Sind Zwillinge: Erik (links) und Marek Potsinok.

Zwillingsbrüder lassen die Cavaliers jubeln

Gleich zwei Südtiroler Duelle standen am Samstag in der Alps Hockey League auf dem Programm. Dabei gingen die Unterland Cavaliers und der HC Meran jeweils als Sieger hervor.

27. September 2025

Von: pm/mv

In der Ritten Arena standen sich die Rittner Buam und die Unterland Cavaliers gegenüber. Die Gäste spielten konsequent, die Hausherren deutlich unter ihren Möglichkeiten. Die Folge war ein 3:2-Auswärtssieg der „Ritter“ aus dem Unterland. Für die Buam war es die zweite Niederlage in Serie – bereits am Donnerstag zogen sie mit 1:2 nach Verlängerung bei den Wipptal Broncos den Kürzeren.

Das Spiel begann sehr zerfahren mit vielen Fehlpässen von beiden Mannschaften. Es dauerte nur bis zur 7. Minute, ehe der estnische Neuzugang Erik Potsinok ein Solo startete und den Puck für die Führung der Gäste ins lange Eck zimmerte. In der Folge wachten die Gastgeber zwar ein wenig auf, das nächste Tor gelang aber – noch vor der ersten Drittelsirene – den Cavaliers: Gabriel Zerbetto zog nach einem Bully aus der Drehung einfach mal ab und besorgte so das 2:0 (17.).

Zwillingsbrüder im Zusammenspiel

Im zweiten Drittel übernahmen die Buam die Kontrolle über das Spielgeschehen, doch die Gäste verteidigten sich geschickt. Eine feine Einzelleistung von Diego Cuglietta brachte die Buam endlich auf die Anzeigetafel: Er eroberte sich in der Mitte der Eisfläche den Puck, schlug zwei Hacken und blieb vor Gäste-Goalie Tizian Giovanelli eiskalt (36.). Mit diesem Zwischenstand ging es zum zweiten Mal in die Pause.

Kapitäne unter sich: Simon Kostner (Rittner Buam, links) und Tobias Brighenti (Unterland Cavaliers, rechts). © Max Pattis

Im Schlussdrittel stellten die Cavaliers den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her: Eine Strafe gegen Rittens Tobias Graf war eben abgelaufen, als Erik Potsinok das Auge für seinen Zwillingsbruder Marek Potsinok hatte, der Coling Furlong im Buam-Kasten das Nachsehen gab (48.). Trotz des Anschlusstreffers von Cuglietta (im Powerplay Schuss ins Kreuzeck, 53.) und der Schlussoffensive wollte der Ausgleich nicht mehr fallen.

Meran besiegt Gröden knapp

Ein zweites Südtiroler Derby ging in der MeranArena zwischen den Hausherren und dem HC Gröden über die Bühne. Lange Zeit waren die beiden Teams ebenbürtig, das erste Tor fiel bei Halbzeit der Partie: Im Powerplay brachte Rasmus Nousiainen den Puck auf das Tor, wo Daniel Gellon sträflich allein gelassen wurde und den Nachschuss zum 1:0 verwertete (30.). Wenig später war Meran im Pech, als Youngster Enrico Larcher nur den Pfosten traf.

Andreas Bernard im Meran-Tor war ein sicherer Rückhalt und wies eine Fangquote von 96,2 Prozent auf. © BK Photo

Den Hausherren, die insgesamt leichte Feldvorteile hatten, gelang es erst im Schlussdrittel, das zweite Tor zu erzielen: Nach einem Scheibenverlust von Simon Pitschieler verwertete Patrick Tomasini einen Alleingang mustergültig (55.). Gröden-Coach Teppo Kivelä nahm anschließend den Torhüter für einen sechsten Feldspieler vom Eis – Hannes Kasslatter erzielte daraufhin zwar das 1:2 (56.), doch zwei Sekunden vor dem Ende machte Gellon mit einem Schuss ins leere HCG-Tor den Deckel drauf (60.).

Kein Glück hatten dagegen die Wipptal Broncos, die bei Titelverteidiger Zell am See zu Gast waren und mit 2:3 den Kürzeren zogen. Nach etwas mehr als acht Minuten lagen die Wildpferde vor knapp 1.900 Zuschauern bereits mit 0:2 in Rückstand – davon konnten sie sich im Laufe der Partie nicht mehr erholen. Jerkko Rämö und Luciano Zandegiacomo erzielten die Treffer der Wipptaler.

Alps Hockey League, 3. Spieltag

Rittner Buam – Unterland Cavaliers 2:3
Tore: 0:1 Erik Potsinok (6.41), 0:2 Gabriel Zerbetto (16.36), 1:2 Cuglietta (35.26), 1:3 Marek Potsinok (47.01), 2:3 Cuglietta (52.23/PP)
Zuschauer: 393

KHL Sisak – EC Bregenzerwald 5:0
Tore: 1:0 Panasenko (25.22), 2:0 Dumcius (26.28/PP), 3:0 Brus (26.48), 4:0 Dumcius (43.26), 5:0 Panasenko (58.43/PP)
Zuschauer: 1.719

HC Meran – HC Gröden 3:1
Tore: 1:0 Gellon (29.54/PP), 2:0 Tomasini (54.33), 2:1 Kasslatter (55.59), 3:1 Gellon (59.58/EN)
Zuschauer: 475

Zell am See – Wipptal Broncos 3:2
Tore: 1:0 Coffman (6.39), 2:0 Schmid (8.11), 2:1 Rämö (30.14/PP), 3:1 Widen (37.30), 3:2 Zandegiacomo (50.19)
Zuschauer: 1.894

HC Asiago – Red Bull Juniors 2:7
Tore: 0:1 Oberhauser (5.44/PP), 0:2 Juhola (11.28), 0:3 Schnabl (18.23), 0:4 Koschek (28.28), 0:5 Juhola (30.12), 1:5 Bellini (32.51), 2:5 Rigoni (46.57), 2:6 Eliseev (47.15/PP), 2:7 Eliseev (58.01)
Zuschauer: 1.047

SG Cortina – Kitzbühel 3:2 n.P.
Tore: 1:0 Chad Pietroniro (3.54), 1:1 Lippitsch (9.48), 1:2 Loshing (34.06), 2:2 Chad Pietroniro (44.17); entscheidender Penalty: Fortunato
Zuschauer: 197

Die Tabelle