S+
Daniel Frank steht bei den HCB-Fans hoch im Kurs, auch bei den jüngeren von ihnen. © hcb.net

h ICEHL

Daniel Frank steht bei den HCB-Fans hoch im Kurs, auch bei den jüngeren von ihnen. © hcb.net

Der etwas andere Sommer des Bozner Kapitäns

Eine schwere Verletzung, das Halbfinal-Aus in der Liga und schließlich auch noch die fehlende Berücksichtigung im Nationalteam – die vergangenen Wochen waren keine einfachen für Daniel Frank. Doch der HCB-Leader lässt sich nicht unterkriegen, im Gegenteil.

Es hat etwas Ungewohntes, was sich dieser Tage in der Sparkasse Arena abspielt. Vom späten Vormittag bis hinein in den Nachmittag herrscht in den Mannschaftskabinen, im Fitnessraum, auf der Massagebank und natürlich auf dem Eis Hochbetrieb. 28 Nationalspieler und zwei Dutzend Trainer, Physios und Betreuer bereiten sich auf die B-WM vor. Doch einer fehlt: Daniel Frank. Eishockey in der Bozner Eishalle ohne ihn – eigentlich unvorstellbar.


Das Blue Team wird die Mission Aufstieg bei der Weltmeisterschaft in Rumänien (27. April bis 3. Mai) ohne seinen ehemaligen Kapitän in Angriff nehmen. Frank fand fürs WM-Aufgebot keine Berücksichtigung. Er hat bei den Foxes eine durchwachsene Saison gespielt, die von den Folgen einer schweren Gehirnerschütterung geprägt war. Diese sind ausgestanden, im Halbfinale gegen Salzburg meldete sich der Kapitän mit einem Torerfolg zurück. „Ich bin wieder fit“, sagt der 31-Jährige gegenüber SportNews.

„Jetzt ist der Blick nach vorne gerichtet“ Daniel Frank

Die vergangenen Wochen und Monate seien für ihn in vielerlei Hinsicht nicht nach Plan verlaufen, berichtet Frank, doch „jetzt ist der Blick nach vorne gerichtet. Ich habe letzte Woche wieder mit dem Trockentraining begonnen. Ich will mich für den HC Bozen in bester Verfassung präsentieren. Ich freue mich schon auf die Champions Hockey League im August.“

Daniel Frank tritt mit dem HC Bozen zum fünften Mal in der Champions Hockey League an. © Vanna Antonello

Daniel Frank tritt mit dem HC Bozen zum fünften Mal in der Champions Hockey League an. © Vanna Antonello


So ungewiss Franks Zukunft im Nationalteam ist, so sicher darf er sich seines Standings bei den Foxes sein. Seine Vertragsverlängerung gilt als Formalität. Schwieriger gestaltet sich für die Klub-Bosse die Suche nach einem neuen Headcoach. Mittlerweile soll es eine engere Auswahl an Kandidaten geben. „Ich bin mir sicher, dass Dieter Knoll die richtige Wahl treffen wird“, so Frank.

Nach dem Urlaub geht's richtig los

Mit dem Abgang von Cole Hults haben die Foxes am Dienstag die erste Transfermeldung bekanntgegeben. Spätestens nach der Trainerverpflichtung und der Bestätigung des seit Jahren bestehenden Mannschaftsstamms beginnen in der Galvani-Straße die effektiven Vorbereitungen auf die neue Saison.

Zuvor wird sich auch Frank nochmal eine Auszeit gönnen. „Im Mai werde ich mit meiner Freundin in den Urlaub fliegen, Neues entdecken, den Kopf richtig freibekommen“, verrät das Bozner Urgestein mit einem Schmunzeln auf den Lippen. Dann schiebt er mit ernsterem Ton hinterher: „Wenn ich zurück bin, werden die Zügel richtig angezogen!“

Kommentare (0)

Bestätigen Sie den Aktivierungslink in unserer E-Mail, um Ihr Konto zu verifizieren und Kommentare zu schreiben. Aktivierungslink erneut senden
Vervollständigen sie Ihre Profil-Angaben, um Kommentare zu schreiben.
Profil bearbeiten

Sie müssen sich anmelden, um die Kommentarfunktion zu nutzen.

© 2025 First Avenue GmbH