Colin Furlong zeigte im Rittner Tor eine starke Leistung. © BK Photo

Meran und Unterland müssen den Scudetto-Traum begraben

Am Samstagabend fanden für den HC Meran und die Unterland Cavaliers bezüglich der Italienmeisterschaft Alles-oder-nichts-Spiele statt. Diese verloren die Südtiroler Mannschaften aber. Jetzt steht das Teilnehmerfeld fest.

13. Dezember 2025

Von: sn

Vor der Partie trennten die Adler vier Punkte von Rang vier, den der amtierende Italienmeister zurzeit Cortina belegte. Allerdings hatte die Borgatello-Truppe ein Spiel weniger auf dem Konto, weswegen die Qualifikation für Mailand noch im Bereich des Möglichen lag. Die Buam, die das Ticket bereits sicher hatten, wollten davon aber nichts wissen und siegten mit 5:2.

Das Derby begann mit einigen Warnschüssen auf beiden Seiten, die den erfahrenen Torhütern, Colin Furlong im Kasten der Buam und Andreas Bernard in jenem des HC Meran, aber keine Probleme machten. So musste das erste Powerplay der Partie zum Dosenöffner werden: Zuerst parierte Bernard gegen Brett Welychka noch stark, dann klingelte es im Kasten der Gastgeber. Jacob Crespi hatte viel Zeit und zog aus der Distanz ab, sein präziser Schuss flog an Bernard vorbei ins Tor.

Ritten dreht auf

Nach Wiederbeginn dauerte es nur 51 Sekunden, ehe Ritten auf 2:0 erhöhte: Crespi bediente Welychka mit einem Traumpass, der vor Bernard dann keine Mühe hatte. Die Gäste blieben am Drücker und belohnten sich mit 3:0, das auf kuriose Art und Weise zustande kam: Alderson griff über die rechte Seite an, war schon am Tor vorbeigelaufen, legte den Puck aber genau hinter Bernard hinein und von dessen Schlittschuh rutschte die Scheibe ins Tor. Trotz des deutlichen Rückstandes gaben die Hausherren aber nie auf, doch einer brachte sie an diesem Samstag immer wieder zum Verzweifeln: Colin Furlong. Seine Paraden – wie etwa gegen Daniel Gellon – waren allesamt herausragend und hielten das 3:0.

Zu einem spektakulären Comeback kam es im Schlussdrittel zum Leidwesen der 600 Fans nicht. Spätestens durch Welychkas zweiten Treffer in der 48. Minute war den Rittnern der Sieg nicht mehr zu nehmen. Immerhin betrieben die Hausherren durch Martin Marinovich und Reid Stefanson noch Ergebniskosmetik. Aldersons 5:2 besiegelte schließlich das Meraner Ausscheiden in der Italienmeisterschaft.

Gröden sucht Form

Bereits zuvor ging der HC Gherdëina beim EC Bregenzerwald mit 2:6 baden – es war die neunte Auswärtsniederlage in Serie. Dabei fanden die Gäste auf das frühe 0:1 durch Tim Bergström, das trotz einer klaren Abseitsstellung anerkannt wurde, in Person von Dimitri Vozovik die richtige Antwort. Anschließend stellten die Hausherren aber in Windeseile auf 5:1: Bei einem Laaksonen-Schuss gab Torhüter Matthias Rindone keine gute Figur ab, dann bestrafte Nico Kramer einen Moroder-Bock, ehe Ukso Laaksonen im Powerplay erfolgreich war. Das vermeintliche 2:4 von Adam Brady wurde dann wegen Torhüterbehinderung zurückgenommen.

Matthias Rindone wurde nach drei Toren ausgewechselt. © ECB / Tegni

Im weiteren Spielverlauf blieb ein Aufbäumen aus, stattdessen sorgten weitere Aussetzer – wie jener von Sacha Guimond beim 5:1 – für den klaren 6:2-Endstand. Für den HCG traf noch Stephan Deluca.

Cavaliers ebenfalls raus

Auch Unterland hatte noch eine theoretische Chance: Dafür musste beim amtierenden Meister Cortina aber ein voller Erfolg her. Trotz einer 3:2-Führung kam es nicht dazu – 3:4 hieß es am Ende. Nachdem Alex Egger in Pieve di Cadore in der neunten Minute die Führung gelang, stellte Cortina das Spiel durch Massimo Pietroniro und Oskari Kalajanniska noch im ersten Drittel auf den Kopf. Unterland kam dann furios aus der Kabine und ging dank Gabriel Galassiti sowie Artur Seniut wieder in Führung. Den längeren Atem hatten jedoch die Hausherren, die durch Renato Talamini und Massimo Pietroniro Asiago, Ritten und Wipptal nach Mailand folgten.

Alps Hockey League:

EC Bregenzerwald – HC Gherdëina 6:2
Tore: 1:0 Bergström (6.25), 1:1 Vozovik (8.37), 2:1 Toivo Laaksonen (10.38), 3:1 Kramer (13.58), 4:1 Toivo Laaksonen (18.38), 5:1 Usko Laaksonen (20.41), 6:1 Lipsbergs (37.37), 6:2 Deluca (48.46)
Zuschauer: 1551

HC Meran – Rittner Buam 2:5
Tore: 0:1 Felicetti (8.55), 0:2 Welychka (20.51), 0:3 Alderson (25.27), 0:4 Welychka (42.03), 1:4 Marinovich (47.47), 2:4 Stefanson (51.24), 2:5 Alderson (57.02)
Zuschauer: 603

SG Cortina – Unterland Cavaliers 4:3
Tore: 0:1 Egger (8.37), 1:1 Massimo Pietroniro (13.09), 2:1 Kalajanniska, 2:2 Galassiti (22.07), 2:3 Seniut (23.03), 3:3 Talamini (37.59), 4:3 Massimo Pietroniro (48.54)
Zuschauer: 200

EC Kitzbühel – EK Zell am See 1:4
Tore: 1:0 Hochfilzer (6.56), 1:1 Jennes (13.49), 1:2 Wilfan (42.45), 1:3 Widen (43.02), 1:4 Jennes (54.09)
Zuschauer: 1349

Die Tabelle