Sorgte spät für den Eppaner Auswärtssieg in Pergine: Tobias Morandell. © Max Pattis

Vor dem großen Derby: Hechte und Piraten liefern

Samstagabend bedeutet Action in der Italian Hockey League (IHL): Vier Südtiroler Teams waren im Einsatz, drei davon konnten einen Sieg einfahren.

22. November 2025

Von: mv

Zwar fehlen noch sieben Tage, bis das nächste Überetscher Derby zwischen dem SV Kaltern und dem HC Eppan stattfindet – die Spannung steigt aber jetzt schon. Am Samstag haben sich beide Teams jedenfalls für das Derby warm geschossen: Eppan triumphierte mit 4:3 in Pergine, Kaltern schoss Aosta mit 4:1 aus der Arena.

Die Piraten gingen bereits nach 40 Sekunden in Führung, ehe Importspieler Curtis Roach auf 2:0 erhöhte. Noch im ersten Drittel verkürzten die Gastgeber aus 1:2, doch erneut Roach stellte den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her. Im Schlussdrittel wurde es dann ganz kurios: Zunächst glich Pergine die Partie mit zwei Treffern aus, ehe Tobias Morandell drei (!) Sekunden vor dem Ende einen Penalty verwandelte – 4:3-Auswärtssieg für die Eppaner.

Siege für Kaltern und 3 Zinnen, Brixen verliert

Ebenfalls jubeln durften die Hechte aus Kaltern. Das Startdrittel erwies sich noch ausgeglichen: Nach der Führung durch Mikael Henri Kalevi Saha gelang Aostas Andrea Gesumaria der Ausgleich. Im zweiten Abschnitt brachte Matteo Cappuccio die Kalterer in Unterzahl auf die Siegerstraßen. Luca De Dona und Jonas Oberrauch schraubten das Ergebnis in die Höhe – 4:1-Heimsieg für die Kalterer.

Erzielte das zwischenzeitliche 2:1 für Kaltern: Matteo Cappuccio. © Max Pattis

Im Kellerduell bezwang Schlusslicht 3 Zinnen Dolomites den Tabellennachbarn aus Feltre mit 3:0. Die Rote Laterne können die Pusterer nach dem Sieg aber trotzdem nicht abgeben. Nichts zu holen gab es für die Brixen Falcons, die Alleghe daheim mit 3:6 unterlagen. Fatal war das zweite Drittel, in dem die Eisacktaler vier Treffer in knapp vier Minuten kassierten.

IHL, 14. Spieltag

Brixen Falcons – Alleghe 3:6
Tore: 1:0 Lanz (1.41), 1:1 Manfroi (5.31), 1:2 Fontanive (29.22), 1:3 Huhtela (30.04/PP), 1:4 Soppelsa (31.52/PP), 1:5 Huhtela (33.17), 2:5 Magro (38.37/PP), 3:5 Pisetta (46.25), 3:6 Isiguzo (58.35)

Fassa – Valpellice 7:4
Tore: 1:0 Mikhnov (2.35), 1:1 Piccoli (5.22), 1:2 Pozzi (6.24), 2:2 Moroder (10.57), 3:2 Deluca (29.07), 3:3 Salvai (41.13), 4:3 Mikhnov (51.25/PP), 5:3 Salo (53.19/PP), 5:4 Vuorio (54.56/SH), 6:4 Salo (55.30/PP), 7:4 Mikhnov (59.06/EN)

Pergine – Eppan 3:4
Tore: 0:1 Eruzione (0.40), 0:2 Roach (8.20), 1:2 Ambrosi (16.05), 1:3 Roach (38.22), 2:3 Marcazzan (43.35/PP), 3:3 Cristellon (52.38), 3:4 Morandell (Penalty/59.57)

Kaltern – Aosta 4:1
Tore: 1:0 Kalevi Saha (5.45), 1:1 Gesumaria (19.00), 2:1 Cappuccio (24.46/SH), 3:1 De Dona (38.12), 4:1 Oberrauch (49.26)

3 Zinnen Dolomites – Feltre 3:0
Tore: 1:0 Enricomatteo (16.11), 2:0 Mazzarini (23.06), 3:0 Majul (45.18)

Fiemme – Varese 3:2 n.V.
Tore: 1:0 Moberg (14.22), 1:1 Xamin (19.57), 1:2 Borghi (38.10), 2:2 Moberg (39.47), 3:2 Moberg (62.22/PP)

Die Tabelle