Massimiliano Cioffo und Manfred Steiner freuen sich als Präsidenten der beiden Vereine auf eine gemeinsame Zukunft.

Eppan und Leifers gehen gemeinsame Wege

Der HC Eppan Pirates und die SSV Leifers Hockey Bears gaben am Freitag bekannt, eine Vereinbarung über eine zukünftige Zusammenarbeit getroffen zu haben.

07. August 2026

Von: pm/tu

Der HC Eppan Pirates und die SSV Leifers Hockey Bears arbeiten künftig enger zusammen. Die beiden Vereine haben eine Kooperation vereinbart, die sowohl die Kampfmannschaften als auch den Nachwuchsbereich betrifft. Die Zusammenarbeit basiert auf dem guten Verhältnis, das Eppan und Leifers in den vergangenen Jahren aufgebaut haben. Dabei soll es sich nicht nur um ein klassisches Farmteam-Modell handeln, sondern um eine längerfristige Partnerschaft, von der beide Seiten profitieren.

Konkret ist ein Austausch von Spielern vorgesehen. U24-Akteure sollen dadurch sowohl für Eppan in der Italian Hockey League als auch für Leifers in der IHL Division 1 zum Einsatz kommen können. Vor allem jungen Spielern soll damit zusätzliche Spielpraxis ermöglicht werden. Auch im Nachwuchsbereich wollen die beiden Vereine enger zusammenarbeiten und für ihre Athleten jeweils passende sportliche Entwicklungsmöglichkeiten schaffen.

Eppan spielt in der IHL immer wieder in den Playoffs um den Titel. © Soziale Medien

„Die beiden Vereine verbindet seit vielen Jahren ein freundschaftliches Verhältnis und eine konstruktive Zusammenarbeit“, erklären Eppans Präsident Manfred Steiner und Sportdirektor Alexander Hofer in der Pressemitteilung. Die neue Überdachung des Eisstadions in Leifers eröffne den Bears zudem neue Möglichkeiten, insbesondere in der Nachwuchsarbeit und beim langfristigen Aufbau der Seniorenmannschaft.

Symbiose soll beiden weiterhelfen

Auch für Eppan sieht man Vorteile: Junge Spieler könnten im Rahmen der Zusammenarbeit regelmäßig Spielpraxis sammeln. Durch eine enge Abstimmung der Trainerstäbe sollen Talente gezielt gefördert und individuell weiterentwickelt werden.

Auch Bears-Präsident Massimiliano Cioffo spricht von einem wichtigen Schritt für den Verein. „Die Entwicklung und Förderung von Spielern spielt für uns eine zentrale Rolle“, betont er. Gerade in einer wichtigen Phase der Vereinsgeschichte verbessere die Zusammenarbeit mit Eppan die sportlichen und organisatorischen Voraussetzungen für die kommende Saison und darüber hinaus.

Auf beiden Seiten freut man sich über die Zusammenarbeit.

Beide Vereine streben eine langfristige Partnerschaft an und wollen sich regelmäßig über die weitere Entwicklung sowie mögliche gemeinsame Projekte austauschen.