Glänzte als Doppeltorschütze für Ritten: Diego Cuglietta. © Max Pattis

Die Rittner Buam sind der Gröden-Schreck

Am Donnerstag waren drei Südtiroler Teams in der Alps Hockey League im Einsatz. Dabei feierten die Rittner Buam einen Derbysieg.

04. Dezember 2025

Von: det

Wenn die Rittner Buam in dieser Saison gegen den HC Gherdeina spielen müssen, dann machen sie das immer sehr gerne. Die Grödner sind bislang nämlich der Lieblingsgegner der Buam. Am Donnerstag setzten sich die Cracks vom Hochplateau im Pranives von Wolkenstein mit 4:1 durch und gewannen somit auch das dritte Saisonduell gegen die Ladiner. 5:2 bzw. 5:1 waren die bisherigen Begegnungen ausgegangen.

Die Partie begann nach dem Geschmack der Rittner, die mit Welychka schnell in Führung gingen: Der Stürmer traf mit seinem Schuss genau unter die Fanghand von Gröden-Goalie Paul Hofer (8.). Gröden spielte in der Folge zwar ansehnlich, war aber zu harmlos. Und so erhöhte Ritten im Mitteldrittel: Cuglietta kam nach einem Alderson-Vorstoß zum Schuss und traf zum 2:0 (28.).

Ritten und Gröden lieferten sich ein packendes Duell. © Max Pattis

Im Schlussabschnitt keimte bei Gröden noch einmal Hoffnung auf, als Kasslatter nach einem 2-gegen-1 zum 1:2-Anschluss einnetzte. Dann stellten sich die Ladiner mit zwei Strafen jedoch selbst ein Bein: Crespi (51.) und Cuglietta (56.) machten für Ritten jeweils im Powerplay den 4:1-Sieg perfekt.

Turbulentes Meran-Match

Ein wildes Match lieferte sich unterdessen der HC Meran mit den Kitzbüheler Adlern. Am Ende mussten sich die krisengebeutelten Passerstädter mit 4:5 geschlagen geben und kassierten so die siebte Niederlage in Folge. In einem Match, in dem die Führung immer wieder hin und herwechselte, wurde Kitzbühel-Angreifer Matic Podlipnik zum Matchwinner: Er erzielte zunächst den 4:4-Ausgleich (46.) und dann den 5:4-Siegtreffer für sein Team (53.).

Alps Hockey League, Spiele am Donnerstag

HC Meran – Kitzbüheler Adler 4:5
Tore: 1:0 Sherbinin (4.06), 1:1 Maxa (11.08), 1:2 Crnkic (20.17), 2:2 Tomasini (28.16), 2:3 Krainz (30.47), 3:3 Cruseman (31.51), 4:3 Traversa (35.14), 4:4 Podlipnik (45.20), 4:5 Podlipnik (52.01)
Zuschauer: 302

HC Gherdeina – Rittner Buam 1:4
Tore: 0:1 Welychka (7.12), 0:2 Cuglietta (27.23), 1:2 Kasslatter (45.57), 1:3 Crespi (50.10), 1:4 Cuglietta (55.23)
Zuschauer: 387