeumte-bei-den-landesmeisterschaften-gross-ab.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1000" height="563">
     <media:title>Der SC Meran räumte bei den Landesmeisterschaften groß ab © SCM</media:title>
     <media:credit role="author">SCM</media:credit>
    </media:content>
   </enclosure>
  </item>
 </channel>
</rss>
